| Portuguese | Italian |
| mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | E471 |
| mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | mono-ed digliceridi degli acidi grassi alimentari |
| mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | E471 |
| mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | mono-ed digliceridi degli acidi grassi alimentari |
| mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares esterificados pelos ácidos a) acético, b) láctico, c) cítrico, d) tartárico e e) mono e diacetiltartárico | esteri acetico,lattico,citrico e tartarico dell'E471 |
| mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares esterificados pelos ácidos a) acético, b) láctico, c) cítrico, d) tartárico e e) mono e diacetiltartárico | E472 |
| monoésteres de propilenoglicol1,2-propanodiol e de ácidos gordos alimentares sós ou misturados com diésteres | E477 |
| monoésteres de propilenoglicol1,2-propanodiol e de ácidos gordos alimentares sós ou misturados com diésteres | monoesteri del propilenglicol1,2 propandioloe degli acidi grassi alimentari soli o in miscela con diesteri |
| radicais de ácidos gordos | radicali degli acidi grassi |
| sais de sódio, de potássio, de cálcio de ácidos gordos alimentares, sós ou em misturas, obtidos a partir de matérias gordas comestíveis ou de ácidos gordos alimentares destilados. | sali di sodio,di potassio o di calcio degli acidi grassi alimentari,soli o in miscela,ottenuti da materie grasse commestibili e da acidi grassi alimentari distillati |
| sais de sódio, de potássio, de cálcio de ácidos gordos alimentares, sós ou em misturas, obtidos a partir de matérias gordas comestíveis ou de ácidos gordos alimentares destilados. | E470 |
| sal de ácidos gordos | sale di acidi grassi |
| ácidos gordos livres | acidi grassi non esterificati |
| ácidos gordos livres | acidi grassi liberi |
| éster de glicereto com ácidos gordos do coco | glycereth cocoato |
| ésteres acéticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | E472a |
| ésteres acéticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | esteri acetici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| ésteres acéticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | E472a |
| ésteres acéticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | esteri acetici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| ésteres cítricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | E472c |
| ésteres cítricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | esteri citrici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| ésteres cítricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | E472c |
| ésteres cítricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | esteri citrici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| ésteres de propilenoglicol e ácidos gordos | E477 |
| ésteres de propilenoglicol e ácidos gordos | monoesteri del propilenglicol1,2 propandioloe degli acidi grassi alimentari soli o in miscela con diesteri |
| ésteres do propilenoglicol propano-1,2-diol e de ácidos gordos | E477 |
| ésteres do propilenoglicol propano-1,2-diol e de ácidos gordos | monoesteri del propilenglicol1,2 propandioloe degli acidi grassi alimentari soli o in miscela con diesteri |
| ésteres glicerol-polietilenoglicólicos de ácidos gordos de sebo | E488 |
| ésteres glicerol-polietilenoglicólicos de ácidos gordos de sebo | esteri gliceropolietileneglicolici di acidi grassi del sego |
| ésteres glicéricos de ácidos gordos obtidos a partir do óleo de soja oxidado por aquecimento | olio di soia ossidato mediante riscaldamento e fatto reagire con dei mono-gliceridi e dei di-gliceridi d'acidi grassi alimentari |
| ésteres glicéricos de ácidos gordos obtidos a partir do óleo de soja oxidado por aquecimento | E479 |
| ésteres lácticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | E472b |
| ésteres lácticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | esteri lattici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| ésteres lácticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | E472b |
| ésteres lácticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | esteri lattici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| ésteres mistos acéticos e tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | E472f |
| ésteres mistos acéticos e tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | esteri misti acetico-tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| ésteres mistos acéticos e tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | E472f |
| ésteres mistos acéticos e tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | esteri misti acetico-tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| ésteres mistos de ácido láctico e de ácidos gordos com glicerol e propileno-glicol propano-1,2-diol | E478 |
| ésteres mistos de ácido láctico e de ácidos gordos com glicerol e propileno-glicol propano-1,2-diol | esteri d'acido lattico e d'acidi grassi alimentari con il glicerolo |
| ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | E472e |
| ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | esteri mono-e diacetiltartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | E472e |
| ésteres monoacetiltartáricos e diacetiltartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | esteri mono-e diacetiltartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| ésteres polietilenoglicólicos de ácidos gordos de óleo de soja | E487 |
| ésteres polietilenoglicólicos de ácidos gordos de óleo de soja | esteri polietileneglicoli di acidi grassi dell'olio di soia |
| ésteres tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | E472d |
| ésteres tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares | esteri tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| ésteres tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | E472d |
| ésteres tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares | esteri tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
