DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Finances containing compensação | all forms | exact matches only
PortugueseDutch
a compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetáriosverrekening en afwikkeling van de saldi afkomstig van de toedeling van de monetaire inkomsten
acordo de compensaçãoovereenkomst inzake verrekening
acordo de compensaçãovereveningsovereenkomst
acordo de compensaçãoschuldvergelijkingsovereenkomst
acordo de compensaçãobetalingsaccoord
acordo de compensaçãoclearingovereenkomst
acordo de compensaçãobetalingsovereenkomst
acordo de compensaçãobetalingsakkoord
acordo de compensaçãocompensatie-overeenkomst
acordo de compensação contratualovereenkomst inzake contractuele verrekening
Acordo sobre as subvenções e medidas de compensaçãosubsidieovereenkomst
Acordo sobre as subvenções e medidas de compensaçãoOvereenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen
Acordo sobre subvenções e medidas de compensaçãoOvereenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen
Acordo sobre subvenções e medidas de compensaçãosubsidieovereenkomst
acordo-quadro de compensaçãoraamverrekeningsovereenkomst
acordo-quadro de compensaçãokaderverrekeningsovereenkomst
agente de compensaçãoclearing-agent
agente que não procede a compensaçãoniet-"clearing member"
agente que procede a compensaçãoclearing member
Associação Bancária para a Compensação do EcuVereniging van banken voor de ecu
central de compensaçãoafwikkelingssysteem
compensação automáticaautomatische compensatie
compensação bancáriaverrekening tussen banken
compensação bancáriabankclearing
compensação contratualcontractuele verrekening
compensação contratualcontractuele saldering
compensação cruzadamutual offset
compensação de dívidas e créditoscompensatie van schulden en schuldvorderingen
compensação de encargosgelijkmatige verdeling van schade
compensação de pagamentosverrekening van betalingen
compensação de posições abertas de sinal contráriocompensatie van open posities
compensação de referênciareferentiecompensatie
compensação financeirafinanciële verevening
compensação financeirafinanciële compensatie
compensação pelo equivalenteequivalentieverkeer
compensação por cessação de funçõesvergoeding bij definitieve beëindiging van de dienst
compensação por cessação de funçõesvergoeding bij beëindiging van de dienst
compensação por cessação de funçõesafvloeiingsvergoeding
conjunto de compensaçãosamenstel van verrekenbare transacties
contas de compensaçãoclearingsrekeningen
câmara de compensaçãoverrekenkamer
câmara de compensaçãoliquidatiekas
câmara de compensaçãoverrekeningskamer
câmara de compensaçãoverrekeningsinstituut
câmara de compensaçãoclearinginstituut
câmara de compensaçãoclearinghuis
câmara de compensaçãoclearinghouse
câmara de compensaçãoclearinginstelling
câmara de compensaçãoafwikkelingssysteem
Câmara de Compensação Automatizadageautomatiseerde clearing-instelling
câmara de compensação automáticageautomatiseerde clearing-instelling
câmara de compensação eletrónicageautomatiseerde clearing-instelling
câmara de compensação informatizadageautomatiseerde clearing-instelling
câmara de compensação informatizadageautomatiseerde clearinginstelling
câmara de compensação reconhecidaerkend clearing house
Código das subvenções e dos direitos de compensação do GATTcode betreffende subsidies en compenserende rechten
direito de compensaçãocompenserend recht
direito de compensaçãocompenserende heffing
direito de compensação à saídacompenserende heffing op de uitvoer
direito nivelador de compensaçãocompenserende heffing
direitos de compensação às importaçõescompenserende belastingen bij invoer
esquema de compensação interbancáriainterbancair verrekeningssysteem
financiamento de posições deficitárias de compensaçãoverrekeningstekort
fundo de compensaçãocompensatiekas
fundo de compensaçãocompensatiefonds
Fundo de compensação de danos causados pela poluição por hidrocarbonetos em águas europeiasCOPE-fonds
Fundo de compensação de danos causados pela poluição por hidrocarbonetos em águas europeiasFonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie in de Europese wateren
inquérito em matéria de direitos de compensaçãoantisubsidieonderzoek
juro de compensaçãorentecompensatie
juro de compensaçãocompenserende interest
margem de compensaçãoclearing marge
mecanismo de compensação das receitas de exportaçãocompensatie voor de verliezen aan exportopbrengsten
mecanismo de compensação do IVABTW-clearingstelsel
mecanismo de compensação nas trocas comerciaismechanisme van compenserende bedragen in het handelsverkeer
mercado de compensação informáticabeeldschermvloer
mercado de compensação informáticabeeldschermenbeurs
mercado de compensação mensalend-of-month settlement market
mercadorias de compensaçãovervangende goederen
não compensaçãoniet-compensatie
não compensação entre elementos do ativo e do passivoniet-compensatie van activa en passiva
organismo de compensação de títuloseffecten-clearing-organisatie
processo em matéria de direitos de compensaçãoantisubsidiezaak
regime de compensaçãocompensatieregeling
regime de compensação dos investidorescompensatieregeling voor investeerders
regime fixo de compensaçãoforfaitaire compensatieregeling
regra de compensaçãoverrekeningsvoorschrift
regra de compensação em caso de recusa de embarquevergoedingsregeling bij embarkatieweigering
reserva de compensaçãoegalisatievoorziening
sem qualquer compensação entre sizij mogen niet met elkaar worden gecompenseerd
sistema de compensaçãovereveningsstelsel
sistema de compensaçãoclearing house systeem
sistema de compensaçãoverrekeningssysteem
sistema de compensaçãoclearing-stelsel
sistema de compensaçãofinancieel vereveningsstelsel
sistema de compensaçãofinancieel vereffeningsstelsel
sistema de compensação e de liquidação do ECUECU-verrekenings-en vereveningssysteem
sistema de compensação em ECUEcu-verrekeningssysteem
sistema de compensação multilateral sem uma contrapartida centralmultilateraal salderingssysteem zonder centrale tegenpartij
sistema de compensação nacionalbinnenlands clearingsysteem
sistema de compensação no país de destinoclearingcircuit van het land van bestemming
sistema de compensação por equivalênciaequivalentieverkeer
sistemas de compensação e de pagamentosverrekenings- en betalingssystemen
subvenção passível de medidas de compensaçãotot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidie
taxa dos juros de compensação anualjaarlijks compenserend interestpercentage
transferência de fundos por aplicação do mecanismo de compensaçãoperequatie-overdrachten