Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swedish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Forestry
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
Polish
abate
de
incremento
cięcie odsłaniające
abate
de
regeneraçăo
cięcia odnowieniowe
acoplamento
de
engate rápido
szybkie sprzęgło
afiadores
de
manutençăo de lâminas
ostrzałki do narzędzi
agente
de
madeira
agent rynku drzewnego
aglomerado
de
corte rotativo
fornir łuszczony
aglomerado
de
madeira
płyta wiórowa
agrupamento
de
nós
sęki w okółku
ajudas
de
abate
narzędzie do ścinki
ajudas
de
tracçăo
środki poprawiające właściwości trakcyjne
alavanca
de
abate
obracak
alavanca
de
abate
dźwignia do obalania
alavanca
de
operaçăo
dźwignia sterownicza
alcatruzes
de
escavadora
łyżka koparki
alcatruzes
de
escavadora
czerpak koparki
alcatruzes
de
lascas
łyżka
altura
da
envergadura de diâmetro
pierśnica
altura
da
árvore
wysokość drzewa
aluguer
de
máquinas
wynajem maszyny
anel
de
crescimento
przyrost roczny
anel
de
crescimento
słój roczny
análise
de
madeira
analiza drewna
análise
de
peneira
analiza sitowa
análise
de
troncos
analiza pnia
aparelho
de
descasque com cabeça de corte
korowarka z głowicą frezową
aparelho
de
extremidade
obrzynarka
aparelho
de
extremidade
krawędziarka
aparelho
de
poda
okrzesywarka
aparelho
de
poda de curso
okrzesywarka posuwowa
aplicaçăo
de
pulverizaçăo em tocos
opryskiwanie pniaków
apontador
de
árvores
zaostrzarka
arranque
de
energia
napęd dodatkowy
arrastador
de
abate
skider
arrastador
de
cabo
skider wciągarkowy
arrastador
de
cabo
ciągnik zrywkowy
arrastador
de
garra
skider chwytakowy
arrastador
de
madeira completa
ciągnik do zrywki drewna
arrastador por gravidade
de
cabo fixo
ciągnik zrywkowy
arrasto pela linha
de
solo
zrywka linowa wleczona
avaliaçăo
de
qualidade
ocena jakości
avanço
de
frete
fracht zaliczkowy
banda
de
mediçăo
taśma pomiarowa
barra
de
guia
prowadnica
batente
de
retorno da alavanca do estrangulador
blokada dźwigni gazu
bens
de
cobertura
towary zalegające
besouro
da
casca
kornik drukarz
besouro
de
casca de árvore
kornik drukarz
bloco
de
polia
krążek kierunkowy
bolor
de
tronco
zabarwienia drewna
bolor
de
tronco
sinizna drewna
botas
de
borracha de segurança
gumowce ochronne
botas
de
segurança
obuwie ochronne
botăo
de
planta
pączek
bétula
de
casca de árvore
kora brzozowa
bétula
de
montanha
brzoza niska
cabana
de
pessoal
barakowóz
cabeça
de
abate
głowica ścinkowa
cabeça
de
ceifeira de pega única
głowica harwesterowa z jednym chwytakiem
cabina
de
segurança
kabina ochronna
cabinas
de
toros
domy z bali
cabo
de
arame
kabel stalowy
cabo
de
arame
lina stalowa
caixa
de
manivela
skrzynia korbowa
caixa
de
serra
walizka na piłę
caixa
de
velocidades
skrzynia przekładniowa
calibrador automático
de
dados
caliper
calibrador automático
de
dados
średnicomierz
calibrador
de
rendimento de conversăo
suwmiarka
calçado
de
segurança
obuwie ochronne
calças
de
segurança
spodnie przeciwcięciowe
caminho-
de
-ferro
kolej
camiăo
de
exploraçăo
pojazd do transportu drewna
camiăo
de
madeira para o comprimento das árvores
samochód ciężarowy do wywozu dłużycy
camiăo
de
recolha
samochód typu pick-up
cano
de
plantaçăo
kostur rurowy
capacete
de
protecçăo
kask ochronny
capacete
de
segurança com protectores auditivos e viseira
hełm ochronny z ochronnikami słuchu i osłoną
carga
de
convés
ładunek pokładowy
carregador
de
garra
ładowarka chwytakowa
carreta para transporte
de
carruagens
podwozie kolejowe
casca
de
árvore e entrecasca retirada de forma limpa
korowanie na biało
categoria
de
ameaça
stopień zagrożenia
categoria
de
idade
klasa wieku
categoria
de
maturidade
wiek dojrzałości rębnej
cerca
de
około
cilindro
de
aço vibratório
walec wibracyjny
cilindro
de
direcçăo
cylinder hydrauliczny
cinta
de
tapete transportador
przenośnik taśmowy
cirurgia
de
árvore
pielęgnacja i chirurgia drzew
combustíveis ŕ base
de
óleos de sementes de bagaço
biopaliwa z oleju rzepakowego
compactaçăo
de
solo
ubijanie ziemi
comércio
de
madeira
handel drewnem
condiçőes
de
mercado
sytuacja na rynku
condiçőes
de
neve
warunki śniegowe
condiçőes
de
terreno
warunki terenowe
conjunto
de
ferramentas
zestaw narzędzi
conjunto
de
peneira
zestaw sit
conjunto
de
sementes
zbiór nasion
conservaçăo
de
madeira
ochrona drewna
consideraçăo
de
objecto único
rozpatrywanie szczegółowe
consolidaçăo
de
komasacja
construçăo
de
estradas
budowa drogi
construçăo
de
ruas florestais
budowa dróg leśnych
consumo
da
madeira
zużycie drewna
contrato
de
madeira
kontrakt na dostawę drewna
controlo
de
custos
kontrola kosztów
conversor
de
binário
przekładnia momentu obrotowego
corda
de
arame
kabel stalowy
corda
de
arame
lina stalowa
corda
de
reboque
lina holownicza
corrente
de
segurança
łańcuchy zabezpieczające
corrente
de
tracçăo
łańcuch
correntes
de
arrasto
łańcuchy zrywkowe
correntes
de
serra de ceifeira
łąńcuch tnący harwestera
correntes do cilindro
de
alimentaçăo
łańcuchy wałkowe podające
cortador
de
mato
kosa mechaniczna
cortador
de
trituraçăo
frezarka
cortador
de
trituraçăo para valas
gryzarka do kopania rowów
cortadores
de
tocos
frezarki do pniaków
cortadores
de
tocos de andar atrás
ręczna frezarka do pni
cortadores
de
tocos rebocáveis
frezarki do pniaków zawieszane
corte
de
serra
rzaz
corte
de
árvores
rzaz ścinający
corte
de
árvores
ścinka
corte
de
árvores
cięcie obalające
corte
de
árvores limpo
rębnia zupełna
cuba
de
arrasto
koryto zrywkowe
cultivo
de
árvores florestais
hodowla drzew leśnych
curva
de
desenvolvimento da altura
krzywa wysokości
custo
de
abate
koszty ścinki
custo
de
aquisiçăo
koszty nabycia
custo
de
corte
koszty ścinki
custo
de
exploraçăo
koszty pozyskania drewna
custos
de
administraçăo
koszty administracyjne
custos
de
operaçăo
koszty eksploatacji
defeito
de
armazenagem
uszkodzenie powstałe podczas magazynowania
deficięncia
de
nutrientes
niedobór składników pokarmowych
dentes
de
serra
zęby oporowe pilarki
derrubar plantaçőes
de
árvores
zrzucić drzewo zawieszone
derrubar troncos
de
pinheiros
sosna wydmowa
(odmiana górska)
desbaste
da
coroa
trzebież górna
desbaste
de
tiras
trzebież rzędowa
descarregamento
de
navio
przez burtę
descongelaçăo
de
solo congelado
odtajanie zamarzniętej ziemi
descriçăo
de
compartimento
opis inwentaryzacja
descriçăo
de
compartimento
opis drzewostanu
descriçăo
de
área
opis inwentaryzacja
descriçăo
de
área
opis drzewostanu
dias
de
demora num porto
dni postoju
direcçăo
de
estrutura articulada
przegubowa rama
direito
de
acesso público
prawo wstępu
distância
de
arrasto
odległość zrywki
distância
de
transporte
odległość transportu
distância
de
transporte
odległość wywozu
distância média
de
transporte
średnia odległość transportu
drenagem
de
terras florestais
odwadnianie gruntów leśnych
economizador
de
câmbio
ochraniacz kambium
eixo
da
roda
oś koła
eliminaçăo
de
ervas daninhas
zwalczanie chwastów
empilhador
de
forquilha entre longarinas
wózki podnośnikowe widłowe
empilhador
de
garfo
podnośnik widlowy
empilhadores
de
elevaçăo
pojazdy z podnośnikiem widlowym
empilhadores
de
garfo
pojazdy z podnośnikiem widlowym
empilhadores
de
paletas
uchwyt widłowy do palet
engrenagem do cilindro
de
alimentaçăo
sieć podajników
entalhe
de
abate
rzaz podcinający
enxada
de
plantaçăo
motyka do sadzenia
equipamento circular
de
palha húmida
rotowator
equipamento circular
de
palha húmida
glebogryzarka
equipamento combinado
de
limpeza e plantaçăo
urządzenie do sprzątania i sadzenia
equipamento
de
afiaçăo de correntes de serra
narzędzia do ostrzenia łańcuchów
equipamento
de
arrasto
sprzęt zrywkowy
equipamento
de
corte de mato
kosy mechaniczne
equipamento
de
corte de mato
sprzęt do czyszczeń
equipamento
de
corte de relva
sprzęt do koszenia trawy
equipamento
de
exploraçăo com cavalo
sprzęt do zrywki konnej
equipamento
de
extinçăo de incęndios
sprzęt gaśniczy
equipamento
de
teste
instrument kontroli
equipamento
de
transporte
sprzęt transportowy
equipamento
de
transporte
sprzęt wywozowy
erro
de
mediçăo
błąd pomiaru
escoras
de
mina
kopalniaki
espaçamento
de
plantas
więźba
espécie
de
cuidados intensivos
gatunki wymagające ochrony
espécies
de
árvores exóticas
obce gatunki drzew
estacas
de
camiăo
kłonice samochodu ciężarowego
estacas
de
expediçăo
kłonice forwardera
estaleiro
de
madeira
składnica drewna
estaleiro
de
madeira
skład drewna
estudante
de
florestraçăo
student leśnictwa
estudos
de
tempo comparativos
porównawcze badania czasowe
etapa
de
mata
młodnik
excesso
de
descasque
z korą
excesso
de
embarque
nadwyżka w dostawie
exploração
de
bosques e florestas
pozyskanie drewna
exploraçăo
de
madeira curta
metoda sortymentowa
exploraçăo
de
árvores completas
metoda pozyskiwania całego drzewa
extremidade
da
árvore
wierzchołek
factor
de
conversăo
przelicznik
fechamento do andar
das
copas
zwarcie drzewostanu
ferramenta
de
poda
narzędzia do okrzesywania
ferramentas
de
desenho
przybory do rysowania
ferrugem
de
bolhas de pinheiro
rdza pęcherzykowata sosny
filtro
de
ar
filtr powietrza
filtro
de
combustível
filtr paliwa
filtros
de
óleo
filtry oleju
fita
de
marcaçăo
taśma znacznikowa
fixaçăo
da
carga
zabezpieczenie ładunku
floresta
de
folhas vastas
las liściasty
floresta
de
madeira branca
las iglasty
floresta
de
propriedade comum
współwłasność lasu
floresta
de
protecçăo
las ochronny
floresta
de
selecçăo
gospodarstwo przerębowe
florestaçăo
de
rendimento sustentado
zrównoważona gospodarka leśna
flutuaçăo
a seco
em calhas
de
madeira
ryzami
flutuaçăo
a seco
em calhas
de
madeira
zrywka ślizgami
forma
de
haste
forma pnia
fornecimento
de
água
zaopatrzenie w wodę
força
de
barra de tracçăo
moc pociągowa
força
de
barra de tracçăo
siła rozciągająca
força
de
compressăo
wytrzymałość na ściskanie
força
de
flexăo
wytrzymałość na zginanie
força
de
tensăo
wytrzymałość na rozciąganie
força
de
torçăo
wytrzymałość na skręcanie
furo
de
rebento de pinheiro
cetyniec
fábrica
de
descasque
fabryka obrabiarek
fábrica
de
polpa
celulozownia
fábrica
de
tábuas
zakład przemysłu drzewnego
gancho
de
abate
hak do obalania
gancho
de
barra de tracçăo
hak cięgłowy
gancho
de
carregamento
kleszcze załadunkowe
garra para cavalos
de
arrasto
kleszcze do zrywki konnej
gorgulho
de
pinheiro
szeliniak sosnowiec
graduaçăo
de
tensăo
klasy wytrzymałości drewna na obciążenie
grau
de
conversăo
faza obróbki
grau
de
conversăo
stopień
grau
de
desbaste
nasilenie trzebieży
grau
de
dificuldade
stopień trudności
grua
de
arame
dźwig linowy
grua
de
cabo
kolejka linowa
grua
de
carregamento
żuraw załadunkowy
grua dobrável
de
camiăo
żuraw składany pojazdu wywozowego
guarda
de
ricochete
zabezpieczenie przeciwodrzutowe
guia
de
corda
prowadnica liny
guincho
de
arrasto
wciągarka zrywkowa
guincho
de
trenó
wciągarka saniowa
habitat chave
da
regiăo florestal
siedlisko kluczowe
imagem
de
satélite
zdjęcie satelitarne
incremento
de
volume
przyrost objętości
industria
de
manipulaçăo de madeira
przemysł drzewny
indústria
de
papel
zakłady papiernicze
inspecçăo
de
localizaçăo final
końcowe badanie położenia
inspecçăo por locais
de
amostra circulares
pomiar na powierzchniach kołowych losowych
lascas
de
madeira
zrębki
lavrador
de
terra
glebogryzarka
limpeza
de
mato
czyszczenie
lingueta
de
agarrar
chwytak nożycowy
linguetas
de
arrasto
kleszcze zrywkowe
linha
de
batedores
linia naganiaczy
locaçăo
de
caça
dzierżawa łowiecka
longarina
de
grua
ramię żurawia
longarina
de
troncos
podnoszenie kłód
lote
de
amostra
powierzchnia próbna
lote
de
madeira
działka leśna
lubrificantes sintéticos para serras
de
corrente
syntetyczne oleje do pił łańcuchowych
lubrificaçăo
da
corrente
smarowanie łańcucha
luvas
de
protecçăo de serra eléctrica
rękawice ochronne dla pilarzy
lâmina
de
aplainamento
lemiesz koparki
lâmina
de
escavadora
lemiesz koparki
lâmina
de
escavadora
lemiesz czołowy
lâmina
de
serra
brzeszczot
lâmpadas
de
trabalho
lampy robocze
lă
de
madeira
wełna drzewna
macaco
de
elevaçăo
podnośnik hydrauliczny
mancha
de
seiva
sinizna drewna
mancha
de
tronco
zabarwienia drewna
mancha
de
tronco
sinizna drewna
manipulaçăo
de
lascas
manipulacja zrębkami
manutençăo
da
máquina
konserwacja maszyny
manutençăo
de
ferramentas
konserwacja narzędzi
mapa
de
arquivo
pilnik płaski
mapa
de
área
mapa fotogrametryczna
martelo
de
lascar
młot do łupania
meda
de
feno
mygła
mediçăo
de
troncos
pomiar kłód
mediçăo do volume
de
secçőes de troncos
pomiar miąższości drewna okrągłego
mercado
de
madeira
rynek drewna
misturadora
de
cimento
mieszarka
moinho
de
cilindro
młyn walcowy
método
da
oxidação instantânea
metoda natychmiastowego utleniania
método
de
armazenagem
metoda magazynowania
método
de
armazenagem
metoda składowania
método
de
desbaste
metoda trzebieży
método
de
mediçăo
metoda pomiaru
método
de
transporte
metoda transportu
método
de
área semente-árvore
metoda pozostawiania na zrębach nasienników
método
de
árvore parcial
metoda drzewa w częściach
módulo
de
elasticidade
moduł sprężystości
măo-
de
-obra
siła robocza
nivelador
de
estradas
równiarka drogowa
nota
de
embarque
konosament
nível
de
preços
poziom cen
nível
de
salário
poziom zarobków
oficial florestal
de
distrito
leśniczy rejonu
oficina
de
marcenaria
stolarnia
operaçăo
de
exploraçăo
pozyskiwanie drewna
pacote
de
madeira
partia drewna
padrăo
de
Săo Petersburgo
petersburgski standard
parede
de
célula
ściana komórkowa
parte
de
avanço do elo
łańcuch tnący wbiegający na prowadnicę
parte
de
fretamento
umowa czarterowa
parte
de
fretamento
czarter
pasta
de
madeira
masa celulozowa drzewna
pasta
de
madeira
pulpa drzewna
peixe
de
água doce
sieja
pente
de
abate
niedopił
pequena mata
de
corte de 10/10 anos
zagajnik
pernos
de
dilataçăo
śruby ekspansyjne
pilha
de
fibra
polar
pilha
de
madeira
stos drewna
pilha
de
madeira empilhada cruzada
stos krzyżowy
pilha
de
toros
stos kłód
pinça para cavalos
de
arrasto
kleszcze do zrywki konnej
placa
de
base giratória
podstawa żurawia
placa
de
compactaçăo vibratória
wibrator płytowy
placa
de
madeira plástica para as paredes
płyta pilśniowa
placas
de
metal
arkusz metalu
plaina
de
nivelamento
strug profilowy
planeamento
de
ruas florestais
planowanie dróg leśnych
plantas nascidas
de
semente em contentor
sadzonki kontenerowe
polpa
de
sulfato
masa celulozowa siarczanowa
polpa
de
sulfito
masa celulozowa siarczynowa
posiçăo
de
funcionamento
pozycja robocza
posto
de
longarina
słupek wysięgnika
prancha
de
macho e fęmea
deska pióro-wpust
pressăo
de
ar
ciśnienie powietrza
pressăo
de
roda
ciśnienie w oponach
produto
de
madeira
wyrób z drewna
produçăo
de
plantas criadas de sementes
produkcja siewek
programa
de
desbaste
programy trzebieżowe
protectores
de
pernas
calças de segurança
spodnie ochronne
protectores
de
pernas
perneiras
nogawice ochronne
protecçăo
da
pele
ochrona skóry
protecçăo
das
măos
ochrona rąk
protecçăo
de
espécies
ochrona gatunkowa
protecçăo
de
gradeamento frontal
myglarka
protecçăo
de
madeira
ochrona drewna
protecçăo
de
madeira valiosa
ochrona cennego drewna
protecçăo
de
plantas contra a evaporaçăo
ochrona roślin przed odparowaniem
protecçăo
de
plantas criadas de sementes
ochrona siewek
protecçăo
de
troncos
ochrona pnia
protecçăo mecânica contra danos
da
vida selvagem
mechaniczna ochrona przed szkodami od zwierzyny
pé
da
tábua
board foot
(fbm)
queda
de
água
wodospad
queima
de
talhaduras
spalanie odpadów zrębowych
queimadores
de
gaseificaçăo de madeira
kotły zgazujące drewno
raio
de
acçăo
zasięg
raio
de
rotaçăo
promień skrętu
rampa
de
carregamento
rampa załadowcza
raspadores
de
madeira
cyklina do drewna
raspadores
de
madeira
skrobak do drewna
rebaixo
de
abate
rzaz podcinający
rebento
de
raiz
odrost korzeniowy
reboque
de
banco traseiro
półprzyczepa
reboque
de
camiăo
przyczepa samochodu ciężarowego
reboque
de
cavalos
przyczepa konna
reboques
de
exploraçăo
przyczepa do zrywki drewna
regeneraçăo
de
área
odnowienie powierzchni
regime comunitário
de
ajudas às medidas florestais na agricultura
wspólnotowy program pomocy dla działań w zakresie leśnictwa w rolnictwie
registo
de
serra
drewno tartaczne
repelente
de
insectos
ochrona przed szkodnikami owadzimi
reservatório
de
armazenagem de troncos
wodny skład dłużyc
resíduos
de
exploraçăo
odpady zrębowe
resíduos
de
madeira
odpady drzewne
roupa
de
protecçăo
odzież ochronna
régua
de
cálculo
suwak logarytmiczny
serra
de
arco
piła kabłąkowa
serra
de
armaçăo
piłarka ramowa
serra
de
banda
moagem por banda
piła taśmowa
serra
de
corrente motorizada
pilarka spalinowa
serra
de
corte direito
kosa mechaniczna
serra
de
extremidade
piłarka spalinowa
serra
de
garra
chwytak z piłą
serra
de
mesa de cilindro
stołowa pilarka tarczowa
serra
de
poda
piła do gałęzi
serra
de
rasgo
piła wzdłużna
serra eléctrica
de
mato
kosa spalinowa
serras
de
disco
piły tarczowe
serrote
de
măo
piła ręczna
serviços
de
aconselhamento
doradztwo
SIG - Sistema
de
Informaçăo Geográfica
geograficzny system informacyjny
silenciador
de
escape
tłumik dźwięku
sistema
de
fixaçăo da carga
system zabezpieczenia ładunku
sistema
de
pequenas matas de corte de 10/10 anos
gospodarstwo odroślowe
sistema
de
protecçăo da madeira
odnowienie pod osłoną drzewostanu
sistema
de
selecçăo
rębnia przerębowa
sistemas
de
aquecimento
instalacje grzewcze
sistemas
de
chamadas de emergęncia
systemy wzywania pomocy
sistemas
de
controlo remoto
systemy zdalnego sterowania
sistemas
de
corte em tiras
rębnie z cięciami smugowymi
sistemas
de
corte em tiras
rębnie z cięciami brzegowymi
sistemas
de
corte em tiras
rębnie z cięciami pasowymi
sistemas
de
marcaçăo
systemy znakowania
sistemas
de
mediçăo para ceifeiras
systemy pomiarowe do harwesterów
sistemas
de
pelotas
systemy stosowania granulatu drzewnego
sistemas
de
regulaçăo de pressăo dos pneus
systemy regulacji ciśnienia w oponach
sistemas
de
respiraçăo
systemy ochrony dróg oddechowych
SLG - Sistema
de
Localizaçăo Global
globalny system określania położenia
solos
de
morena
gleba morenowa
sulco
de
sementeira
siewnik
suporte
de
grua
konsola żurawia
tabela
de
conversăo
tabela przeliczeniowa
talhadia
de
curta revolução
zagajnik o krótkiej rotacji
talhadia
de
curta rotação
zagajnik o krótkiej rotacji
tambor
de
desembarque
korowarka bębnowa
tambor
de
desembarque
bęben korujący
tapete
de
alimentaçăo de árvores
podajnik drewna
tapete
de
mato
warstwa krzewiasta
tapete transportador
de
admissăo
podajnik drewna
tapete transportador
de
cinta
przenośnik taśmowy
tapetes
de
absorçăo
materiały absorpcyjne
tapetes
de
absorçăo
maty absorpcyjne
taxa
de
corte
intensywność cięcia
taxa
de
crescimento
wskaźnik wzrostu
taxa
de
exportaçăo
cło wywozowe
taxa
de
importaçăo
cło przywozowe
taxa
de
madeira
cło na drewno
taxa
de
peças
akord
telheiro
de
secagem
suszarnia
tempo
de
estudo
chronometraż
tempo
de
imobilizaçăo
przestój
tempo
de
operaçăo
okres eksploatacji
tempo inactivo
da
máquina
czas przestoju
tesoura
de
poda
nożyce do gałęzi
tetraz-grande-
das
-serras
głuszec
tipo
de
abate
rodzaj cięcia
tipo
de
erva
gatunek zioła
toro
de
madeira
belka
tosões
de
absorçăo
materiały absorpcyjne
tosões
de
absorçăo
maty absorpcyjne
tractor
de
arrasto
ciągnik zrywkowy
tractor
de
lagartas
pojazd gąsienicowy
tractor
de
lagartas
gąsienica
tractor
de
quinta
ciągnik rolniczy
tractor
de
semi-arrasto
spycharka
trado
de
plantaçăo
koster do sadzenia
trado para buracos
de
plantas
świder do sadzenia
transmissores
de
aviso
nadajnik alarmowy
transmissăo
de
energia
przenoszenie energii
transporte
de
curta distância
transport na krótkie odległości
transporte
de
longa distância
transport na duże odległości
tratamento
de
semente
obróbka nasion
tratamento
de
áreas
pielęgnowanie drzewostanów
travăo
de
cabo
zacisk linowy
travăo
de
corrente
hamulec łańcucha tnącego
travăo
de
ricochete
hamulec łańcucha tnącego
trenós
de
arrasto
sanie zrywkowe
trincheirador
de
disco
glebogryzarka
triturador
de
cuba
rozdrabniacz
truta do lago
de
barriga vermelha
palia alpejska
tubo
de
enchimento
rura wlewu
tábua
de
macho e fęmea
deska pióro-wpust
tábua
de
madeira laminada
płyta stolarska
tábua
de
pinho
dimensăo de madeira serrada
deska
tábua
de
revestimento exterior
poziomy element pokrycia np. ściany chroniący ją przed zawilgoceniem
técnica
de
exploraçăo
metoda pozyskania drewna
técnica
de
transporte
technika transportowa
unidade
de
controlo proporcional
sterownik proporcjonalny
unidade
de
sementes
jednostka nasienna
utilizaçăo
de
produtos florestais
użytkowanie lasu
vagăo
de
serviço
samochód warsztatowy
vagăo
de
serviço
samochód serwisowy
valor
de
substituiçăo
wartość odtworzeniowa
valor
de
vendas
cena sprzedaży
vareta
de
ligaçăo
korbowód
vedante
de
pneu
środek do uszczelniania opon
venda
de
madeira na posiçăo original
sprzedaż drewna na pniu
ventilador
de
neve
maszyna wirnikowa do odśnieżania
verificaçăo
de
amadurecimento
pęknięcie skurczowe
(pęknięcie od wysychania)
verificaçăo
de
superfície
pęknięcie powierzchniowe
vestuário
de
protecçăo
segurança
odzież ochronna
vestuário
de
protecçăo contra o frio
odzież ochronna termoizolacyjna
vestuário
de
trabalho
odzież robocza
veículo
de
arrasto
pojazd gąsienicowy
veículo
de
carregamento pela frente
ładowarka czołowa
veículo
de
transporte
pojazd transportowy
viagem
de
ida e volta
kurs
visitantes
de
lazer
wypoczywający
vistoria
de
troncos
pomiar kłód
válvula
de
mariposa
zawór dławiący
área
de
coníferas mistas
bór mieszany
área
de
lazer
obszar rekreacyjny
área
de
pântanos
mokradło
área
de
árvores de semente
drzewostan nasienny
árvore
de
amostra
drzewo próbne
árvore
de
elite
drzewo elitarne
árvore
de
folhas amplas
drzewo liściaste
árvore
de
ninho
drzewo gniazdowe
época
de
exploraçăo
sezon wyrębu
óleo
de
transmissăo
olej przekładniowy
Showing first 500 phrases
Get short URL
