Subject | Portuguese | Greek |
gen. | calendário relativo aos testes | χρονοδιάγραμμα των εργασιών παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία |
gen. | Comissão Internacional Permanente para Testes de Armas de Fogo Portáteis | Διεθνής Μόνιμη Επιτροπή για τη Δοκιμή των Φορητών Οπλων; Μόνιμη Διεθνής Επιτροπή για τη Δοκιμή των Φορητών Οπλων |
med. | confiança de um teste | πιστότητα μιάς δοκιμασίας |
med. | consistência de um teste | πιστότητα μιάς δοκιμασίας |
med. | escala de teste de Binet | κλίμακα δοκιμασίας Binet |
gen. | procedimentos relativos aos testes | διαδικασίες παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία |
gen. | relatório relativo aos testes | έκθεση της όλης διαδικασίας παραδόσεως του έργου σε λειτουργία |
med. | sistema de teste da Salmonella typhimurium | σύστημα δοκιμασίας σε Salmonella typhimurium |
gen. | teste a baixa potência | δοκιμή χαμηλής ισχύος |
gen. | teste a plena potência | δοκιμή πλήρους ισχύος |
med. | teste alimentar de Dock | δοκιμαστικό γεύμα του Dock |
med. | teste alimentar de Ewald-Straub | δοκιμαστικό γεύμα των Ewald και Strauss |
med. | teste ao iodo | δοκιμασία ιωδίου |
med. | teste audiométrico de seleção | ακοομετρικός έλεγχος |
med. | teste audiométrico seletivo | ακοομετρικός έλεγχος |
med. | teste biológica de Oehlecker | βιολογική δοκιμασία Oehlecker |
med. | teste biológica de Wiener | βιολογική δοκιμασία Wiener |
med. | teste biológico completo | γενικό τσέκ-απ |
med. | teste biológico completo | γενική εξέτασις |
med. | teste calórico | θερμογόνος δοκιμασία |
med. | teste calórico | θερμική δοκιμασία |
med. | teste calórico de Ruettin | θερμιδική δοκιμασία του Ruettin |
med. | teste cantaridal da bexiga | δοκιμασία ουροδόχου κύστης με κανθαριδίνη |
gen. | teste circular da OCDE e da CEE | διασυγκριτικά πειράματα του ΟΟΣΑ και της ΕΟΚ |
med. | teste cis-trans | δοκιμασία cis-trans |
med., life.sc. | teste citogenético in vivo de células germinais de mamífero | κυτταρογενετική δοκιμασία γεννητικών κυττάρων θηλαστικού in vivo |
med. | teste Coggins | δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε άγαρ-γέλης |
med. | teste Coggins | δοκιμή Coggins |
med. | teste com azul de toluidina | δοκιμασία κυανού τολουιδίνης |
med. | teste com ácido fólico | δοκιμασία φολλικού οξέως |
med. | teste conjuntival | δοκιμασία του επιπεφυκότος |
med. | teste convergiométrico de Donders | δοκιμασία Donders |
med. | teste cutâneo | δερματική δοκιμασία |
med. | teste cutâneo da circulação por excitação elétrica | δερματικό τεστ της κυκλοφορίας με ηλεκτρική διέγερση |
med. | teste cutâneo da penicilina | δερματική δοκιμασία στην πενικιλλίνη |
med. | teste da associação | δοκιμασία του συνειρμού |
med. | teste da cafeína | δοκιμασία του καφέ |
med. | teste da cafeína | δοκιμασία καφείνης |
med. | teste da fiada de contas | δοκιμασία του κομπολογιού |
med. | teste da glicose | δοκιμασία γλυκόζης |
med. | teste da histidina | δοκιμασία ιστιδίνης |
med., life.sc. | teste da mancha no ratinho | δοκιμασία κηλίδας σε επίμυες |
med., life.sc. | teste da mancha no ratinho | δοκιμασία κηλίδας σε ποντικό |
med. | teste da papaína | δοκιμασία παπαίνης |
med. | teste da perceção temática | δοκιμασία της θεματικής αντίληψης |
med. | teste da resistência globular | δοκιμασία της αντίστασης των ερυθροκυττάρων |
gen. | teste da ventosa | δοκιμή του Borbely |
med. | teste das tiras de papel | δοκιμασία με χαρτί σύγκλεισης |
med. | teste de acento giratório de Gade | δοκιμασία περιστροφικής καρέκλας Gade |
gen. | teste de aglutinação microscópica | μικροσκοπική δοκιμασία συγκόλλησης |
med. | teste de albumina de Boedeker | προσδιορισμός λευκωματινών Boedeker |
med. | teste de albumina sérica de Howe | δοκιμασία λευκωματίνης Howe |
med. | teste de alcoolemia | συσκευή αλκοτέστ |
med. | teste de alcoolemia | τέστ μέθης |
med. | teste de alergia | δοκιμασία αλλεργίας |
med. | teste de Ames | δοκιμή κατά Ames |
med. | teste de Ames | δοκιμασία Ames |
med. | teste de Ames | δοκιμή σαλμονέλλας |
gen. | teste de anticorpos com fluorescência | δοκιμασία φθοριζόντων αντισωμάτων |
med. | teste de apreciação das hipoacusias de Escat | δοκιμασία υποακουσίας του Escat |
med. | teste de aptidão | δοκιμασία ικανοτήτων |
med. | teste de aptidão de Horn | σύστημα δοκιμασιών διά τας ικανότητας και δεξιότητας |
med. | teste de associação de Jung | δοκιμασία συνειρμού του Jung |
med. | teste de ativação linfocitária | δοκιμασία λεμφοκυτταρικής ενεργοποίησης |
med. | teste de atropina de Dupont | δοκιμασία ατροπίνης του Dupont |
med. | teste de Axenfeld | δοκιμασία Axenfeld |
med. | teste de Ayer | δοκιμασία του Ayer |
med. | teste de Ayer-Tobey | δοκιμασία Ayer-Tobey |
med. | teste de Bender | δοκιμασία του Bender |
med. | teste de Bender | δοκιμασία οπτικο-κινητικής αντίληψις του Bender |
med. | teste de Bernstein | δοκιμασία Bernstein |
med. | teste de bilirrubina de Hoerlein | δοκιμασία Hoerlein |
med. | teste de Billes | δοκιμασία Billes |
med. | teste de Binet-Simon | δοκιμασία νοημοσύνης |
med. | teste de Binet-Simon | δοκιμασία Binet-Simon |
med. | teste de Bing | πείραμα Bing |
med. | teste de Birkhaug | δοκιμασία Birkhaug |
med. | teste de Birkhaug | δικομασία Birkhaug |
med. | teste de Bischoff | ανίχνευση χολικού οξέος κατά Bischoff |
med. | teste de Bishop-Harman | δοκιμασία Bishop-Harman |
med. | teste de Black | εξέταση Black |
med. | teste de Blackberg-Wanger | δοκιμασία Blackberg-Wanger |
med. | teste de Blanchard | δοκιμασία Blanchard-Harper |
med. | teste de Blanchard | δοκιμασία Blanchard |
med. | teste de Blumenau | δοκιμασία Blumenau |
gen. | teste de Blyth | δοκιμασία Blyth |
med. | teste de Boas | δοκιμασία Boas |
med. | teste de Boas | αντίδραση Boas |
med. | teste de Boas | εξέταση Boas |
med. | teste de Boas-Gregersen | εξέταση Boas-Gregersen |
med. | teste de Bodal | δοκιμασία Bodal |
med. | teste de Boecker | δοκιμασία Boecker |
med. | teste de Boenichs | δοκιμασία Boenisch |
med. | teste de Bolen | δοκιμασία καρκίνου |
med. | teste de Bolen | δοκιμασία δείγματος αίματος BOLEN |
med. | teste de Bolen | δοκιμασία BOLEN |
med. | teste de Bonnier | πείραμα BONNIER |
med. | teste de Bonnier | εξέταση ακοής BONNIER |
med. | teste de Borden | δοκιμασία BORDEN |
med. | teste de Bostroem | δοκιμασία BOSTROEM-KUGELBERG |
med. | teste de Bostroem | δοκιμασία BOSTROEM |
med. | teste de Bostroem-Kugelberg | δοκιμασία BOSTROEM |
med. | teste de Bostroem-Kugelberg | δοκιμασία BOSTROEM-KUGELBERG |
med. | teste de Botelho | δοκιμασία BOTELHO |
med. | teste de Bottger-Almen-Nylander | δοκιμασία του Nylander |
med. | teste de Bourdon | δοκιμασία BOURDON |
med. | teste de Boyden | δοκιμασία BOYDEN |
med. | teste de Breitmann | δοκιμασία Breitmann |
med. | teste de Brittingham | δοκιμασία καρδιακής λειτουργίας Brittingham |
med. | teste de Brock | δοκιμασία Brock |
med. | teste de Broesamlen | πείραμα Broesamlen |
med. | teste de bromo | δοκιμασία βρωμίου |
med. | teste de Brondgeest | πείραμα Brondgeest |
med. | teste de Brown | δοκιμασία Brown |
med. | teste de Brugsch | δερματική αντίδραση του Brugsch |
med. | teste de Buerger-Mueller | κυκλοφορική λειτουργική δοκιμασία Buerger |
med. | teste de Burnam | εξέταση Burnam |
med. | teste de Burnet | δοκιμασία Burnet |
med. | teste de café da manhá de Boas-Ewald | δοκιμασία πρωϊνού Boas-Ewald |
med. | teste de carcinoma de Boyksen | δοκιμασία καρκίνου BOYKSEN |
med. | teste de carga para o diagnóstico de glaucoma | δοκιμασία ανεκτικότητας για τη διάγνωση του γλαυκώματος |
med. | teste de Carnot | εξέταση Carnot |
med. | teste de Carter | δοκιμασία Carter |
med. | teste de Carter-Robbins | δοκιμασία Carter-Robbins |
med. | teste de carácter | δοκιμασία της προσωπικότητος |
med. | teste de carácter | δοκιμασία χαρακτήρος |
med. | teste de caráter | δοκιμασία προσωπικότητας |
med. | teste de Casali | εξέταση για χολικά οξέα Casali |
med. | teste de Casali | ανίχνευση χολικών οξέων |
med. | teste de Casamajor | ανίχνευση γλυκόζης Casamajor |
med. | teste de Casper-Richter | εξέταση φλοριζίνης Casper-Richter |
med. | teste de Cavelti | πείραμα Cavalti |
med. | teste de centrifugação diferencial | δοκιμασία κλασματικής φυγοκέντρησης |
med. | teste de Chiene | δοκιμασία Chiene |
med. | teste de Chorine | δοκιμασία Chlorine |
med. | teste de cifras de Goodard e Terman | δοκιμασία κρυπτογραφικού σημείου |
med. | teste de cifras de Goodard e Terman | δοκιμασία διαγράμματος |
med. | teste de circulação de Ratschow | δοκιμασία κυκλοφορίας Ratschow |
med. | teste de classificação de Goldstein-Gelbe-Weigel-Scheerer | δοκιμασία ταξινόμησης των Goldstein-Gelb-Weigel-Scheerer |
med. | teste de coagulação | δοκιμασία πηκτικότητας |
med. | teste de coagulação | δοκιμασία πήξεως |
med. | teste de coagulação de Buerker | δοκιμασία πήξης αίματος Buerker |
med. | teste de coloração de Sabin e Feldman | χρωστική δοκιμή |
med. | teste de compatibilidade do esperma de Sims-Huhner | δοκιμασία Huhner-Sims |
med. | teste de complemento de imagem | δοκιμασία νοημοσύνης με εικόνες |
med. | teste de concentração | δοκιμασία της συμπυκνώσεως |
med. | teste de Conill-Serra | εξέταση Conill-Serra |
med. | teste de controlo | δοκιμασία παράλληλου ελέγχου |
med. | teste de controlo | πείραμα ελέγχου |
med. | teste de controlo | δοκιμασία ελέγχου |
med. | teste de Coombs | δοκιμασία του Coombs |
med. | teste de Coombs | δοκιμασία της παρασυγκολλήσεως |
med. | teste de Coombs | δοκιμασία Coombs |
med. | teste de coordenação índice-nariz | δοκιμασία δακτύλου-μύτης |
med. | teste de Cordes | δοκιμασία CORDS |
med. | teste de Corner-Allen | δοκιμασία Corner-Allen |
med. | teste de Corradi | δοκιμασία Corradi |
med. | teste de Cotte | εξέταση Cotte |
med. | teste de Cournand-Richards | δοκιμασία Cournand-Richards |
med. | teste de Craft | αντίδραση Craft |
med. | teste de Cramer e v.Mises | δοκιμασία Cramer-v.Mises |
med. | teste de Crampton | δοκιμασία Crampton |
med. | teste de Deen-Weber | δοκιμασία των Deen-Weber |
med. | teste de Delbet-Mocquot | δοκιμασία Delbet-Mocquot |
med. | teste de demonstração de von Graefe | δοκιμασία επιδείξεως του von Graefe |
med. | teste de demência | δοκιμασία άνοιας |
med. | teste de Dennis-Silverman | δοκιμασία Dennis-Silverman |
med. | teste de dermorreação à histamina de Bonney | δοκιμασία ισταμίνης |
med. | teste de desgranulação | δοκιμή απώλειας κοκκίων στα βασεόφιλα |
med. | teste de desgranulação | δοκιμή απώλειας κοκκίων |
med. | teste de desgranulação de basófilos | δοκιμή απώλειας κοκκίων |
med. | teste de desgranulação de basófilos | δοκιμή απώλειας κοκκίων στα βασεόφιλα |
med. | teste de desinfeção das mãos | δοκιμασία απολύμανσης των χειρών |
med. | teste de despiste de carcinogenicidade | δοκιμασία διαλογής για ανίχνευση ικανότητας καρκινογένεσης |
med. | teste de despiste de carcinogénese | πείραμα "screening" για καρκινογένεση |
med. | teste de despiste prévio da cancerigenicidade | δοκιμασία διαλογής για ικανότητα καρκινογένεσης |
med. | teste de deterioração cromossómica | δοκιμή για τη διερεύνηση της χρωμοσωμικής αλλοίωσης |
med. | teste de diafragma de Bishop Harman | δοκιμασία Harman |
med. | teste de dibenamine | δοκιμασία διβεναμίνης |
med. | teste de dibromotimol | δοκιμασία διβρωμοθυμόλης |
med. | teste de Dieckmann | δοκιμασία του Dieckmann |
med. | teste de Dienst | δοκιμασία του Dienst |
med. | teste de digestão de Leb | δοκιμασία πέψεως του Leb |
med. | teste de dilatação de Henning | δοκιμασία διάτασης Henning |
med. | teste de discriminação | δοκιμασία διαχωρισμού |
med. | teste de diurese provocada | δοκιμασία της προκαλουμένης διουρήσεως |
med. | teste de Doerfler-Stewart | δοκιμασία των Doerfler και Stewart |
med. | teste de Dolman | δοκιμασία γαλής του Dolman |
med. | teste de Dolman | δοκιμασία του Dolman |
med. | teste de Dolman-Wilson | δοκιμασία γαλής του Dolman |
med. | teste de Duane | εξέταση δια πρισμάτων του Duane |
med. | teste de Dugas | σημείο του Dugas |
med. | teste de Dunnington-Berke | δοκιμασία στραβισμού Dunnington-Berke |
med. | teste de dupla cegueira | τυφλό πείραμα |
med. | teste de dupla cegueira | τυφλή δοκιμασία |
med. | teste de d-xilose | δοκιμασία ξυλόζης |
med. | teste de eczema de Bloch | δοκιμασία εκζέματος του Bloch |
med. | teste de eliminação | αλλεργολογική δοκιμασία μετά από καταστολή του αλλεργιογόνου |
med. | teste de enumeração de Busemann | δοκιμασία αρίθμησης του Busemann |
med. | teste de escarificação | όγκος του αρθρικού υμένος |
med. | teste de Escudero | μέθοδος του Escudero |
med. | teste de estetoscópio | δοκιμασία στηθοσκοπίου COGGINS |
med. | teste de estimulador | δοκιμασία προκλήσεως |
med. | teste de estrangulamento dos vasos aferentes | δοκιμασία στραγγαλισμού των προσαγωγών αγγείων |
med. | teste de Evans | δοκιμασία του Evans |
med. | teste de Evans | δοκιμασία οπτικής οξύτητας του Evans |
med. | teste de Evans-Hoch | δοκιμασία Evans-Hoch |
med. | teste de evidência clórica do leite | εξέταση γάλακτος για χλώριο |
med. | teste de exposição | δοκιμασία εκθέσεως |
med. | teste de expressão | δοκιμασία έκφρασης |
med. | teste de Farr | μέθοδος Farr |
med. | teste de fermentação | εξέταση ζύμωσης |
med. | teste de Finckh | δοκιμασία του Finckh |
med. | teste de Fishberg | δοκιμασία του Fishberg |
med., pharma. | teste de fixação do complemento | δοκιμή συμπληρωματικής στερέωσης |
med., pharma. | teste de fixação do complemento | δοκιμασία καθήλωσης του συμπληρώματος |
med., pharma. | teste de fixação do complemento | δοκιμή στερέωσης συμπληρώματος |
med., pharma. | teste de fixação do complemento | δοκιμή σύνδεσης του συμπληρώματος |
med., pharma. | teste de fixação do complemento | δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος |
med. | teste de formação de micronúcleos | δοκιμή σχηματισμού μικροπυρήνων |
med. | teste de Fuchs | διαγνωστική δοκιμασία του καρκίνου του Fuchs |
med. | teste de Fuchs-Rorschach | δοκιμασία των Fuchs-Rorschach |
med. | teste de função gástrica de Klemperer | δοκιμασία γαστρικής λειτουργίας του Klemperer |
med. | teste de função pulmonar | εξέταση πνευμονικής λειτουργίας |
med. | teste de função renal de Holten | δοκιμασία νεφρικής λειτουργίας Holten |
med. | teste de Gibbon-Landis | δοκιμασία των Gibbon-Landis |
med. | teste de Gibbon-Landis | δοκιμασία του Gibbon |
med. | teste de Giraud | δοκιμασία του Giraud |
med. | teste de Giraud | δοκιμασία υπασβεστιαιμίας |
med. | teste de glicose de Carrez | ανίχνευση γλυκόξης Carrez |
med. | teste de Glénard | δοκιμασία του GlΓnard |
med. | teste de Goethln | δοκιμασία του GΦthlin |
med. | teste de Goldberg | δοκιμασία του Goldberg |
med. | teste de Goldscheider | δοκιμασία του Goldscheider |
med. | teste de Goldsmith-Forland | δοκιμασία των Goldsmith-Forland |
med. | teste de Goldstein-Scheerer | δοκιμασία των Goldstein-Scheerer |
med. | teste de Gompertz | δοκιμασία του Gompertz |
med. | teste de Gotsch | δοκιμασία του Gotsch |
med. | teste de granuloma de Bottyan | δοκιμασία κοκκιωμάτων BOTTYAN |
med. | teste de gravidez brómica | δοκιμασία κύησης με βρώμιο |
med. | teste de gravidez de Bercowitz | δοκιμασία κυήσεως του BERCOWITZ |
med. | teste de gravidez de Delfs | δοκιμασία εγκυμοσύνης του Delfs |
med. | teste de Greisen | ακουμετρικό πείραμα του Greisen |
med. | teste de Haines | δοκιμασία Haines |
med. | teste de Haines-Alyea | δοκιμασία Haines-Alyea |
med. | teste de Hall | δοκιμασία Hall |
med. | teste de Hallion | δοκιμασία Hallion |
med. | teste de Halstead | μέθοδος Halstead |
med. | teste de Hamman-Hirschman | δοκιμασία Hamman-Hirschmann |
med. | teste de Harlan | δοκιμασία Harlan |
med. | teste de Harris e Ray | δοκιμασία Harris-Ray |
med. | teste de Harrower-Erickson | δοκιμασία Harrower-Erickson |
med. | teste de Haskins-Hoffmann | δοκιμασία Haskins-Hoffman |
med. | teste de Hayem | δοκιμασία οξύτητας Hayem |
med. | teste de Hayem | προσδιορισμός γαστρικής οξύτητας με την μέθοδο Hayem |
med. | teste de Hecht | αντίδραση Hecht |
med. | teste de Heichelheim | δοκιμασία Heichelheim |
gen. | teste de hemaglutinação | δοκιμασία αιμοσυγκόλλησης |
med. | teste de hemaglutinação de Havens | δοκιμασία Havens |
med. | teste de hemólise digital de Ehrlich | δοκιμασία του Ehrlich |
med. | teste de Henderson | δοκιμασία Henderson |
med. | teste de Hennebert | δοκιμασία Hennebert |
med. | teste de Hensen-Voelcker | δοκιμασία Hensen-Voelcker |
med. | teste de Herring-Binet | δοκιμασία Herring-Binet |
med. | teste de Herschberger | δοκιμασία Herschberger |
med. | teste de Herz | δοκιμασία Herz |
med. | teste de Herzberg | δοκιμασία Herzberg |
med. | teste de Hesse | δοκιμασία Hesse |
med. | teste de heteroforia | δοκιμασία ετεροφορίας |
med. | teste de Hettinger Rodahl | δοκιμασία Hettinger-Rodahl |
med. | teste de Hidergina | δοκιμασία υδεργίνης |
med. | teste de Himsworth | δοκιμασία Himsworth |
med. | teste de Hines-Brown | δοκιμασία Hines-Brown |
med. | teste de hiperpnéia | δοκιμασία υπέρπνοιας |
med. | teste de hiperventilação | δοκιμασία υπεραερισμού |
med. | teste de hipoxia | δοκιμασία υποξίας |
med. | teste de Hirst e Hare | δοκιμασία Hirst |
med. | teste de histamina | δοκιμασία ισταμίνης |
med. | teste de histamina de Horton | δοκιμασία Horton |
med. | teste de Hogben | δοκιμασία Hogben |
med. | teste de Holmgrem | δοκιμασία Holmgren |
med. | teste de Homans | ραχιαία κάμψις του ποδός |
med. | teste de Hooker-Forbes | δοκιμασία Hooker-Forbes |
med. | teste de Houston | δοκιμασία Houston |
med. | teste de Howard | δοκιμασία Howard |
med. | teste de Hoyt-Morrison | δοκιμασία Hoyt-Morrison |
med. | teste de Huggins-Miller-Jensen | δοκιμασία Huggins-Miller-Jensen |
med. | teste de Hunt | δοκιμασία Hunt |
med. | teste de Hunt-Giles | δοκιμασία Hunt-Giles |
med. | teste de Hussey | δοκιμασία Hussey |
med. | teste de imagem | δοκιμασία εικόνων |
med. | teste de imobilização | δοκιμασία ακινητοποίησης |
med. | teste de incontinência urinária de Bonney | δοκιμασία ακράτειας ούρων BONNEY |
med. | teste de incorporação eritrocitária da tri-iodotironina | δοκιμασία τριωδοθυρονίνης του Hamolsky (Hamolsky tri-iodothyronine test) |
med. | teste de infusão de solução salina | δοκιμασία αλατούχου έγχυσης |
med. | teste de Ingle | δοκιμασία Ingle |
med. | teste de inibição | δοκιμασία αναστολής |
med. | teste de inibição da hemaglutinação | δοκιμασία αναστολής της αιμοσυγκόλλησης |
med. | teste de inibição de aglutinação | δοκιμασία αναστολής συγκόλλησης |
med. | teste de insulina de Hollander | δοκιμασία ινσουλίνης Hollander |
med. | teste de inteligência caracterológico | χαρακτηριολογική δοκιμασία ευφυίας |
med. | teste de inteligência de Hamburg-Wechsler | δοκιμασία νοημοσύνης Hamburg-Wechsler |
med. | teste de Jadassohn | δοκιμασία Jadassohn |
med. | teste de Janet | δοκιμασία Janet |
med. | teste de Jansen | δοκιμασία Jansen |
med. | teste de Jaworski | δοκιμασία Jaworski |
med. | teste de Johnson | δοκιμασία του Johnson |
med. | teste de Kassowitz | δοκιμασία του Kassowitz |
med. | teste de Kietz | δοκιμασία του Kietz |
med. | teste de Killian | δοκιμασία του Killian |
med. | teste de Kleihauer-Betke | κύτταρο HbF |
med. | teste de Kline-Young | δοκιμασία των Kline-Young |
med. | teste de Kobert | δοκιμασία αίματος του Kobert |
med. | teste de Kronfeld | δοκιμασία του Kronfeld |
med. | teste de Kwint | δοκιμασία του Kwint |
med. | teste de Kyle | δοκιμασία του Kyle |
med. | teste de leite de Davidsohn | δοκιμασία γάλακτος του Davidsohn |
med. | teste de leitura binocular de Dobson | δοκιμασία ανάγνωσης Dobson |
med. | teste de leitura de Gray | δοκιμή της ανάγνωσης του Gray |
med. | teste de letalidade recessiva ligada ao sexo | δοκιμασία θανατηφόρου φυλοσυνδέτου υπολειπομένου χαρακτήρος |
med. | teste de letalidade recessiva ligada ao sexo | δοκιμασία φυλοσύνδετης υπολειπόμενης θανατογόνας μετάλλαξης |
med. | teste de letalidade recessiva ligada ao sexo | δοκιμασία φυλοσύνδετου υπολειπόμενου θανατηφόρου χαρακτήρα |
med. | teste de levulose de Borchardt | δοκιμασία φρουκτόζης BORCHARDT |
med. | teste de libertação da histamina | δοκιμή έκλυσης ισταμίνης |
med. | teste de localização de Cornet | νόμος εντόπισης Cornet |
med. | teste de lócus específico | δοκιμασία ειδικού τόπου |
med. | teste de Mantoux | δερμοαντίδραση Mantoux |
med. | teste de marcha do cego | δοκιμασία τυφλής βάδισης |
med. | teste de memória de Atkison | μέθοδος SQLRT |
med. | teste de microaglutinação de Giroud | μικροσυγκόλληση Giroud σε πλάκα |
gen. | teste de moeda | δοκιμή νομίσματος |
med. | teste de monóxido de carbono de Haldane | δοκιμασία μονοξειδίου του άνθρακα του Haldane |
med. | teste de multipunção tuberculínica de Heaf | δοκιμασία πολλαπλής παρακέντησης Heaf |
med. | teste de mutagenicidade | δοκιμή μεταλλακτικότητας |
med. | teste de Obermayer | δοκιμασία του Obermayer |
med. | teste de Oehlecker | βιολογική δοκιμασία του Oehlecker |
med. | teste de Owren | θρομβοδοκιμασία Owren |
med. | teste de Owren | έλεγχος πηκτικότητας του αίματος κατά Owren |
med. | teste de palpitação de Bowman | ψηλάφηση BOWMAN |
med. | teste de palpitação de Bowman | δοκιμασία ψηλάφησης BOWMAN |
med. | teste de Pandy | αντίδρασις του Pandy |
med. | teste de Panse | δοκιμασία του Panse |
med. | teste de paralaxe de Duane | δοκιμασία διαδοχικής κάλυψης των οφθαλμών του Duane |
med. | teste de Paul | τεστ του Paul |
med. | teste de Paul | δοκιμασία του Paul |
med. | teste de pele | δερματική δοκιμασία |
med. | teste de penetração cruzada in vitro | σταυρωτή δοκιμασία διείσδυσης in vitro |
med. | teste de perfórmance | δοκιμή πρακτικής ικανότητας |
med. | teste de perfórmance | δοκιμή απόδοσης |
med. | teste de peritose de Blumenthal | δοκιμασία πεντοζών του Blumenthal |
med. | teste de personalidade | δοκιμασία χαρακτήρος |
med. | teste de personalidade | δοκιμασία της προσωπικότητος |
med. | teste de personalidade | δοκιμασία προσωπικότητας |
med. | teste de personalidade de Cattell | δοκιμασία των παραγόντων της προσωπικότητος |
med. | teste de personalidade de Cattell | δοκιμασία 16-P-F του Cattell |
med. | teste de personalidade e interesse | δοκιμασία της προσωπικότητος και του ενδιαφέροντος |
med. | teste de Perthes | δοκιμασία του Perthes |
med. | teste de Peterman | δοκιμασία του Peterman |
med. | teste de Peterman | οροδιαγνωστική του Peterman |
med. | teste de piúria de Donné | δοκιμασία του Donne |
med. | teste de pregnância de Dienst | τεστ κυήσεως του Dienst |
med. | teste de projeção infantil | δοκιμασία παιδικής αντίληψης |
med. | teste de pronação | δοκιμασία πρηνισμού |
med. | teste de proteína de Carrez | εξέταση λευκώματος Carrez |
med. | teste de Rademaker-Garcin | δοκιμασία των Rademaker-Garcin |
med. | teste de Radoslaw | δοκιμασία Radoslav |
med. | teste de Rainville | δοκιμασία του Rainville |
med. | teste de Rapoport | δοκιμασία Rapoport |
med. | teste de Rapp-Richardson | δοκιμασία Rapp-Richardson |
med. | teste de realidade | έλεγχος της πραγματικότητας |
gen. | teste de redundância cíclico | περιοδικός έλεγχος επάρκειας |
med. | teste de Reed-von Osdal | δοκιμασία REED-V.OSDAL |
med. | teste de Rees | δοκιμασία REES |
med. | teste de reexposição | δοκιμασία επανέκθεσης |
med. | teste de reinalação de COsub2sub | δοκιμασία φόρτισης CO2 |
med. | teste de reinalação de COsub2sub | δοκιμασία επανεισπνοής CO2 |
med. | teste de rendimento | δοκιμασία απόδοσης |
med. | teste de representação | δοκιμασία της αντιπροσώπευσης |
med. | teste de resistência capilar de Hess | δοκιμασία τριχοειδούς αντίστασης του Hess |
med. | teste de resistência do antibiótico | δοκιμασία αντίστασης μικροβίων στα αντιβιοτικά |
med. | teste de Rorschach | δοκιμασία Rorschach |
med. | teste de Rorschach | δοκιμασία των κηλίδων του μελανιού |
med. | teste de Rumpel-Leede | δοκιμασία πετέχειας |
med. | teste de salol de Ewald | δοκιμασία των Ewald και Sievert |
med. | teste de salol de Ewald | δοκιμασία δια της ιτεϋλικής φαινόλης |
med. | teste de seleção | δοκιμασία επιλογής |
med. | teste de significação | δοκιμασία σημαντικότητας της διαφοράς |
med. | teste de significância | δοκιμασία σημαντικότητας της διαφοράς |
med. | teste de Sims-Hühner | δοκιμασία μετά τη συνουσία |
med. | teste de sobrecarga de sal | δοκιμασία αλατούχου έγχυσης |
med. | teste de sobrecarga à gonadotrofina | δοκιμασία φορτίου γοναδοτρόπου ορμόνης |
med. | teste de tachamento de mandíbula | βλεφαριδογναθική δοκιμασία |
gen. | teste de taxa de fugas | έλεγχος διαρροών |
med. | teste de tolerância ao bicarbonato | δοκιμασία φόρτισης με διττανθρακικά |
med. | teste de tolerância cardíaca | δοκιμασία κόπωσης |
med. | teste de tolerância cardíaca | τεστ κοπώσεως |
med. | teste de tolerância cardíaca | δοκιμασία ανοχής μυοκαρδίου |
med. | teste de tolerância de hemoglobina | δοκιμασία ανοχής αιμοσφαιρίνης |
med. | teste de tolerância do colesterol de Buerger | δοκιμασία ανοχής χοληστερίνης Buerger |
med. | teste de tolerância pilórica de Boas | δοκιμασία πυλωρικής λειτουργικότητας Boas |
med. | teste de tolerância pilórica de Boas | δοκιμασία πυλωρικής |
med. | teste de tolerância à glicina | δοκιμασία ανεκτικότητος της γλυκίνης |
med. | teste de tolerância à glicose | σακχαραιμική καμπύλη |
med. | teste de tolerância à glicose de Hamann-Hirschmann | δοκιμασία ανοχής στην γλυκόζη των Hamann-Hirschmann |
med. | teste de tolerância à heparina | δοκιμασία ανοχής στην ηπαρίνη |
med. | teste de tolerância à hirudina | δοκιμασία ανοχής στην ιρουδίνη |
med. | teste de tolerância à histidina | δοκιμασία ανοχής στην ιστιδίνη |
med. | teste de tolerância à infeção | δοκιμασία ανοχής μόλυνσης |
med. | teste de toxicidade oral subcrónica | μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας ουσιών που λαμβάνονται από το στόμα |
med. | teste de toxicidade sobre a reprodução em uma geração | δοκιμή τοξικότητας στην αναπαραγωγή μιάς γενεάς |
med. | teste de toxicidade sobre a reprodução em una geração | τοξικολογική δοκιμασία αναπαραγωγής μιας γενεάς |
med. | teste de toxicidade subcrónica por inalação | μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας ουσιών που λαμβάνονται με την εισπνοή |
med. | teste de transformação de células de mamífero in vitrou | δοκιμασία μετασχηματισμού κυττάρων |
med. | teste de transformação de células de mamífero in vitrou | δοκιμασία κυτταρικού μετασχηματισμού |
med. | teste de triquina de Herrick | δοκιμασία τριχίνης Herrick |
med. | teste de três dias | δοκιμασία τριών ημερών |
med. | teste de três palavras de Masselon | δοκιμασία των τριών λέξεων |
med. | teste de três pontos cruzados | δοκιμασία συνδέσεως τριών σημείων |
med. | teste de tuberculose de Craig | διαγνωστική δοκιμασία φυματίωσης Craig |
med. | teste de ureia de Bloxan | δοκιμασία ουρίας κατά BLOXAM |
med. | teste de urina em três vidros | δοκιμασία των τριών ποτηριών |
med. | teste de verificação de Hirschfeld | δοκιμασίες επαλήθευσης Hirschfeld |
med. | teste de v.Hoesslim | δοκιμασία v.Hoesslin |
med. | teste de visão de Firth | οπτομετρική δοκιμασία του Firth |
med. | teste de visão de Goldmann | δοκιμασία οράσεως του Goldman |
med. | teste de visão de Hess | δοκιμασία όρασης Hess |
med. | teste de visão de Jaeger | δοκιμασία όρασης του Jaeger |
med. | teste de von Graefe | δοκιμασία του von Graefe |
med. | teste diagnóstico da sífilis de Chediak | δοκιμασία συφιλίδας Chediak |
med. | teste diagnóstico de apendicite de Harth | δοκιμασία σκωληκοειδίτιδος Harth |
med. | teste diagnóstico de surdez provocada de Escat | δοκιμασία Escat |
gen. | teste do anticorpo fluorescente | δοκιμασία φθοριζόντων αντισωμάτων |
med. | teste do cálcio | δοκιμασία σε ασβέστιο |
med. | teste do heterozigoto | δοκιμασία ετεροζυγωτών |
med. | teste do indican de Jolles | δοκιμασία ινδικάνης του Jolles |
med. | teste do músculo deltoide de Bronisch | δοκιμασία του δελτοειδούς κατά Bronisch |
med. | teste do ovo fertilizado da galinha | βιοδοκιμή σε αυγό όρνιθας |
med. | teste do papel de filtro | δοκιμασία διηθητικού χαρτιού |
med. | teste do qui-quadrado | στατιστικός έλεγχος του Χ2 |
med. | teste do saco corioalantoide do ovo de galinha | βιοδοκιμή σε χωριο-αλλαντοϊκή μεμβράνη αυγού όρνιθας |
med. | teste do álcool | αλκοτέστ |
med. | teste do álcool | αλκοολομέτρηση |
med. | teste dos anéis de Elbel | δοκιμασία δακτυλίων του Elbel |
med. | teste dos dedos indicadores | δοκιμασία δακτύλου-δακτύλου |
med. | teste duplo com transferência passiva de anticorpo por via digestiva | διπλή δοκιμασία με παθητική μεταφορά αντισωμάτων δια καταπόσεως |
gen. | teste/ensaio em regimes estabilizados | έλεγχος με σταθερές ταχύτητες |
med. | teste epicutâneo com alérgenos glicerinados | επιδερματική δοκιμασία με γλυκερινικά αλλεργιογόνα |
med. | teste epicutâneo do eczema | δερματική δοκιμασία εκζέματος |
med. | teste E.S.A. | δοκιμασία E.S.A. |
med. | teste escolar de Goeppingen | δοκιμασία σχολικής επιτυχίας του GΦppingen |
med. | teste fenotípico | φαινοτυπική δοκιμασία |
med. | teste galvânico de Hitzig | γαλβανική δοκιμασία Hitzig |
med. | teste genotípico | γονοτυπική δοκιμασία |
med. | teste hipofibrinogenemia | δοκιμασία ινωδογονοπενίας |
med., life.sc. | teste in vitro de troca entre cromátides do mesmo cromossoma | δοκιμή ανταλλαγής αδελφών χρωματίδων |
med., life.sc. | teste in vitro de troca entre cromátides do mesmo cromossoma | μέθοδος ανταλλαγής αδελφών χρωματιδίων in vitro |
med. | teste individual | ατομική δοκιμασία |
med. | teste intracutâneo | ενδοδερμική αντίδραση |
med. | teste intradérmico | ενδοδερμική αντίδραση |
gen. | teste MITI | δοκιμασία MITI |
gen. | teste MITI modificado | τροποποιημένη δοκιμασία MITI |
med. | teste ocular de Harris-Archer | δοκιμασία οφθαλμικής ευαισθησίας Harris-Archer |
med. | teste opsonofagócito | δοκιμασία οψωνινοφαγοκύτταρου |
med. | teste paralelo de controlo | δοκιμαστικός έλεγχος |
med. | teste paramétrico | παραμετρικός έλεγχος |
med. | teste P.I. | δοκιμασία της προσωπικότητος και του ενδιαφέροντος |
med., life.sc. | teste pontual no rato | δοκιμασία κηλίδας σε επίμυες |
med., life.sc. | teste pontual no rato | δοκιμασία κηλίδας σε ποντικό |
med. | teste por analogia | δοκιμασία πορίσματος αναλογίας |
med. | teste por indigocarmina | δοκιμασία ινδοκαρμίνης |
med. | teste posicional | στατοκινησιομετρία |
med. | teste prandial de Holsti | γεύμα δοκιμασίας Holsti |
med. | teste precoce de gravidez | πρώϊμος διάγνωσις της εγκυμοσύνης |
med. | teste pré-natal | προγεννητικός έλεγχος |
med. | teste psicométrico | ψυχομετρική δοκιμασία |
med. | teste purgante de Bowman | δοκιμασία BOWMAN |
med. | teste pós-coito | δοκιμασία μετά τη συνουσία |
med. | teste radioalergoabsorvente | ραδιοαλλεργοπροσροφητική δοκιμή |
med. | teste radioalergoabsorvente | ραδιο-ανοσολογική μέθοδος |
med. | teste respiratório | αναπνευστική δοκιμασία |
med. | teste respiratório com hidrogénio | αναπνευστική δοκιμασία |
med., health., anim.husb. | teste rosa de Bengala | δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης |
med., health., anim.husb. | teste rosa de Bengala | δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης σε πλακίδιο |
med. | teste rápido | βραχυπρόθεσμη δοκιμή |
med. | teste rápido da pentagastrina | δοκιμασία στην Pentagastrin |
med., life.sc. | teste SCE | δοκιμή ανταλλαγής αδελφών χρωματίδων |
med., life.sc. | teste SCE | μέθοδος ανταλλαγής αδελφών χρωματιδίων in vitro |
med. | teste serológico | ορολογική δοκιμασία |
med. | teste SLRL | δοκιμασία φυλοσύνδετης υπολειπόμενης θανατογόνας μετάλλαξης |
med. | teste SLRL | δοκιμασία θανατηφόρου φυλοσυνδέτου υπολειπομένου χαρακτήρος |
med. | teste SLRL | δοκιμασία φυλοσύνδετου υπολειπόμενου θανατηφόρου χαρακτήρα |
med. | teste sumário do metabolismo do cálcio | σύντομος απολογισμός του ασβεστιούχου μεταβολισμού |
med. | teste sérico dos grupos sanguíneos | δοκιμαστικοί οροί ομάδων αίματος |
med. | teste terapêutico da.pelagra | δοκιμασία θεραπείας πελλάγρας |
med. | teste visual de Evans | δοκιμασία οπτικής οξύτητας του Evans |
med. | teste ético | ηθική δοκιμασία |
med. | testes da função renal | δοκιμασία λειτουργίας νεφρού |
med. | testes de hipertensão provocada | δοκιμασία προκλητής αύξησης της αρτηριακής πιέσεως |
med. | testes dos índices | δοκιμασία δακτύλου-δακτύλου |
med. | testes medicamentosos | δοκιμασία φαρμάκου |