| Portuguese | Irish |
| Acordo de Exploração relativo à Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite | an Comhaontú Oibriúcháin maidir le hEagraíocht Idirnáisiúnta na Satailítí Moibíleacha |
| Acordo de Exploração relativo à Organização Internacional de Telecomunicações por Satélites "INTELSAT" | an Comhaontú Oibriúcháin a bhaineann le hEagraíocht Satailíte Teileachumarsáide Idirnáisiúnta "INTELSAT" |
| Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas | an Comhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint |
| Acordo Europeu para a Repressão das Emissões de Radiodifusão efetuadas por Estações fora dos Territórios Nacionais | an Comhaontú Eorpach maidir le Craolacháin a dhéantar a tharchur ó Stáisiúin lasmuigh de Chríocha Náisiúnta a Chosc |
| Acordo para Estabelecimento de um Regime Provisório Aplicável a um Sistema Comercial Mundial de Telecomunicações por Satélites | an Comhaontú lena mbunaítear Socruithe Eatramhacha maidir le Córas Tráchtála Domhanda Teileachumarsáide trí Shatailít |
| Acordo Regional para a Zona Europeia de Radiodifusão | an Comhaontú Réigiúnach maidir le Limistéar Craolacháin na hEorpa |
| Acordo Regional para a Zona Europeia de Radiodifusão | Coinbhinsiún Stócólm |
| Acordo relativo à Organização Internacional de Telecomunicações por Satélites | an Comhaontú a bhaineann leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta Teileachumarsáide Satailíte |
| Acordo relativo à Organização Internacional de Telecomunicações por Satélites | Comhaontú maidir le Conradh ITSO |
| circuito de comunicação ponto a ponto | nasc ó phointe go pointe |
| comando à distância | cianrialú |
| Convenção de Tampere sobre a Disponibilização de Recursos de Telecomunicações para a Atenuação dos Efeitos das Catástrofes e para as Operações de Socorro | Coinbhinsiún Tampere maidir le Soláthar Acmhainní Teileachumarsáide le haghaidh Maolú Tubaistí agus Oibríochtaí Faoisimh |
| Convenção Europeia sobre a Televisão Transfronteiras | an Coinbhinsiún Eorpach um Theilifís Trasteorann |
| Convenção para a Criação do Gabinete Europeu de Radiocomunicações | an Coinbhinsiún maidir leis an Oifig Radachumarsáide Eorpach ERO a bhunú |
| Convenção relativa à Distribuição de Sinais Portadores de Programas transmitidos por Satélite | an Coinbhinsiún maidir le Dáileadh Comharthaí Cláriompartha arna dTarchur trí Shatailít |
| Convenção relativa à Organização Europeia de Telecomunicações por Satélite "EUTELSAT" | an Coinbhinsiún lena mbunaítear Eagraíocht Shatailít Teileachumarsáide na hEorpa EUTELSAT |
| Convenção relativa à Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite | an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta don Teileachumarsáid Mhóibíleach le Satailítí |
| entrega de chamada a nível local | críochnú glao ar an leibhéal áitiúil |
| entrevista à porta | agallamh béil dorais |
| Equipa de Resposta a Emergências Informáticas | Foireann Freagartha i gcás Éigeandáil Ríomhaireachta |
| estação de comunicações a bordo | stáisiún cumarsáide ar bord |
| ganho em relação a um dipolo de meia onda | neartúchán maidir le déphol leath-thonnach |
| ganho em relação a uma antena vertical curta | neartú i gcoibhneas le gearraeróg ingearach |
| 4.ª geração | an ceathrú glúin |
| indicador de movimento à superfície do aeródromo | táscaire maidir le gluaiseacht ar dhromchla aerpháirce |
| Instrumento de Alteração à Constituição da União Internacional das Telecomunicações Genebra, 1992 1998 | Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide an Ghinéiv, 1992, arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach Kyoto, 1994 |
| Instrumento de Alteração à Constituição da União Internacional das Telecomunicações Genebra, 1992 1994 | Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide an Ghinéiv, 1992 |
| Instrumento de Alteração à Convenção da União Internacional das Telecomunicações Genebra, 1992 1998 | Ionstraim lena leasaítear Coinbhinsiún an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide an Ghinéiv, 1992, arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach Kyoto, 1994 |
| Instrumento de Alteração à Convenção da União Internacional das Telecomunicações Genebra, 1992 1994 | Ionstraim lena leasaítear Coinbhinsiún an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide an Ghinéiv, 1992 |
| Intercâmbio Electrónico de Dados para a Administração, Comércio e Transportes | Rialacha na Náisiún Aontaithe um Idirmhalartú Leictreonach Sonraí faoi chomhair Riaracháin, Tráchtála agus Iompair |
| ligação ponto a ponto | nasc ó phointe go pointe |
| onda de polarização elíptica à direita | tonn atá polaraithe deiseal |
| operador de avião pilotado a distância | oibreoir eitilte |
| potência aparente radiada em relação a uma antena vertical curta | cumhacht choibhéiseach radaithe a sholáthraíonn aeróg aonpholach |
| potência irradiada aparente referida a uma antena vertical curta | cumhacht choibhéiseach radaithe a sholáthraíonn aeróg aonpholach |
| Programa comunitário plurianual para a promoção de uma utilização mais segura da Internet e das novas tecnologias em linha | clár ilbhliantúil Comhphobail i dtaca le húsáid an Idirlín agus teicneolaíochtaí nua ar líne ar bhonn níos sábháilte |
| Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas | Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint |
| Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas | Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint |
| Protocolo de Alteração à Convenção Europeia sobre a Televisão Transfronteiras | Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach um theilifís trasteorann |
| radiobaliza para a localização de sinistro por satélite | rabhchán raidió lena léirítear suíomh éigeandála trí mheán satailíte |
| radiofarol direcional tipo A-N | raon raidió A-N |
| Rede Europeia de Acesso Direto à Informação | an Líonra um Rochtain Dhíreach Faisnéise don Eoraip |
| serviço de ajudas à meteorologia | seirbhís áiseanna mheitéareolaíoch |
| serviço de comunicação social audiovisual a pedido | seirbhís meán closamhairc ar éileamh |
| sistema de deteção à distância | córas cianbhraiteachta |
| Terceiro Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas | an Tríú Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint |
| verificação à distância | cianrialú |
