| Subject | Portuguese | Irish |
| econ., environ., UN | Agenda 21 | Clár 21 |
| immigr. | agenda comum sobre a migração e a mobilidade | Comhchlár Oibre i leith na himirce agus na soghluaisteachta |
| interntl.trade. | Agenda de Desenvolvimento de Doa | Clár Oibre Doha um Fhorbairt |
| Braz., comp., MS | agenda de retenção | sceideal coinneála |
| construct. | Agenda de Salónica | Clár Oibre Thessaloniki do na Balcáin Thiar: I dTreo na lánpháirtíochta Eorpaí |
| construct. | Agenda de Salónica | Clár Oibre Thessaloniki |
| construct. | Agenda de Salónica para os Balcãs Ocidentais: A Caminho da Integração Europeia | Clár Oibre Thessaloniki |
| construct. | Agenda de Salónica para os Balcãs Ocidentais: A Caminho da Integração Europeia | Clár Oibre Thessaloniki do na Balcáin Thiar: I dTreo na lánpháirtíochta Eorpaí |
| econ., commun., IT | Agenda Digital para a Europa | Clár Oibre Digiteach don Eoraip |
| social.sc., lab.law., UN | Agenda do Trabalho Digno | clár oibre um obair chuibhiúil |
| immigr., relig. | Agenda Europeia da Integração | an Clár Oibre Eorpach um Lánpháirtíocht |
| cultur. | agenda europeia para a cultura num mundo globalizado | an Clár Oibre Eorpach don chultúr i ndomhan domhandaitheach |
| econ., empl. | Agenda para Novas Competências e Empregos | clár oibre do scileanna nua agus do phoist nua: an Rannchuidiú Eorpach sa lánfhostaíocht |
| econ., empl. | Agenda para Novas Competências e Empregos | clár oibre do scileanna nua agus do phoist |
| econ., hobby, environ. | Agenda para um Turismo Europeu Sustentável e Competitivo | clár oibre do thurasóireacht Eorpach inbhuanaithe agus iomaíoch |
| social.sc. | Agenda Social Europeia | an Clár Oibre Sóisialta Eorpach |
| lab.law. | agenda social marítima | an Clár Oibre i gcomhair an Mhuiriompair |
| lab.law. | agenda social marítima | an Clár Oibre Sóisialta Muirí |
| lab.law. | agenda social para o transporte marítimo | an Clár Oibre Sóisialta Muirí |
| lab.law. | agenda social para o transporte marítimo | an Clár Oibre i gcomhair an Mhuiriompair |
| social.sc. | agenda social renovada | an Clár Oibre Sóisialta Athnuaite |
| social.sc. | agenda social revista | an Clár Oibre Sóisialta Athnuaite |
| econ. | Agenda Territorial 2020 | Clár Oibre Críochach an Aontais Eorpaigh |
| econ. | Agenda Territorial da União Europeia 2020 | Clár Oibre Críochach an Aontais Eorpaigh |
| polit., IT | Membro da Comissão responsável pela Agenda Digital | an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach |
| gen. | Programa de Acção para a Implementação da Agenda Territorial da União Europeia | Clár Gníomhaíochta chun Clár Oibre Críche an Aontais Eorpaigh a Chur chun Feidhme |
