| Portuguese | Danish |
| a fazer | udestående |
| A Marcar | ringer op |
| A Minha Conta | Min konto |
| A Minha Família | Min familie |
| A Minha Home Page | Startside |
| A Minha Lista de Observação | Observationsliste |
| A Minha Música | Musik |
| A Minha TV | Tv |
| A Receber | indbakke |
| Abrir a nova oportunidade | Åbn den nye salgsmulighed |
| acesso a informações sobre a autoridade | adgang til oplysninger om nøglecenter |
| acesso a nível de campos | adgang på feltniveau |
| acesso direto à memória scatter/gather | sprednings-/samlings-DMA |
| acesso não uniforme a memória, NUMA | ikke-ensartet hukommelsesadgang (Non-Uniform Memory Access) |
| Acesso Remoto Direto à Memória | direkte hukommelsesadgang via fjernforbindelse |
| Acesso Telefónico à Rede | Netværk via modem |
| acesso à Internet | internetadgang |
| Adicionar Pessoa à Chamada... | Føj en person til opkaldet... |
| Adicionar uma Pessoa à Chamada | Føj en person til opkaldet |
| Adicionar à Lista de Contactos | Føj til listen Kontakter |
| Adicionar à Lista de Contactos | Føj til listen Kontaktpersoner |
| Adicionar à Lista de Contatos | Føj til listen Kontaktpersoner |
| Afazeres, A Fazer | Opgave |
| alinhado à direita | højrejusteret |
| alinhado à esquerda | venstrejusteret |
| alojamento lado a lado | side om side-hosting |
| ancoragem a quente | hot-docking |
| anular a serialização | deserialisere |
| Aparece gradualmente a partir de branco | Opton, fra hvid |
| Aparece gradualmente a partir de preto | Opton, fra sort |
| API de Acesso a Dispositivos | Enheder-API |
| aplicação da Loja Windows desenvolvida para Windows com C++ ou C | Windows Store-app bygget til Windows med C++ eller C |
| Aplicação de Serviço de Conectividade a Dados de Negócio | Business Data Connectivity-tjenesteprogram |
| Assistente de Acesso à Internet | Guiden Tilslut |
| Associar a Contacto | Knyt til kontakt |
| Associar a Registo | Sammenkæd med post |
| Associar Ligação a Registo | Posttilknytning |
| associações a grupos | gruppemedlemskaber |
| Automaticamente obter definições de Fora de Escritório a partir do Outlook | Hent automatisk indstillinger for Ikke til stede fra Outlook |
| Avaliação de Aquisições ou Fusões Estratégicas | Evaluering af strategisk fusion eller virksomhedskøb |
| chamada a receber | indgående opkald |
| clique para a direita com dois dedos | højreklik med to fingre |
| colocação em cache ponto a ponto | peer-cachelagring |
| comparação bit-a-bit | bitvis sammenligning |
| Concluir a intercalação | Afslut brevfletningen |
| confiança ponto a ponto | tillid til peer |
| consulta limitada à coleção | samlingsbegrænset forespørgsel |
| consumo dinâmico de recursos para a Pesquisa | dynamisk ressourceforbrug til søgning |
| Contar a um amigo | Fortæl en ven |
| Controlar reencaminhamento de chamadas a partir do Communicator | Styr Viderestilling af opkald fra Communicator |
| Convidar para a Conferência... | Inviter til at deltage i møde... |
| correio a receber | indgående mail |
| código de acesso à linha externa | udadgående linje |
| da direita para a esquerda | højre mod venstre |
| Deslocar para Cima, Lado a Lado | Rul, op og side om side |
| Desqualificar a Oportunidade Potencial | diskvalificer kundeemne |
| efeito a preto e branco | sort/hvid-effekt |
| Efeitos a preto e branco | Sort/hvid-effekter |
| elemento a nível de bloco | element på blokniveau |
| Enviar uma mensagem rápida a first name | Send fornavn en hurtig besked |
| ação equivalente a um clique com o botão direito | højreklikserstatning |
| execução lado a lado | samtidig udførelse |
| Firewall de Ligação à Internet | Firewall til internetforbindelse |
| fluxo de trabalho a pedido | anmodet arbejdsproces |
| Gestor de Serviços para a Internet | Internet Service Manager |
| guia aplicado à apresentação | præsentationshjælpelinje |
| identificador de região para a moeda | Landestandard for valuta |
| implementação com acesso à Internet | installation med adgang via internet |
| impressora a cores | farveprinter |
| informação sobre a configuração do disco | oplysninger om diskkonfiguration |
| informações para a conferência | mødeoplysninger |
| Iniciar a Partilha de Aplicações ou o Quadro | Start Programdeling eller Tavle |
| Interdito a Menores | Ingen børn og unge |
| interface de marcação a pedido | grænseflade til opkald efter behov |
| introdução a caneta | penneinput |
| item a fazer | udestående opgave |
| item a fazer, tarefa | udestående opgave, opgaver |
| Lado a Lado | Side om side |
| Ligar a um Projetor | Opret forbindelse til en projektor |
| ligação à Internet | internetforbindelse |
| ligação à Internet com tráfego limitado | internetforbindelse efter forbrug |
| Ligação à Web do Ambiente de Trabalho Remoto | Webforbindelse til Fjernskrivebord |
| Lista A Fazer | Opgaveliste |
| maior ou igual a | større end eller lig med |
| material a entregar | leverance |
| memória intermédia para a transmissão em fluxo | streaming-buffer |
| minutos a nível mundial do Skype | Skype-taletid |
| Modelo de Acesso a Dispositivos Aberto | model for åben enhedsadgang |
| Modelo de Acesso a Dispositivos Especializados | model for specialiseret enhedsadgang |
| Modelo de Acesso a Dispositivos Restritivo | model for begrænset enhedsadgang |
| Mostrar a Hora Como | Vis tidspunkt som |
| Motor de Sincronização para a Plataforma RSS | Synkroniseringsmotor for RSS-platform |
| nome a apresentar | vist navn |
| Não Estou a Trabalhar | Ikke på arbejde |
| Office 365 Educação A4 para Corpo Docente | Office 365 Education A4 til undervisere |
| Office 365 Educação A2 para Corpo Docente | Office 365 Education A2 til undervisere |
| Office 365 Educação A3 para Corpo Docente | Office 365 Education A3 til undervisere |
| Office 365 Educação A4 para Estudantes | Office 365 Education A4 til studerende |
| Office 365 Educação A2 para Estudantes | Office 365 Education A2 til studerende |
| Office 365 Educação A3 para Estudantes | Office 365 Education A3 til studerende |
| Office Lado a Lado | Office Side-om-side |
| Office 365 ProPlus A para Corpo Docente | Office 365 ProPlus A til undervisere |
| Office 365 ProPlus A para Estudantes | Office 365 ProPlus A til studerende |
| Online – Experiência Suscetível a Modificações | Onlineoplevelsen kan skifte |
| painel de Informações sobre a Reunião | Panelet Mødeoplysninger |
| Partilha de Ligação à Internet | deling af internetforbindelse |
| Passo-a-Passo Interativo | APIPA |
| pasta A Receber | mappen Indbakke |
| pasta a receber ligada | linket indbakke |
| perfil de acesso a campos | feltadgangsprofil |
| permissões sobre a impressora | printertilladelser |
| ponto de publicação a pedido | on-demand-udgivelsespunkt |
| Preparação de um Balanço de Abertura à Data da Transição para as Normas IFRS | Forberedelse af en åbningsbalance til datoen for overgang til IFRS |
| programa a enviar | program, der sendes til |
| propenso a impasses | udsat for baglås |
| proteção contra a capacidade da memória intermédia excedida | foruddefineret kontrolværdi |
| protocolo servidor a servidor | server til server-protokol |
| Proxy de Aplicações de Serviço de Conectividade a Dados de Negócio | proxyprogram til Business Data Connectivity |
| receitas da aplicação até à data | appindtægter til dato |
| rede computador a computador | computer-til-computer-netværk |
| Rede Ponto-a-Ponto | peer-to-peer |
| rede ponto a ponto | peer-to-peer-netværk |
| Registar uma resposta à campanha fechada | Registrer en lukket kampagnerespons |
| regra da pasta A Receber | indbakkeregel |
| reinício a quente | varmstart |
| resposta à campanha | kampagnerespons |
| restrições à Web | Blokering af websteder |
| Retomar a Leitura | Fortsæt læsning |
| segurança de acesso a código | CAS (Code Access Security) |
| sensibilidade à pressão | trykfølsomhed |
| Sentido de Leitura da Direita para a Esquerda | Højre mod venstre-læseretning |
| Servidor de Conferências A/V | A/V Conferencing-server |
| servidor Edge A/V | A/V Edge-server |
| serviço de Conectividade a Dados de Negócio | Business Data Connectivity-tjeneste |
| serviço Edge de Conferência A/V | A/V Conferencing Edge-tjeneste |
| Sistema de Classificação da Microsoft para a Web | Microsoft Klassifikationssystem til websider |
| site adequado a menores | børnevenligt websted |
| tecnologia ponto a ponto | peer-to-peer-teknologi |
| tempo a cobrar | tid, der kan faktureres, fakturerbar tid |
| tempo para a ativação pós-falha | failovertid |
| Terminar a chamada | Afslut opkaldet |
| tolerância a falhas | fejltolerance |
| URL com acesso à Internet | internet-URL |
| validação a nível de forma | validering på figurniveau |
| Versão de avaliação do Office 365 Educação A3 para Corpo Docente | Office 365 Education A3 til undervisere (prøveversion) |
| Versão de avaliação do Office 365 Educação A3 para Estudantes | Office 365 Education A3 til studerende (prøveversion) |
| voltar a tirar | tag om |
| Válido para a Localização Avançada | Gyldig i en avanceret søgning |
| Vídeo à Esquerda | Video til venstre |
| Web site adequado a menores | børnevenligt websted |
| à esquerda | skydning |
| Álcool e/ou Tabaco | Alkohol og/eller tobak |
| área dinâmica para dados com tolerância a falhas | fejltolerant heap |
