direito – phrases

Terms for subject Law containing direito | all forms | exact matches only

Portuguese	Irish
abertura de um direito	cearta a fháil
Academia de Direito Europeu	Acadamh an Dlí Eorpaigh
Acordo relativo à Aplicação da Parte XI da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar	an Comhaontú a bhaineann le Cuid XI de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige a chur chun feidhme
Acordo relativo à Conservação ou Restabelecimento dos Direitos de Propriedade Industrial Atingidos pela Guerra Mundial	Comhaontú maidir le Caomhnú nó Athbhunú na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Cogadh Domhanda difear dóibh
Acordo relativo à Conservação ou Restauração dos Direitos de Propriedade Industrial atingidos pela Segunda Guerra Mundial	Comhaontú maidir le Caomhnú nó Aisghabháil na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Dara Cogadh Domhanda difear dóibh
Alto Comissariado para os Direitos do Homem	Oifig an Ard-Choimisinéara um Chearta an Duine
atribuição de um direito	cearta a fháil
carta de direitos	litir na gceart
Comissão do Direito Internacional	an Coimisiún Dlí Idirnáisiúnta
concessão de um direito	cearta a fháil
Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados	Coinbhinsiún Vín maidir le Dlí na gConarthaí
Convenção para a elaboração do projecto de Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia	an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú
Convenção sobre a Unificação de certos Elementos do Direito das Patentes de Invenção	an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin
Convenção sobre os Direitos da Criança	an Coinbhinsiún um Chearta an Linbh
crime de direito comum	sárú dlí
direito a um processo equitativo	an ceart chun trialach córa
direito a um processo equitativo	an ceart chun trialach cothroime
direito a um processo justo	an ceart chun trialach cothroime
direito a um processo justo	an ceart chun trialach córa
direito a um tribunal imparcial	an ceart chun trialach cothroime
direito a um tribunal imparcial	an ceart chun trialach córa
direito adjectivo	dlí nós imeachta
direito ao apagamento	an ceart scriosta sonraí
direito ao apagamento de dados	an ceart scriosta sonraí
direito ao casamento	an ceart chun pósadh
direito ao respeito pela vida privada	an ceart chun príobháideachta
direito coletivo	ceart comhchoiteann
direito comunitário derivado	reachtaíocht thánaisteach
direito contratual	dlí na gconarthaí
direito das patentes	dlí paitinne
direito das sociedades	dlí na gcuideachtaí
direito das sociedades, associações e pessoas colectivas	dlí cuideachtaí agus comhlachtaí corpaithe nó neamhchorpraithe eile
direito das sucessões	dlí an chomharbais
direito de aceitar ou repudiar uma herança	ceart oidhre ar chomharbas a ghlacadh nó a sheachligean
direito de asilo	ceart tearmainn
direito de asilo	an ceart chun tearmainn
direito de autor	cóipcheart
direito de contrair casamento	an ceart chun pósadh
direito de elegibilidade dos estrangeiros	intofacht eachtrannach chun seasamh i dtoghchán
direito de eliminar os dados	an ceart scriosta sonraí
direito de estabelecimento	saoirse bhunaíochta
direito de estabelecimento	ceart bunaíochta
direito de guarda	coimeád
direito de passagem inofensiva	ceart gluaiseachta neamhurchóidí
direito de patentes	dlí paitinne
direito de permanência	ceart cónaithe
direito de preferência	ceart suibscríbhinne
direito de preferência na subscrição	ceart suibscríbhinne
direito de propriedade	an ceart chun maoine
direito de propriedade industrial	ceart maoine tionsclaíochta
direito de pré-aviso	ceart chun fógra um fhoirceannadh a sheirbheáil
direito de recusa de depor	bheith i dteideal diúltú fianaise a thabhairt
direito de recusa de depor	an ceart diúltú fianaise a thabhairt
direito de recusa de testemunhar	an ceart diúltú fianaise a thabhairt
direito de recusa de testemunhar	bheith i dteideal diúltú fianaise a thabhairt
direito de residência	ceart cónaithe
direito de residência a título principal	cead cónaithe phríomhúil
direito de residência autónomo	cead cónaithe uathrialach
direito de residência derivado	cead cónaithe díorthaithe
direito de sequência	ceart athdhíola
direito de subscrição	ceart suibscríbhinne
direito de subscrição preferente	ceart suibscríbhinne
direito de visita	teagmháil tuismitheoirí le leanaí
direito de voto dos estrangeiros	ceart vótála eachtrannach
direito derivado	reachtaíocht thánaisteach
Direito do mar	dlí na mara
direito dos contratos	dlí na gconarthaí
direito dos estrangeiros	Dlí inimirce
direito europeu dos contratos	dlí Eorpach na gconarthaí
direito indicativo	reachtaíocht bhog (jus dispositivum)
direito internacional em matéria de direitos humanos	an dlí idirnáisiúnta um chearta an duine
direito interno	an dlí náisiúnta
direito marítimo	dlí na mara
Direito marítimo	dlí na mara
Direito marítimo	dlí muirí
direito marítimo	dlí muirí
direito material	dlí substainteach
direito passivo de prestar serviços	ceart éighníomhach chun seirbhísí a sholáthar
direito penal	dlí torta
direito primário	reachtaíocht phríomha
direito processual	dlí nós imeachta
direito real	ceart maoine (jus in re)
direito real	ceart in rem (jus in re)
direito sobre as bases de dados	ceart ar bhunachar sonraí
direito substantivo	dlí substainteach
direito sucessório	dlí an chomharbais
direito vinculativo	reachtaíocht chrua
direito à autodeterminação informativa	príobháideacht eolais
direito à autodeterminação informativa	féinchinntiúchán faisnéise
direito à ação e a um tribunal imparcial	an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
direito à ação e a um tribunal imparcial	an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
direito à eliminação da informação	an ceart scriosta sonraí
direito à intimidade da vida privada	an ceart chun príobháideachta
direito à livre escolha em matéria de informação	féinchinntiúchán faisnéise
direito à livre escolha em matéria de informação	príobháideacht eolais
direito à não discriminação	an ceart chun neamh-idirdhealú
direito à propriedade	an ceart chun maoine
direito à vida	an ceart chun na beatha
direito à vida privada	an ceart chun príobháideachta
direitos da concorrência	dlí na hiomaíochta
direitos da vítima	cearta íospartach
direitos de defesa	cearta na cosanta
direitos de pesca	cearta iascaireachta
direitos de propriedade	cearta úinéireachta
direitos de propriedade	cearta sa chuideachta
direitos do homem	cearta an duine
direitos do Homem	cearta an duine
direitos humanos	cearta an duine
direitos na garantia	leas urrúis
direitos na garantia	eire
direitos patrimoniais	cearta cothromais
direitos pecuniários	teidlíocht airgid
direitos sociais	cearta sa chuideachta
direitos sociais	cearta úinéireachta
Estado de direito	stát bunreachtúil
Estado de direito	smacht reachta
Estatuto da Conferência da Haia de Direito Internacional Privado	Reacht Chomhdháil na Háige maidir leis an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach
Federação Internacional do Direito Europeu	Cónaidhm Idirnáisiúnta um Dhlí Eorpach
igualdade de direitos	comhionannas faoin dlí
impedimento de direito	bac dlíthiúil
impedimento de direito	bac dlí
Instituto Europeu de Direito	an Institiúid Eorpach um Dhlí
Instituto Internacional para a Unificação do Direito Privado	an Institiúid Idirnáisiúnta um Aontú an Dlí Phríobháidigh
matéria de direito	ponc dlí
matéria de direito	pointe dlí
organismo de direito público	comhlacht poiblí
organismo de direito público	comhlacht faoi rialú an dlí phoiblí
princípio de direito	pointe dlí
princípio de direito	ponc dlí
prorrogação do direito de permanência	fanacht a fhadú
Protocolo relativo à Aplicação da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia à Polónia e ao Reino Unido	Prótacal maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha a chur i bhfeidhm ar an bPolainn agus ar an Ríocht Aontaithe
questão de direito	pointe dlí
questão de direito	ponc dlí
remuneração por direitos sociais	íocaíocht i bhfoirm urrús
restituição dos direitos anti-dumping	aisíocaíocht dleachtanna frithdhumpála
Sistema Interinstitucional de Documentação Automatizada sobre o Direito Comunitário	Córas Idirinstitiúideach Ríomhairithe Doiciméadúcháin le haghaidh Dhlí an Chomhphobail (Communitatis Europae Lex)
titular do direito	sealbhóir cirt
titular do direito de guarda	sealbhóir ar chearta coimeádta
titular dos direitos	sealbhóir cirt
transferência dos direitos e cessões temporárias	aistriú ar chearta agus léasú sealadach
transposição para o direito nacional	trasuíomh
transposição para o direito nacional	trasuí
Tratado sobre o Direito das Marcas	Conradh um an Dlí Trádmharcanna
Tribunal Internacional do Direito do Mar	Binse Idirnáisiúnta um Dhlí na Mara
Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991	an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive
violação do direito de propriedade	cúngach

Get short URL