Portuguese | Slovene |
Acelerador de Desenvolvimento Básico | orodje Development Accelerator Core |
adaptador de barramento do host | gostiteljeva kartica |
adaptador de cluster | gručni prilagojevalnik |
adaptador de mecanismo | vmesnik mehanizma |
adaptador de terminal ISDN | terminalski prilagodilnik ISDN |
afiação de dados | podatki ostrenje |
alias de conta | vzdevek računa |
ambiente de hospedagem | okolje za gostovanje |
ambiente de inicialização | zagonsko okolje |
Ambiente de Pré-Instalação do Windows | prednamestitveno okolje sistema Windows |
apagamento remoto de dados no dispositivo | oddaljeno brisanje podatkov v napravi |
Aparelho de Filial Persistente | naprava z najnujnejšimi funkcijami za podružnico |
aparência da operação de transferência | videz med prenosom |
aparência de controle não disponível | videz, ko možnost ni na voljo |
aparência de foco de entrada | videz vnosnega fokusa |
aparência de objeto aberto | videz odprtega elementa |
aparência de objeto pressionado | videz pritisnjenosti |
aparência de objeto selecionado | videz izbora |
aparência de valor misto | videz z mešanimi vrednostmi |
aplicativo da empresa | aplikacija podjetja |
aplicativo da Windows Store | program iz Trgovine Windows |
aplicativo da área de trabalho | namizni program |
aplicativo de alta confiança | močno zaupanja vreden program |
aplicativo de compartilhamento Microsoft Rights Management | Microsoft Rights Management aplikacija za skupno rabo vsebine |
aplicativo de conexão remota | transparenten oddaljen program |
aplicativo de configuração inicial pelo usuário | program uporabniške izkušnje prvega zagona |
aplicativo de conteúdo | program vsebine |
aplicativo de conteúdo do Office | program vsebine za Office |
Aplicativo de Destino | ciljni program |
aplicativo de dispositivo da Windows Store | program za napravo iz Trgovine Windows |
aplicativo de email | poštni program |
aplicativo de email do Outlook | poštni program za Outlook |
aplicativo de exemplo | vzorčen program |
aplicativo de extensibilidade | razširitveni program |
aplicativo de fotos | fotografsko orodje |
Aplicativo de Serviço BDC | program storitev BDC |
Aplicativo de Serviço de Conectividade de Dados Corporativos | program storitev BDC |
aplicativo do painel de tarefas | program za podokno opravil |
aplicativo do painel de tarefas do Office | program za podokno opravil za Office |
aplicativo sem reconhecimento de cluster | program, ki ne podpira povezovanja v gruče |
Aplicativos de Comunicação do Windows | Komunikacijski programi Windows |
Aplicativos do Office e Centro de Desenvolvedores do SharePoint | Programi za Office in Središče za razvijalce SharePoint |
Armazenamento de Arquivos Eficiente | Učinkovito shranjevanje datotek |
armazenamento em cache de biblioteca de aplicativo | predpomnjenje knjižnice programa |
artigo da base de dados | članek zbirke znanja |
Assistente Compartilhamento de Pasta do Domínio | čarovnik za skupno rabo map v domeni |
assistente Configuração de Vídeo | čarovnik za pripravo zaslonskih nastavitev |
Assistente de Acessibilidade | Vsebina za osebe s posebnimi potrebami |
Assistente de Aero | Aerov čarovnik |
assistente de caixa de correio de pasta gerenciada | pomočnik za nabiralnike upravljanih map |
Assistente de Calibragem de Alto-Falante | čarovnik za umerjanje ozvočenja |
Assistente de Calibragem de Cores do Vídeo | čarovnik za umerjanje barve zaslona |
Assistente de Conexão do Microsoft Online Services | Pomočnik za vpis v Microsoft Online Services |
Assistente de Conexão do Windows Live | pomočnik za vpis za Windows Live |
Assistente de Configuração de Rede Local Sem Fio | čarovnik brezžičnega omrežja |
Assistente de Configuração do Roteador de Email | Čarovnik za konfiguracijo e-poštnega usmerjevalnika |
Assistente de Instalação de Impressora de Rede | čarovnik za nameščanje omrežnega tiskalnika |
Assistente de Mini-Instalação | čarovnik za osnovno namestitev |
assistente de pasta gerenciada | pomočnik za nabiralnike upravljanih map |
Assistente de Perfil de Banco de Dados do Microsoft CRM | Čarovnik za profile zbirke podatkov Microsoft CRM |
Assistente de Relatório | Čarovnik za poročila |
Assistente de Tarefa Personalizada | čarovnik za opravila po meri |
Assistente de Tópico | pomočnik za teme |
Assistente para Ajuste de Áudio e Vídeo... | Čarovnik za uglaševanje zvoka in videa ... |
Assistente para Criação de Discos Rígidos Virtuais | čarovnik za nov navidezni trdi disk |
Assistente para Edição de Discos Rígidos Virtuais | čarovnik za urejanje navideznega diska |
Assistente para Importação de Dados | Čarovnik za uvoz podatkov |
Assistente para Recuperação de Licenças | čarovnik za obnovitev licenc |
Assistente para Vinculação de Fontes de Dados | čarovnik za povezane zbirke podatkov |
associação de recurso | povezovanje funkcij |
Atendedor de Calendário | pomočnik za koledar |
Atendedor de Reserva de Recursos | pomočnik za rezervacijo virov |
banco de dados | zbirka podatkov |
banco de dados comercial | zbirka poslovnih podatkov |
banco de dados compartilhado | zbirka podatkov v skupni rabi |
banco de dados de caixa de correio | zbirka podatkov nabiralnika |
Banco de Dados de Configurações do PerformancePoint | zbirka podatkov nastavitev PerformancePoint |
banco de dados de contas | podatkovna zbirka računov |
banco de dados de registro em log | dnevniška zbirka podatkov |
banco de dados do Business Contact Manager | zbirka podatkov Business Contact Managerja |
Banco de Dados do DPM | DPSDB |
Banco de Dados Interno do Windows | Interna zbirka podatkov sistema Windows |
banco de dados local | lokalna zbirka podatkov |
banco de dados remoto | oddaljena zbirka podatkov |
Base de Dados de Conhecimento | zbirka znanja |
BI de autoatendimento | samopostrežni BI |
Biblioteca de Conexões de Dados | knjižnica podatkovnih povezav |
buffer de dados | podatkovni medpomnilnik |
caixa de combinação de rolagem | kombinirano drsno polje |
caixa de combinação suspensa | kombinirano spustno polje |
caixa de correio de arquivo morto | nabiralnik arhiva |
caixa de correio de descoberta | nabiralnik rezultatov iskanja |
caixa de correio de recursos | nabiralnik sredstev |
caixa de correio para encaminhamento | nabiralnik za posredovanje |
Caixa de Dados | ključna dejstva |
caixa de destinatário | polje "Za" |
caixa de diálogo modal | modalno pogovorno okno |
Caixa de Entrada | Prejeto |
caixa de entrada unificada | povezana mapa Prejeto |
caixa de ferramentas | komplet orodij |
caixa de listagem com seleção estendida | seznamsko polje za razširjen izbor |
caixa de listagem de seleção única | seznamsko polje za en izbor |
caixa de listagem suspensa | polje s spustnim seznamom |
caixa de rolagem | drsni trak |
caixa de rotação | vrtilno polje |
caixa de saída | mapa "Odpošlji" |
caixa de seleção | potrditveno polje |
caixa de seleção | izbirni okvir |
camada de vínculo de dados | plast podatkovne povezave |
caminho de certificação | pot za potrdila |
chave de criptografia de dados | šifrirni ključ za podatke |
classe de ator | razred dejavnika |
classe de objeto | razred predmeta |
Classificação de jogos | ocena primernosti iger |
classificação de relevância | razvrstitev glede na primernost |
coeficiente de confiabilidade | koeficient zanesljivosti |
coexistência de email | soobstoj e-pošte |
Coleta de Dados de Uso e Integridade | zbiranje podatkov o uporabi in zdravju |
Coletar Dados por Email | Zbiranje podatkov po e-pošti |
Comparação de Banco de Dados | Primerjava zbirk podatkov |
Compartilhar Banco de Dados | Daj zbirko podatkov v skupno rabo |
componente de gerenciamento de direitos digitais | komponenta za upravljanje digitalnih pravic |
componente de interação | sestavni del interakcij |
Componente de Modelo | gradnik predlog |
conectividade a redes públicas de IM | povezljivost z javnim ponudnikom za NS |
conectividade a redes públicas de mensagens instantâneas | povezljivost z javnim ponudnikom za NS |
Conexão com Banco de Dados da Internet | IDC, internetna povezava zbirke podatkov |
conexão com o serviço de recuperação de dados | povezava storitve za pridobivanje podatkov |
conjunto de backup | komplet varnostnega kopiranja |
conjunto de caracteres | nabor znakov |
conjunto de caracteres ANSI | nabor znakov ANSI |
conjunto de caracteres ASCII | nabor ASCII |
conjunto de caracteres multibyte | večbajtni nabor znakov |
Conjunto de Coletores de Dados | Nabor zbiralnikov podatkov |
conjunto de configurações | konfiguracijski nabor |
conjunto de designs | nabor slogov |
conjunto de designs mestres | zbirka slogovnih predlog |
conjunto de estilos | nabor slogov |
conjunto de guias | nabor zavihkov |
conjunto de idiomas | zbirka jezikov |
conjunto de listas de confiança | zbirka varnih seznamov |
conjunto de registros | niz zapisov |
conselho de classificação de jogos | odbor za ocenjevanje iger |
Conselho de Classificação de Software de Entretenimento − Estados Unidos | združenje Entertainment Software Rating Board |
Construtor de Item de Dados Externos | element zunanjih podatkov |
Contorno de Explosão | Obris eksplozije |
controle de acesso | nadzor dostopa |
controle de acesso dinâmico | dinamični nadzor dostopa |
controle de acesso à mídia | nadzor dostopa do medija |
controle de admissão | skrbniški nadzor vstopa |
controle de barra de ferramentas | kontrolnik orodne vrstice |
controle de barra de status | kontrolnik vrstice stanja |
controle de caixa de combinação | kontrolnik kombiniranega polja |
controle de chamada remota | kontrolnik za oddaljeni klic |
controle de conteúdo | kontrolnik vsebine |
controle de conteúdo de seção recorrente | kontrolnik vsebine za ponavljajoči se odsek |
controle de cromo | kontrolnik prikazne površine |
Controle de Desempenho | Učinkovitost delovanja |
Controle de Email | Nadzor pošte |
Controle de Entrada de Expressões Matemáticas | kontrolnik za vnos matematičnih izrazov |
controle de exibição de árvore | nadzor drevesnega pogleda |
controle de extensão cliente | nadzor odjemalske razširitve |
controle de falhas | doslednost ob zrušitvi |
controle de fluxo | nadzor poteka |
controle de folha de propriedades | kontrolnik listov z lastnostmi |
controle de imagem | kontrolnik slike |
controle de qualidade | zagotavljanje kakovosti |
controle de qualidade | kontrola kakovosti |
controle de versão | shranjevanje različic |
Controle de Voz Externo | Zunanji glasovni nadzor |
Controle de Zoom | kontrolnik za spreminjanje velikosti okvirja |
controle deslizante de posição | drsnik za položaj |
Controle Deslizante de Sincronização | drseča sinhronizacija |
controle estatístico de qualidade | kontrola kakovosti |
Controles de administrador do Lync Online | kontrolniki za skrbnike za Lync Online |
Controles de Telefone | Kontrolniki za telefon |
Controles de Áudio | Kontrolniki za zvok |
conversa de mensagem instantânea | pogovor z neposrednimi sporočili |
cor da tela de fundo | barva ozadja |
cor de escala | procesna barva |
cores da marca | barve celostne podobe |
Cores de Destaque | Poudarki |
criptografia de chave secreta | šifriranje s skrivnim ključem |
criptografia de chave simétrica | šifriranje s simetričnimi ključi |
Criptografia de Unidade de Disco BitLocker | Šifriranje pogona BitLocker |
código de acesso a linha externa | številka za povezavo z zunanjo linijo |
código de acesso internacional | mednarodna predpona za dostop |
código de acesso único | koda za enkratno uporabo |
código de barras 2D | koda QR |
código de classificação | številka banke |
código de classificação do banco | razvrščevalna oznaka banke |
Código de Compensação Nacional da África do Sul | južnoafriška nacionalna klirinška koda |
código de curso | šifra predmeta |
código de inicialização mestre | koda glavnega zagona |
código de inserção | vdelana koda |
código de quatro caracteres | 4-znakovna koda |
Código de segurança MasterCard | varnostna koda kartice MasterCard |
código de validação de cartão | koda za preverjanje veljavnosti kartice |
código de varredura | koda tipke |
código de área | območna koda, omrežna skupina |
dados brutos | neobdelani podatki |
dados contábeis | računovodski podatki |
dados criptografados | šifrirani podatki |
dados da rede celular | mobilni podatki |
Dados de Solução de Problemas do Windows Live | Podatki za odpravljanje težav v storitvi Windows Live |
dados do calendário | koledarski podatki |
dados do endereço para cobrança | podatki o naslovu plačnika računa |
dados para conferência | podatki o konferenci |
denúncia de chamada mal-intencionada | obveščanje o zlonamernem klicu |
descoberta de pares | odkrivanje enakovrednih |
Descoberta e Avaliação de Risco | Zaznavanje in ocena tveganja |
desconto de BYOC/CAL | popust BYOC/CAL |
design com enfoque nos dados | podatkovno usmerjeno načrtovanje |
diagrama de fluxo de dados | diagram podatkovnega toka |
dicionário de extração personalizada | slovar po meri |
dicionário de manuscritos | slovar rokopisa |
dicionário de sinônimos | slovar sopomenk |
dimensão da formatação | dimenzija oblikovanja |
divulgação de informações confidenciais | razkritje podatkov |
efeito de sombreamento | učinek senčenja |
efeito de texto | besedilni učinek |
efeito de transição | prehodni učinek |
efeito de transparência | steklo |
endereço de email | e-poštni naslov |
endereço de email | internetni e-poštni naslov |
endereço de email principal | primarni e-poštni naslov |
endereço de hiperlink | naslov hiperpovezave |
endereço de inscrição | naslov za prijavo |
enriquecimento de dados | obogatitev podatkov |
entrada de dados | vnos podatkov |
equipamento de terminal de dados | podatkovna terminalska oprema |
erro de saturação de dados | napaka preplavitve podatkov |
espiada no item de calendário | povezetek elementa koledarja |
estação de ponto de terminação | zaključna postaja |
estimador da verossimilhança máxima | cenilka največjega verjetja |
estimador estandardizado de verossimilhança máxima | Waldova statistika |
estimação de desfecho | končna točka ocenjevanja |
etapa do fluxo de trabalho | korak poteka dela |
extrator de entidade | ekstraktor entitete |
falha de asserção | napaka v izjavi |
falha de página | napaka strani |
falha de SOAP | napaka SOAP |
fator de amortecimento | faktor dušenja |
fator de Bayes | Bayesov faktor |
fator de comparabilidade de áreas | območju primerljivost faktor |
fator de correção | korekcijski faktor |
fator de eficiência | faktor učinkovitosti |
fator de ponderação | utež |
fator de risco | faktor tveganje |
fator de tolerância | faktor tolerance |
Ferramenta de Banco de Dados do Business Contact Manager para Microsoft Outlook 2010 | Strežniško orodje za Business Contact Manager za Microsoft Outlook 2010 |
ferramenta de manutenção de banco de dados | vzdrževanje zbirke podatkov |
Ficha de Notas | Redovalnica |
filtro da versão cliente | filter za odjemalske različice |
Filtro de Conteúdo da Web | filter spletne vsebine |
filtro de emails | filter za e-pošto |
Filtro de IM Inteligente | inteligentni filter za NS |
filtro de inteligência de dados temporais | filter podatkov o času |
filtro de lixo eletrônico | filter za neželeno e-pošto |
Filtro de Mensagens Instantâneas Inteligente | inteligentni filter za neposredno sporočanje |
Firewall de Conexão com a Internet | požarni zid internetne povezave |
fluxo de dados | podatkovni tok |
foco de entrada | vhodni fokus |
fonte de dados | vir podatkov |
Fonte de dados conectada | povezan vir podatkov |
fonte de dados de Tipo de Conteúdo Externo | podatkovni vir zunanje vrste vsebine |
forma de contato | način stika |
formatação de fonte de dados | oblikovanje podatkovnega vira |
formato de arquivo | oblika zapisa datoteke |
formato de arquivo XPS Document | oblika zapisa datoteke XPS |
formato de fluxo | pretočna oblika |
formato de livro | knjižni zgib |
formato de número local | oblika zapisa telefonskih številk v domačem prometu |
formato de número local | oblika zapisa telefonskih številk v državi/regiji |
formato de pixel | oblika slikovnih pik |
formato de ponto flutuante de precisão dupla | oblika zapisa s plavajočo vejico in dvojno natančnostjo |
formato de quadro | oblika okvirja |
formato de região | območne nastavitve |
Fusão de Fotos | Spajanje fotografij |
Fusão Estratégica ou Avaliação de Aquisição | Ocenjevanje strateške združitve ali pripojitve |
Gerenciar Banco de Dados | Upravljanje zbirke podatkov |
gerente de contas | oseba, odgovorna za upravljanje odnosov s stranko |
gerente técnico de contas | vodja tehnične podpore sestavljavcem sistemov |
gesto de ampliação | kretnja razširitve |
gesto de deslizar o dedo | kretnja za drsenje |
gesto de girar | kretnja za vrtenje |
gesto de passar o dedo | podrsljaj |
gesto de pinçagem | poteza s približevanjem prstov |
gesto de riscar | prečrtanje |
gesto de separação | poteza ločevanja |
Grade de Dados | Mrežni prikaz podatkov |
Grade de Dados Externos | mreža zunanjih podatkov |
grade de propriedades de nível superior | mreža lastnosti za najvišjo raven |
Gravador de Passos para Reprodução de Problemas | zapisovalnik težav po korakih |
Gravador de Som | Snemalnik zvokov |
Gravador de Som Windows | Snemalnik zvokov Windows |
gravador de vídeo digital | digitalni videorekorder |
grupo de disponibilidade do banco de dados | skupina razpoložljivosti zbirke |
habilitado para fluxo de trabalho | ki podpira potek dela |
hora da página | čas strani |
Horário das Aulas | Urnik |
IAP, provedor de acesso à Internet | ponudnik internetnega dostopa |
implantação de conteúdo | uvajanje vsebine |
implantação de lista externa | uvajanje zunanjega seznama |
implantação de solução BCS | uvajanje rešitev BCS |
Implementação de Sistema Financeiro e Contábil | Izvedba finančnega in računovodskega sistema |
Implementação do Sistema de Informação de Recursos Humanos | Izvedba informacijskega sistema za človeške vire |
Impressão com Reconhecimento de Local | tiskanje z zaznavanjem lokacije |
Iniciador de Ingresso | Zaganjalnik pridružitve |
Iniciar Compartilhamento de Aplicativo ou Quadro de Comunicações | Začni skupno rabo programov ali table |
Iniciar uma Conversa de Áudio... | Začni zvočni pogovor ... |
inspetor de estilo | nadzor slogov |
instrução de atribuição | dodelitvena izjava |
instrução de ação | izjava o dejavnosti |
inteligência de dados temporais | podatki o času |
intercâmbio eletrônico de dados | EDI |
Internet Explorer para área de trabalho | Internet Explorer za namizne računalnike |
Jogos de azar | Igre na srečo |
layout dos dados | razporeditev podatkov |
Limpeza do Arquivo de Hibernação | odstranjevalec datotek stanja mirovanja |
Lista Relacionada de Dados Externos | seznam, povezan z zunanjimi podatki |
log de dados externos no nível dos locatários | dnevnik zunanjih podatkov za najemnika |
logotipo de hardware do Windows 7 | logotip strojne opreme, združljive s sistemom Windows 7 |
logotipo de software do Windows 7 | logotip programske opreme, združljive s sistemom Windows 7 |
Loja de jogos | Trgovina z igrami |
Marcar para Alertas de Alteração de Status | Oznake opozoril o spremembi stanja |
materiais de aula | razredno gradivo |
mecanismo de banco de dados | mehanizem zbirke podatkov |
mensagem de Ausência Temporária | sporočilo o odsotnosti |
mensagem de status | sporočilo o stanju |
mensagem de texto, SMS | kratko sporočilo |
mensagem de voz | glasovni posnetek |
mensagem de voz | glasovno sporočilo |
mensagem instantânea de grupo | skupinsko neposredno sporočanje |
Mensagens de Vídeo | videosporočila |
menu de controle | sistemski meni |
mineração de dados, Data Mining | podatkovno rudarjenje |
Modelo de Conectividade de Dados Corporativos | predloga modela BDC |
modelo de dados Active Directory | podatkovni model imenika Active Directory |
modificador de configurações | modifikator nastavitev |
modificador de navegador | modifikator brskalnika |
modo de aplicação de estilo automático | način samodejne uporabe slogov |
modo de aplicação de estilo manual | način ročne uporabe slogov |
Modo de Ataque Cronometrado | časovno omejeni način |
modo de capa | način preobleke |
modo de caracteres | znakovni način |
modo de Edição | Način urejanja |
modo de espera conectado | stanje pripravljenosti, ko je računalnik priključen |
modo de exibição Backstage | pogled "Backstage" |
modo de exibição clássico | klasičen pogled |
Modo de exibição Clássico | Klasičen pogled |
modo de exibição contemporâneo | sodobni pogled |
Modo de Exibição de Agendamento | pogled razporeda |
Modo de Exibição de Compatibilidade | združljivostni pogled |
Modo de Exibição de Edição | urejevalno okno |
modo de exibição de estágio | pogled korakov |
modo de exibição de itens nomeados | pogled poimenovanih elementov |
modo de exibição de Marcação Simples | Pregled oznak |
Modo de Exibição de União de Listas | skupni pogled seznamov |
Modo de Exibição do Apresentador | pogled predstavitelja |
modo de exibição interativo do Excel | Interaktivni pogled programa Excel |
modo de exibição layout de impressão | pogled postavitve tiskanja |
modo de exibição Microsoft Office Backstage | pogled "Microsoft Office Backstage" |
modo de exibição Organização | pogled razvrstitve |
Modo de Exibição Todas as Atividades Associadas | Povezani pogled za vse dejavnosti |
modo de Leitura | Način za branje |
modo de linha | črtno |
modo de referência | referenčni način |
Modo de Retorno de Chamada de Emergência | Način za povratni klic v sili |
modo de teatro | način kina |
modo de tela inteira | celozaslonski način |
modo de transferência assíncrona | ATM |
modo de usuário | uporabniški način |
Modo de Virtualização de Fone de Ouvido | Navidezni prostorski učinek za slušalke |
namespace de XML | imenski prostor XML |
nome da fonte de dados | ime vira podatkov |
objeto Dados de Configuração da Inicialização | predmet nastavitev shrambe BCD |
objeto de banco de dados | podatkovni predmet |
OC de fatura | številka naročila za račun |
Online – Conteúdo Passível de Mudança | V spletu – dogajanje se lahko spremeni |
pacote de dados | podatkovni paket |
padrão de criptografia de dados | šifrirni algoritem DES |
parte de dados externos | gradnik zunanjih podatkov |
perfil da rede | profil omrežja |
perfil da rede sem fio | profil brezžičnega omrežja |
perfil de acesso ao campo | profil dostopa do polj |
perfil de audioconferência | profil za zvočne konference |
perfil de configuração do roteador de email | konfiguracijski profil e-poštnega usmerjevalnika |
perfil de documento | profil dokumenta |
perfil de usuário | uporabniški profil |
perfil de usuário local | profil lokalnega uporabnika |
perfil de usuário móvel | profil v strežniku |
pilha de dispositivo | sklad naprave |
pilha de drivers | gonilniški sklad |
plano de dados | naročniški paket |
plano de dados limitado | omejen prenos podatkov |
produto da fatura | zmnožek računa |
produto de Kronecker de planejamentos | Kronecker izdelek oblikovanja |
propriedade da mensagem de status | lastnost sporočila o stanju |
propriedade de dependência | odvisna lastnost |
Propriedades de Vídeo | Lastnosti zaslona |
proprietário do banco de dados | lastnik zbirke podatkov |
provedor de dados | ponudnik podatkov |
provedor de dados externo | zunanji ponudnik podatkov |
provedor de serviços de dados | ponudnik podatkovne storitve |
Proxy de Aplicativo de Serviço de Conectividade de Dados Corporativos | strežnik proxy programa storitev BDC |
Pré-visualizador de Anexo | pregledovalnik prilog |
pré-visualizador de fonte | pregledovalnik pisav |
rasterizador de referência | referenčni rasterizator |
Recuperar automaticamente configurações de Ausência Temporária do Outlook | Samodejno pridobi nastavitve sporočila za čas odsotnosti iz Outlooka |
redefinir, restaurar configuração de fábrica | ponastaviti |
redutor de velocidade | hitrostna ovira |
redução de fluxo | redčenje toka |
registrador de nomes de domínio | registrator imena domene |
regiões da rede | omrežne regije |
remoção remota de dados da empresa | oddaljeno odstranjevanje poslovnih podatkov |
Restabelecer Conexão com o Sistema de Mensagens Instantâneas | Znova vzpostavi povezavo za neposredna sporočila |
Restabelecer Conversa de Mensagem Instantânea | Znova vzpostavi pogovor z neposrednimi sporočili |
Restabelecer Sessão de Compartilhamento... | Znova vzpostavi povezavo za skupno rabo … |
Restaurar Banco de Dados | Obnovi zbirko podatko |
Restauração do banco de dados | Obnovitev zbirke podatkov |
retorno de chamada predefinido | vnaprej nastavljeni povratni klic |
retorno de toque | povratni klic |
Revisores de Texto do Microsoft Office | Orodja za preverjanje za Microsoft Office |
Seletor de Dados | Izbirnik podatkov |
sensor de transmissão de dados a curta distância | senzor za komunikacijo s tehnologijo bližnjega polja |
sequência de teclas | zaporedje tipk |
servidor de banco de dados back-end | zaledni strežnik zbirke podatkov |
serviço compartilhado Conectividade de Dados Corporativos | skupna storitev BDC |
serviço Conectividade de Dados Corporativos | storitev BDC |
serviço de dados por pacote | storitev paketnega prenosa podatkov |
sessão de compartilhamento | Seja skupne rabe |
sessão de compartilhamento de dados | seja skupne rabe podatkov |
seta de quatro pontas | štiriglava puščica |
seta de rolagem | puščica za drsenje |
Sistema de Acesso do Teclado | Sistem dostopa s tipkovnico |
sistema de arquivos | datotečni sistem |
Sistema de Arquivos Dinâmico | datotečni sistem Live |
Sistema de Arquivos Distribuído | distribuirani datotečni sistem |
sistema de arquivos NTFS | datotečni sistem NT |
sistema de caixa postal | sistem telefonskega predala |
Sistema de Classificação de Sites da Microsoft | Microsoftov sistem ocenjevanja spletnih vsebin |
sistema de gerenciamento | sistem za upravljanje |
sistema de mensagem de texto | pošiljanje besedilnih sporočil |
sistema de mensagens | sporočila |
Sistema de Mensagens do Windows | Sporočila Windows |
sistema de mensagens instantâneas | neposredno sporočilo |
sistema de mensagens instantâneas | neposredno sporočanje |
sistema de mensagens local | sistem za izmenjavo sporočil na mestu uporabe |
sistema de mensagens local | lokalno sporočanje |
sistema de proteção de serviços | utrjevanje varnosti storitve |
Sistema de Rede de Conexão Discada | omrežje na klic |
Sistema de Relatório de Atividades | Poročanje o dejavnostih |
sistema de status | sistem za spremljanje stanja |
sistema de transferência de mensagem | sistem MTS |
site de correio da equipe | nabiralnik mesta |
site de equipe | spletno mesto skupine |
site Espaço de Trabalho de Documento | mesto delovnega prostora za dokumente |
site Espaço de Trabalho de Reunião | mesto delovnega prostora srečanja |
Solucionador de Esgotamento de Recursos do Microsoft Windows | Razreševalnik pojemanja sredstev sistema Microsoft Windows |
subdivisão de fonte | omejeni nabor znakov pisave |
subdivisão de régua | podrazdelek na ravnilu |
tabela de alocação de arquivos | dodelitvena tabela |
tabela de cores | tabela barv |
tabela de partição GUID | particijska tabela GUID |
tabela de pesquisa | iskalna tabela |
tabela de provedores de serviços de IM | seznam ponudnikov za NS |
tabela de provedores de serviços de mensagens instantâneas | seznam ponudnikov za NS |
tabela de registro em log | dnevniška tabela |
tabela de roteamento distribuído | tabela za distribuirano usmerjanje |
tabela mestra de arquivos | glavna datotečna tabela |
Telemetria de Aplicativos | telemetrija programov |
Telemetria de Impacto de Aplicativos | telemetrija vpliva na programe |
tomador de decisão | nosilec odločanja |
Troca Rápida de Usuário | Hitro preklapljanje med računi |
vencimento de conta | časovna omejenost računa. |
Verificação de Funcionalidade de Hardware, HFS | pregled delovanja strojne opreme |
verificação de otimização | uglasitveni pregled |
verificação do meio de pagamento | izziv za plačilno sredstvo |
vinculação de dados | vpenjanje podatkov |
Visualizador de Fotos | pregledovalnik fotografij |
Visualizador de Fotos do Windows | pregledovalnik fotografij sistema Windows |
Visualizador de Marcação | pregledovalnik najdenih besed |
Visualizadores Online da plataforma Office Web Apps | Spletni pregledovalniki za Office Web Apps |
Web Part de Grade de Dados Externos | spletni gradnik mreže zunanjih podatkov |
Web Part de Item de Dados Externos | spletni gradnik elementa zunanjih podatkov |
Web Part de Item de Dados Externos | spletni gradnik orodja za sestavljanje zunanjih podatkov |
Web Part de Lista Relacionada de Dados Externos | spletni gradnik seznama, povezanega z zunanjimi podatki |
Web Parts de Dados Externos | spletni gradniki zunanjih podatkov |
área de controle do sistema | sistemsko nadzorno območje |
área de correção | kotiček za popravke |
área de design | območje za oblikovanje |
área de mesclagem de catálogo | območje spajanja katalogov |
área de rascunho | začasno območje |
área de status | območje za obvestila |
área de trabalho | namizje |
área de trabalho estendida | razširjeno namizje |
área de trabalho pessoal | osebno namizje |
Área de Trabalho Remota | Oddaljeno namizje |
Área de título | prostor za naslov |