| Subject | Portuguese | Danish |
| stat. | agrupamento antecedido de amostragem | post-klyngestikprøveudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem a granel | stikprøveudtagning fra bulk-varer |
| stat., scient. | amostragem a granel | massegods-prøveudtagelse |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | amostragem a volume constante | prøveudtagning ved konstant volumen |
| stat. | amostragem aleatória | stikprøvevis |
| math. | amostragem aleatória simples | simpel tilfældig stikprøveudvælgelse |
| life.sc., agric. | amostragem alinhada | stikprøvetaksation |
| life.sc., agric. | amostragem alinhada | prøvefladevis opmåling |
| stat. | amostragem aninhada | flertrinsstikprøveudvælgelse |
| math. | amostragem aninhada | flertrinsudvælgelse |
| math. | amostragem aninhada | flertrinsstikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem antes de agrupamento | post-klyngestikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem antes do agrupamento | post-klyngestikprøveudvælgelse |
| health. | amostragem ativa | aktiv prøvetagning |
| math. | amostragem baseada na escolha | sag referent undersøgelse |
| math. | amostragem baseada na escolha | retrospektiv undersøgelse |
| math. | amostragem baseada na escolha | case-kontrol undersøgelse |
| math. | amostragem baseada na escolha | valg-baserede prøver |
| stat., scient. | amostragem bidimensional | matrix stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem bifásica | tofaset stikprøveudvælgelse |
| math. | amostragem bifásica | tofaset stikprøveudvælgelse |
| math. | amostragem bifásica | tofaset udvælgelse |
| stat., scient. | amostragem captura/libertação | fangst-og-genfangst udvælgelse |
| stat. | amostragem com censura progressiva | progressivt censureret population |
| stat. | amostragem com erro sistemático | tendentiøs stikprøveudtagning |
| commun., IT | amostragem com frequência inferior à de Nyquist | sub-Nyquist sampling |
| stat. | amostragem com rejeição global | afvisende prøvetagning |
| stat. | amostragem com reposição | udvælgelse med tilbagelægning |
| stat. | amostragem com rotação | rotationsudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem concentrada | stratificeret udvalgsbrøk |
| stat., scient. | amostragem concentrada | stikprøveudvælgelse med variabel |
| life.sc. | amostragem contínua | tidsintegration |
| stat. | amostragem de aceitação | godkendelseskontrolprocedure |
| tech., mater.sc. | amostragem de aceitação | godkendelseskontrol |
| econ., account. | amostragem de auditoria | stikprøveudtagelse |
| chem., el. | amostragem de carvão | udtagning af kulprøve |
| chem., el. | amostragem de carvão | kulprøveudtagning |
| environ., tech., mining. | amostragem de massa | bulkprøveudtagning |
| environ., tech., mining. | amostragem de massa | bulkprøvetagning |
| environ., tech., mining. | amostragem de massa | bulkopsamling |
| math. | amostragem de materiais a granel | bulkopsamler |
| earth.sc., tech. | amostragem de neve | snemåler |
| math. | amostragem de pontos | punktudvælgelse |
| lab.law. | amostragem de trabalho | frekvensstudium |
| environ. | amostragem descontínua | diskontinuerlig prøveudtagning |
| stat., scient. | amostragem directa | direkte stikprøve-udvælgelse |
| math. | amostragem directa | direkte prøveudtagning |
| stat. | amostragem direta | direkte prøveudtagning (bra) |
| Braz., math. | amostragem direta | direkte prøveudtagning |
| stat. | amostragem direta | unitar stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem dirigida | subjektiv stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem dirigida | bevidst udvælgelse |
| environ. | amostragem do mineral | indkvartering |
| environ. | amostragem do mineral | firdeling |
| stat., scient. | amostragem dupla | dobbelt stikprøve-udvægelse |
| math. | amostragem dupla | dobbelt stikprøveplan |
| el. | amostragem e retenção simultâneas | samtidig sample-and-hold |
| stat. | amostragem em bola-de-neve | sneboldsstikprøveudvælgelse |
| Braz., math. | amostragem em dois estágios | to-trins stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem em dois estágios | to-trins stikprøveudvælgelse (bra) |
| math. | amostragem em dois estágios | to-trins udvælgelse |
| math. | amostragem em duas etapas | to-trins stikprøveudvælgelse |
| math. | amostragem em duas etapas | to-trins udvælgelse |
| math. | amostragem em grelha | mønster |
| math. | amostragem em grelha | form |
| math. | amostragem em hipercubos latinos | Latin hyperkubus prøvetagning |
| stat., scient. | amostragem em matriz | matrix stikprøveudvælgelse |
| math. | amostragem em múltiplos estágios | klyngeudvælgelse |
| math. | amostragem em múltiplos estágios | flerintrinsstikprøve |
| stat. | amostragem em ocasiões sucessivas | stikprøveudvælgelse ved på hinanden følgende lejligheder |
| stat. | amostragem em períodos sucessivos | successiv stikprøveudvælgelse |
| math. | amostragem em quadrícula | mønster |
| math. | amostragem em quadrícula | form |
| stat. | amostragem em rede | stikprøveudvælgelse ved netværksprocedure |
| math. | amostragem em um único estágio | enkelt stikprøveplan |
| math. | amostragem em um único estágio | et-trins stikprøveudvælgelse |
| math. | amostragem encaixada | flertrinsstikprøveudvælgelse |
| math. | amostragem encaixada | flertrinsudvælgelse |
| math. | amostragem EPSEM | lige udvælgelsessandsynlighed metode |
| math. | amostragem EPSEM | epsem prøvetagning |
| stat. | amostragem espacial | flerdimensional stikprøveudvælgelse |
| health. | amostragem estacionária | stationær prøvetagning |
| stat. | amostragem estatística | statistisk stikprøvetagning |
| stat. | amostragem estatística | statistisk udtagning af stikprøver |
| stat. | amostragem estradal | rutestikprøveudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem exaustiva | totalundersøgelse |
| stat., scient. | amostragem exaustiva | tælling |
| stat., scient. | amostragem exaustiva | udtømmende stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem exaustiva | intens prøveudtagning |
| stat., scient. | amostragem extensiva | ekstensiv stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem extensiva | omfattende prøvetagning |
| stat. | amostragem faseada | stikprøveudvælgelse ved på hinanden følgende lejligheder |
| stat. | amostragem independente | uafhængig stikprøveudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem indireta | indirekte stikprøveudvælgelse |
| gen. | amostragem intensiva | intensiv stikprøveudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem inversa | invers stikprøveudvælgelse |
| agric. | amostragem mensal dos tamanhos | månedlig oversigt over stikprøvevise målinger af fiskenes længde |
| stat., scient. | amostragem mista | blandet stikprøveudtagning |
| math. | amostragem monoetápica | enkelt stikprøveplan |
| math. | amostragem monoetápica | et-trins stikprøveudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem multiestádios | flertrins-stikprøveplan |
| stat., scient. | amostragem multiestádios | flertrins-stikprøveudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem multiestádios | flertrinsudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem multiestádios embutidos | flertrins-stikprøveudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem multiestádios embutidos | flertrins-stikprøveplan |
| stat., scient. | amostragem multiestádios embutidos | flertrinsudvælgelse |
| stat. | amostragem multietapas | stikprøveudvælgelse i flere trin |
| stat. | amostragem multietapas | flertrinsudvælgelse |
| math. | amostragem multietápica | klyngeudvælgelse |
| math. | amostragem multietápica | flerintrinsstikprøve |
| math. | amostragem multifásica | flerfaseudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem multinomial inversa | invers polynomial stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem múltipla | multipel udvælgelse |
| stat. | amostragem múltipla | multipel stikprøveplan |
| stat. | amostragem múltipla | flerfaseudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem múltipla de captura/libertação | multipel genfangst tælling |
| health. | amostragem passiva | passiv prøvetagning |
| health. | amostragem pessoal | personal sampling |
| coal. | amostragem ponderal das poeiras respiráveis | gravimetrisk indsamlede prøver af støv, der kan indåndes |
| environ. | amostragem pontual | diskontinuerlig prøveudtagning |
| stat. | amostragem pontual | punktstikprøveudvælgelse |
| stat., agric. | amostragem por agregados | gruppevis stikprøvetagning |
| stat. | amostragem por caminho | udvælgelse langs vej |
| math. | amostragem por captura | fange/genbeskatning prøvetagning |
| math. | amostragem por captura | opsamling/udgivelse prøvetagningen |
| math. | amostragem por conglomerados | flerintrinsstikprøve |
| stat., agric. | amostragem por conglomerados | gruppevis stikprøvetagning |
| math. | amostragem por conglomerados | klyngeudvælgelse |
| stat. | amostragem por estrada | rutestikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem por fases | stikprøveudvælgelse ved på hinanden følgende lejligheder |
| stat., scient. | amostragem por fases múltiplas | flerfaseudvælgelse |
| stat., scient. | amostragem por fases múltiplas | flerfaset stikprøveudtagning |
| math. | amostragem por grupos | klyngeudvælgelse |
| math. | amostragem por grupos | flerintrinsstikprøve |
| math. | amostragem por grupos | vilkårlig udvælgelse |
| math. | amostragem por itinerário | udvælgelse langs vej |
| math. | amostragem por libertação | opsamling/udgivelse prøvetagningen |
| math. | amostragem por libertação | fange/genbeskatning prøvetagning |
| stat. | amostragem por linhas | linieudvælgelse |
| agric. | amostragem por pontos de estação | relaskopmåling |
| math. | amostragem por quotas | kvotaudvælgelse |
| stat. | amostragem por recaptura | opsamling / udgivelse prøvetagningen |
| stat. | amostragem por recaptura | fange / genbeskatning prøvetagning |
| math. | amostragem por recaptura | opsamling/udgivelse prøvetagningen |
| math. | amostragem por recaptura | fange/genbeskatning prøvetagning |
| stat. | amostragem por rendição | rotationsstikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem por revezamento | rotationsstikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem por sorteio | lotteristikprøveudvælgelse |
| econ., account. | amostragem por unidades monetárias | pengeenheds-stikprøvemetoden |
| tech., industr., construct. | amostragem por zonas | zoneinddeling |
| stat. | amostragem por área | arealudvælgelsesmetode |
| stat. | amostragem por área | arealudvælgelse |
| stat. | amostragem por áreas | arealudvælgelse |
| math. | amostragem probabilística | tilfældig udvælgelse |
| stat. | amostragem progressivamente censurada | progressivt censureret population |
| math. | amostragem proporcional | proportional stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem qualitativa | stikprøvetagning efter egenskab |
| stat. | amostragem quase-aleatória | quasi simpel tilfældig stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem quasi-aleatória | quasi simpel tilfældig stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem rejetiva | kassationsstikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem rejetiva | forkastelsesstikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem rotativa | rotationsstikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem seguida de agrupamento | post-klyngestikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem sequencial | sekventiel stikprøveudtagning |
| stat. | amostragem sequencial | klyngeudvælgelse |
| stat. | amostragem sequencial | flerintrinsstikprøve |
| stat., scient. | amostragem sequencial/sistemática | løbende analyse |
| stat., tech. | amostragem simples | enkel-stikprøveudtagning |
| math. | amostragem simples | et-trins stikprøveudvælgelse |
| math. | amostragem simples | enkelt stikprøveplan |
| stat. | amostragem simétrica | symmetrisk stikprøveudvælgelse |
| math. | amostragem sistemática | systematisk stikprøveudvælgelse |
| law, fin. | amostragem substantiva | transaktionsrevision |
| law, fin. | amostragem substantiva | substansrevision |
| stat. | amostragem tipo I | type I stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem tipo II | type II stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem unitária | unitar stikprøveudvælgelse |
| math. | amostragem unitária | enkelt stikprøveplan |
| math. | amostragem unitária | et-trins stikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem zonal | zonestikprøveudvælgelse |
| stat. | amostragem zonal | områdestikprøve |
| met. | aparelho de amostragem dos produtos intermediários ou acabados da reciclagem | apparat til udtagelse af prøver af mellem- og færdigprodukter til genanvendelse |
| environ. | as amostragens foram recolhidas por meio do espetrómetro de aerossol | prøverne blev samlet ved hjælp af et aerosol-spektrometer |
| IT, el. | ação por amostragem | samplet virkning |
| IT, el. | ação por amostragem | stikprøvefunktion |
| IT, el. | ação por amostragem | aftastningsfunktion |
| environ. | cabeça de amostragem | prøveudtagningsstudsen |
| environ., chem. | capacidade de amostragem | opsamlingskapacitet |
| tech., mater.sc. | cavidade de amostragem | resonansmålerør |
| el. | circuito de amostragem | samplingkredsløb |
| IT, earth.sc. | circuito de amostragem-blocagem | track og hold kredsløb |
| IT, tech. | circuito de amostragem e manutenção | sample and hold |
| IT, tech. | circuito de amostragem e manutenção | sample-hold |
| el. | circuito de amostragem e memorização | sample-and-hold-kreds |
| el. | circuito de amostragem e memorização | aftastnings-og hukommelseskreds |
| met., el. | colher de amostragem | prøveske |
| environ., chem. | coluna de amostragem | retentionskolonne |
| gen. | Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa aos métodos de medida e à frequência das amostragens e da análise das águas superficiais destinadas à produção de água potável | Udvalget for Tilpasning til det Videnskabelige og Tekniske Fremskridt af Direktivet om Målemetoder og Hyppighed for Prøveudtagning og Analyse af Overfladevand, som Anvendes til Fremstilling af Drikkevand |
| nat.sc., food.ind. | Comité para a adaptação ao progresso técnico e científico: - os métodos de medida e a frequência das amostragens e da análise das águas superficiais destinadas à produção de água alimentar nos Estados-membros | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling: - Målemetoder og Hyppighed for Prøveudtagning og Analyse af Overfladevand, som Anvendes til Fremstilling af Drikkevand i Medlemsstaterne |
| met. | controlo por amostragem | stikprøveprøvning |
| gen. | controlo por amostragem | stikprøvekontrol |
| IT | conversor analógico-digital com amostragem-blocagem | digital/analog konverter med prøveblokering |
| IT | conversor com amostragem-blocagem | konverter med prøveblokering |
| IT, el. | conversor de velocidades de amostragem | sampling-hastighedskonverter |
| math. | correcção para amostragem em populações finitas | endelighedskorrektion |
| stat., scient. | correção de amostragem finita | endeligheds-korrektion |
| Braz., math. | correção para amostragem em populações finitas | endelighedskorrektion |
| commun., el. | detetor de filtro e amostragem | detektor for filter og aftastningsværdi |
| gen. | dispositivo de amostragem de iodo por cartucho de carvão ativado | apparat til indsamling af jodprøver på aktivt kul |
| environ. | dispositivo de filtro fixo para amostragem contínua de poeiras atmosféricas | apparat udstyret med et fast filter for kontinuert indsamling af luftbåret støv |
| industr., construct. | efetuar uma amostragem | udtage prøver |
| el. | ensaio por amostragem | stikprøvekontrol |
| el. | ensaio por amostragem | stikprøve |
| mech.eng., el. | ensaios de amostragem | stikprøvekontrol |
| health. | equipamento de amostragem pessoal | personbåret prøvetagningsudstyr |
| industr., construct. | equipamento para controlo e amostragem | efterbehandling til efterprøvning og vareprøve |
| math. | erro alheio à amostragem | ikke-tilfældig fejl |
| stat. | erro de amostragem | stikprøvefejl |
| stat. | erro de amostragem | stikprøveusikkerhed |
| tech. | esquema de amostragem | system for stikprøveudtagning |
| stat. | esquema de amostragem composta | sammensat stikprøveplan |
| life.sc., tech. | estação de amostragem | prøveudtagningssted |
| el. | estrutura de amostragem | sampling structure |
| agric., tech. | faixa de amostragem | prøvestribe |
| IT | filtro de sobre-amostragem | faselåst tilbagekobling |
| IT, earth.sc. | filtro que permite a amostragem de sinais | filter til sampling af signaler |
| math. | fracção de amostragem | udvalgsbrøk |
| math. | fracção de amostragem constante | ens udvalgsbrøk |
| math. | fracção de amostragem global | samlet udvalgsbrøk |
| math. | fracção de amostragem uniforme | ens udvalgsbrøk |
| math. | fracção de amostragem variável | variabel udvalgsbrøk |
| stat. | fração de amostragem | udvalgsbrøk (bra) |
| Braz., math. | fração de amostragem | udvalgsbrøk |
| stat., tech. | fração de amostragem | stikprøvefraktion |
| stat., scient. | fração de amostragem conjunta | samlet udvalgsbrøk |
| Braz., math. | fração de amostragem constante | ens udvalgsbrøk |
| stat. | fração de amostragem constante | ens udvalgsbrøk (bra) |
| Braz., math. | fração de amostragem global | samlet udvalgsbrøk |
| Braz., math. | fração de amostragem uniforme | ens udvalgsbrøk |
| Braz., math. | fração de amostragem variável | variabel udvalgsbrøk |
| stat. | fração de amostragem variável | variabel udvalgsbrøk (bra) |
| el. | frequência de amostragem | aftastningsfrekvens |
| el. | frequência de amostragem | aftastningshyppighed |
| el. | frequência de amostragem | samplingfrekvens |
| stat., scient. | grelha de amostragem | stikprøveudvælgelse efter gitterprincip |
| el. | impulsos de amostragem | sampled pulses |
| stat. | inferência bayesiana usando amostragem Gibbs: BUGS | Bayesiansk inferens ved hjælp af Gibbs sampling |
| stat. | inquérito por amostragem | stikprøveundersøgelse |
| social.sc. | inquérito por amostragem às forças de trabalho | stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken |
| tech., mater.sc. | inspeção por amostragem | stikprøveinspektion |
| el. | instabilidade na janela de amostragem | samplingvinduesjitter |
| stat., tech. | instrução de amostragem | stikprøveinstruktion |
| stat. | intensidade de amostragem | inspektionsmængde |
| nat.sc., tech. | intervalo de amostragem | prøveudtagningsinterval |
| nat.sc., tech. | intervalo de amostragem | stikprøveinterval |
| nat.sc., tech. | intervalo de amostragem | prøvetagningsinterval |
| nat.sc., tech. | intervalo de amostragem | prøveinterval |
| el. | intervalo de tempo de amostragem de dados | data sampling time interval |
| life.sc., agric. | inventário por amostragem em linha | prøvefladevis opmåling |
| life.sc., agric. | inventário por amostragem em linha | stikprøvetaksation |
| el. | janela de amostragem | samplingvindue |
| environ. | linha de amostragem | prøveudtagning |
| stat., scient. | linha de amostragem | linjeudvælgelse |
| stat. | localização de amostragem | stedet hvor prøvetagning foretages |
| stat. | localização de amostragem | sampling location |
| industr., construct. | lâmpada para amostragem | afmønstringslampe |
| comp., MS | matriz de execuções de amostragem | billedpunktsmatrix |
| tech., met. | modo de amostragem | måde at udtage prøver |
| math. | momento por amostragem | empirisk moment |
| math. | momento por amostragem | teoretisk moment |
| nat.sc., chem. | método de amostragem | metode til udtagning af stikprøver |
| el. | método de amostragem | sampling technique |
| account. | método de amostragem | stikprøveudtagning |
| nat.sc., chem. | método de amostragem | analysemetode |
| stat. | método de amostragem por estados | tidsbestemmelsesmetode |
| nat.sc., environ. | método gravimétrico de amostragem e de análise | gravimetrisk metode til prøveudtagning og analyse |
| med. | novo teste por amostragem | ny test ved prøveudtagning |
| math. | números aleatórios para amostragem | tilfældigt tal |
| earth.sc., tech. | osciloscópio analógico de amostragem | analog stikprøveoscilloskop |
| tech. | osciloscópio com amostragem | stikprøveoscilloskop |
| tech. | osciloscópio com amostragem | sampling oscilloskop |
| commun. | período de amostragem | sampling period |
| commun. | período de amostragem | aftastningsperiode |
| commun. | plano de amostragem | stikprøveplan |
| math. | plano de amostragem composto | sammensatte prøveudtagningsplan |
| stat., tech. | plano de amostragem contínua | stikprøveplan for kontinuert varestrøm CSP-plan |
| stat., tech. | plano de amostragem contínua a vários níveis | kontinuert stikprøveudtagningsplan med flere niveauer |
| stat., scient. | plano de amostragem contínua de Dodge | Dodges kontinuerte stikprøveplan |
| stat., tech. | plano de amostragem contínua de um só nível | kontinuert stikprøveudtagningsplan med et niveau |
| stat., scient. | plano de amostragem contínua em múltiplos estádios | fler-niveau kontinuerte stikprøveplaner |
| stat. | plano de amostragem de lotes de tamanho variável | plan over variabel partistørrelse |
| stat. | plano de amostragem de lotes de tamanho variável | plan over variabel mængdestørrelse |
| stat., tech. | plano de amostragem em cadeia | kæde-stikprøveplan |
| stat., tech. | plano de amostragem múltipla | stikprøveplan med specificeret stikprøvekontrol |
| tech., mater.sc. | plano de amostragem para aceitação | stikprøveplan |
| stat. | plano de amostragem para lotes de tamanho variável | plan over variabel mængdestørrelse |
| stat. | plano de amostragem para lotes de tamanho variável | plan over variabel partistørrelse |
| stat. | plano de amostragem repetida por grupos | repetitiv gruppestikprøveudvælgelsesplan |
| stat. | plano de amostragem repetitiva | repetitiv gruppestikprøveudvælgelsesplan |
| stat. | plano de amostragem repetitiva por grupos | repetitiv gruppestikprøveudvælgelsesplan |
| stat., tech. | plano de amostragem salteado | stikprøveplan med overspringning af varepartier |
| stat., IT, tech. | plano de amostragem simples | enkelstikprøveplan |
| math. | planos de amostragem contínuos | kontinuerte udfaldsfunktioner |
| stat., tech. | planos de amostragem sequencial | sekventielstikprøveplan |
| stat. | ponto de amostragem | stedet hvor prøvetagning foretages |
| stat. | ponto de amostragem | sampling location |
| stat., tech. | procedimento de amostragem | stikprøveprocedure |
| el. | processo de amostragem | sampling process |
| agric. | programa de amostragem | stikprøveordning |
| IT | programação por amostragem | programmering ved skabelon |
| tech. | radiómetro rápido de amostragem por flash | flashradiometer til hurtig undersøgelse af prøver |
| IT, el. | relógio da taxa de amostragem | samplehastighedsclock |
| account. | risco de amostragem | stikprøverisiko |
| el. | ruído de amostragem | aliaseringsstøj |
| stat., scient. | rácio de amostragem conjunta | samlet udvalgsbrøk |
| scient., el. | sinal de amostragem | stikprøvet signal |
| scient., el. | sinal de amostragem | sampling signal |
| scient., el. | sinal de amostragem | aftastet signal |
| el. | sistema de amostragem | sampling system |
| tech. | sistema portátil de amostragem | bærbart luftprøvendtagningsapparat |
| environ. | sonda de amostragem | prøveudtagningssonde |
| tech. | sonda de amostragem aquecida eletricamente | elektrisk opvarmet prøveudtagningssonde |
| commun. | submúltiplos da frequência de amostragem | submultipla af samplingsfrekvensen |
| el. | taxa de amostragem | aftastningshyppighed |
| el. | taxa de amostragem | stikprøvehastighed |
| el. | taxa de amostragem | samplingsfrekvens |
| Braz., comp., MS | taxa de amostragem | samplingfrekvens |
| Braz., comp., MS | taxa de amostragem | samplinghastighed |
| IT | taxa de amostragem | sampling-frekvens |
| IT | taxa de amostragem | stikprøvefrekvens |
| el. | taxa de amostragem | aftastningsfrekvens |
| environ. | taxa de amostragem | prøveudtagningshastighed |
| stat. | taxa de amostragem | inspektionsmængde |
| stat., scient. | taxa de amostragem conjunta | samlet udvalgsbrøk |
| stat. | taxa média de amostragem | gennemsnitlig inspektionsmængde |
| el. | tempo de amostragem | varighed af prøvetagning |
| el. | tempo de amostragem | samplingtid |
| tech., chem. | tempo de amostragem | målepunkt |
| el. | testes por amostragem | stikprøve |
| el. | testes por amostragem | stikprøvekontrol |
| gen. | tubo de amostragem | prøvetagningsrør |
| el. | técnica de amostragem | samplingteknik |
| environ. | técnicas de amostragem | prøveudtagningsteknik |
| math. | unidade da primeira etapa da amostragem | udvalgsenhed på første trin |
| econ., account. | unidade de amostragem | element i stikprøve |
| econ., account. | unidade de amostragem | stikprøveenhed |
| stat. | unidades de amostragem sobrepostas | overlappende udvalgsenheder |
| environ. | vaso de amostragem duplo | greb med to gribeskovle |
| tech., mater.sc. | verificação de amostragem | verifikation af stikprøveudtagning |
| agric. | verificação de captura por amostragem | stikprøvekontrol af fangst |
