Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Portuguese ⇄
Terms containing servir | all forms | exact matches only
SubjectPortugueseRussian
Braz., comp., MSAccess Control Serverсервер управления доступом
Braz., comp., MSAppFabric 1.1 para Windows ServerAppFabric 1.1 для Windows Server
Braz., comp., MSarquivo de esquema do BizTalk Serverфайл схемы BizTalk Server
Braz., comp., MSarquivo de mapa do BizTalk Serverфайл карты BizTalk Server
Braz., comp., MSarquivo de pipeline do BizTalk Serverфайл конвейера BizTalk Server
Braz., comp., MSBizTalk Server 2010 Management Packпакет управления BizTalk Server 2010
Braz., comp., MSbuffer do Active Server Pagesбуферизация ASP
comp., MScolocação em memória intermédia do Active Server Pagesбуферизация ASP
Braz., comp., MScomputador do ISA Serverкомпьютер ISA Server
Braz., comp., MScomputador SQL Serverкомпьютер с SQL Server
Braz., comp., MSconector do Exchange Serverконнектор Exchange Server
comp., MSconetor do Exchange Serverконнектор Exchange Server
Braz., comp., MSConstrutor de Relatórios do Microsoft SQL Server Reporting Servicesпостроитель отчётов для Microsoft SQL Server Reporting Services
comp., MScubo do SQL Server Analysis Servicesкуб служб SQL Server Analysis Services
Braz., comp., MSDPM STT para SQL Serverсредство самостоятельного обслуживания DPM для SQL Server
Braz., comp., MSesquema do BizTalk Serverсхема BizTalk Server
Braz., comp., MSFerramenta de Autoatendimento do DPM para SQL Serverсредство самостоятельного обслуживания DPM для SQL Server
comp., MSFerramentas de Migração do Windows Serverсредства миграции Windows Server
Braz., comp., MSGerenciamento do ISA Serverдиспетчер ISA Server
comp., MSGestor de Configuração do SQL Serverдиспетчер конфигурации SQL Server
Braz., comp., MSinstalação Server Coreустановка основных серверных компонентов
comp., MSinício de sessão do SQL Serverучётные данные SQL Server
Braz., comp., MSISA Server corporativoкорпоративная конфигурация ISA Server
gen.isto serviu-lhe de escarmentoэто послужило ему хорошим уроком
Braz., comp., MSLocation Information Serverсервер информирования о местонахождении
Braz., comp., MSManuais Online do SQL Serverэлектронная документация на Microsoft SQL Server
Braz., comp., MSmapa do BizTalk Serverкарта BizTalk Server
Braz., comp., MSMessaging Serverсервер обмена сообщениями
Braz., comp., MSMicrosoft iSNS Serverсервер Microsoft iSNS
Braz., comp., MSMicrosoft JDBC Driver v4.0 para SQL ServerMicrosoft JDBC Driver 4.0 для SQL Server
Braz., comp., MSMicrosoft® Office Forms Server 2007Microsoft Office Forms Server 2007, русская версия
comp., MSMicrosoft Office Live Communications Server 2005 Public IM Connectivityподписка на подключение Microsoft Office Live Communications Server 2005 к общедоступным службам обмена мгновенными сообщениями
Braz., comp., MSMicrosoft® Office Project Server 2007Microsoft Office Project Server 2007, русская версия
Braz., comp., MSMicrosoft® Office SharePoint® Server 2007Microsoft® Office SharePoint® Server 2007, русская версия, Microsoft® Office SharePoint® Server 2007
comp., MSMicrosoft® Office SharePoint® Server 2007 for SearchMicrosoft® Office SharePoint® Server 2007 для поиска
comp., MS, Braz.Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for SearchMicrosoft® Office SharePoint® Server 2007 для поиска
comp., MSMicrosoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search Standard EditionMicrosoft® Office SharePoint® Server 2007 для поиска
Braz., comp., MSMicrosoft SQL Server 2008 ExpressMicrosoft SQL Server 2008 R2, экспресс-выпуск
Braz., comp., MSMicrosoft SQL Server Notification Servicesслужбы Microsoft SQL Server Notification Services
Braz., comp., MSMicrosoft SQL Server Playback Capture Wizardмастер сбора данных о событиях Microsoft SQL Server
comp., MSMicrosoft SQL Server PowerPivot para Microsoft ExcelMicrosoft SQL Server PowerPivot для Microsoft Excel
Braz., comp., MSMicrosoft SQL Server PowerPivot para Microsoft SharePointMicrosoft SQL Server PowerPivot для Microsoft SharePoint
Braz., comp., MSmodelo de permissão do Project Serverмодель разрешений Project Server
gen.não servir para nadaбыть бесполезным
gen.não servir para nadaни на что не годиться
comp., MSobjeto SQL Serverобъект SQL Server
Braz., comp., MSPainel de Controle do Microsoft Lync Server 2010панель управления Microsoft Lync Server 2010
gen.para que serve isso?для чего это годится?
comp., MSperfil SQL Serverпрофиль SQL Server
Braz., comp., MSPerformancePoint Planning Serverсервер планирования PerformancePoint
Braz., comp., MSPesquisador de Objetos do SQL Serverобозреватель объектов SQL Server
Braz., comp., MSpontos de visualização do Utilitário do SQL Serverточки наблюдения служебной программы SQL Server
Braz., comp., MSprojeto de aplicativo da camada de dados do SQL Serverпроект приложения уровня данных SQL Server
Braz., comp., MSproteção automática de instâncias do SQL Serverавтоматическая защита экземпляра SQL Server
Braz., comp., MSRastreamento do SQL Serverтрассировка SQL Server
Braz., comp., MSRelay Serverсервер ретрансляции
Braz., comp., MSRSA ACE/Serverсервер RSA ACE
gen.servir a mesaнакрывать на стол
gen.servir a pátriaслужить родине
gen.servir caféподавать кофе
gen.servir comoслужить в качестве (JIZM)
gen.servir de abrigoукрывать
gen.servir de abrigoзащищать
gen.servir de empenhoзаступаться (за кого-л.)
gen.servir de empenhoзащищать (кого-л.)
gen.servir de escada aслужить кому-л. средством для достижения цели (alguém)
gen.servir de exemploслужить примером
gen.servir de joguêteбыть в зависимости (от кого-л.)
gen.servir de joguêteбыть игрушкой в чьих-л. руках
gen.servir de liçãoпослужить уроком
gen.servir de palitoбыть предметом насмешек
fig.servir de pantalhaслужить ширмой
gen.servir de truãoбыть посмешищем
gen.servir-seсоблаговолить
gen.servir-seположить себе (кушанье)
gen.servir-seиспользовать
gen.servir-seвоспользоваться
gen.servir-seпользоваться
gen.servir-se da ocasiãoиспользовать удобный случай
gen.servir um cargo importanteзанимать ответственную должность
Braz., comp., MSServiço de Controle de Sessão do Microsoft SharePoint Serverслужба состояний сервера Microsoft SharePoint Server
Braz., comp., MSserviço SQL Serverслужба SQL Server
Braz., comp., MSServiço Web do Monitoring Serverвеб-служба мониторинга
Braz., comp., MSServiço Web do PerformancePoint Monitoring Serverвеб-служба сервера мониторинга PerformancePoint
Braz., comp., MSServiços do ISA Serverслужбы ISA Server
Braz., comp., MSServiços PerformancePoint do Microsoft SharePoint ServerPerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server
Braz., comp., MSShell de Gerenciamento do Lync Serverкомандная консоль Lync Server
gen.sirva-se!угощайтесь!
gen.sirva-se de me responderбудьте любезны мне ответить
gen.sirva-se de peixe!положите себе рыбы!
gen.sirva-se de vinho!налейте себе вина!
Braz., comp., MSSQL Server Agentагент SQL Server
Braz., comp., MSSQL Server Analysis Servicesслужбы SQL Server Analysis Services
Braz., comp., MSSQL Server Browserобозреватель SQL Server
Braz., comp., MSSQL Server Configuration Managerдиспетчер конфигурации SQL Server
Braz., comp., MSSQL Server Data Mining Content Viewerсредство просмотра содержимого интеллектуального анализа данных SQL Server
Braz., comp., MSSQL Server Data Mining Content Viewer Controlsэлементы управления для средства просмотра содержимого интеллектуального анализа данных SQL Server
Braz., comp., MSSQL Server 2005 Express EditionSQL Server 2005, экспресс-выпуск
Braz., comp., MSSQL Server Management Objectsуправляющие объекты SQL Server
comp., MSSQL Server PowerPivot para ExcelSQL Server PowerPivot для Excel
Braz., comp., MSSQL Server Store para Aplicativos do Officeхранилище SQL Server для данных приложений Office
Braz., comp., MSUtilitários de Linha de Comando 11 da Microsoft para SQL ServerMicrosoft Command Line Utilities 11 для SQL Server
Braz., comp., MSWindows Essential Business Server Messaging Serverсервер обмена сообщениями Windows Essential Business Server
Braz., comp., MSWindows Live OneCare for ServerWindows Live OneCare для сервера
Braz.Windows Server Update Servicesслужбы Windows Server Update Services

Get short URL