Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swedish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Energy industry
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
Polish
acoplamento
de
mercados
łączenie rynków
aglomerado
de
hulha
brykiety z węgla kamiennego
Agência Internacional
de
Energia
Międzynarodowa Agencja Energetyczna
Aliança Europeia
de
Investigação Energética
europejskie stowarzyszenie badań nad energią
Anel Mediterrânico
da
Energia
środziemnomorski pierścień energetyczny
Análise Estratégica
da
Política Energética
strategiczny przegląd sytuacji energetycznej
armazenamento
de
energia
magazynowanie energii
armazenamento
de
energia
przechowywanie energii
Associação Europeia dos Gases
de
Petróleo Liquefeitos
Europejska Organizacja Gazu Płynnego
Associação Mundial
de
Operadores Nucleares
Światowe Stowarzyszenie Eksploatatorów Elektrowni Jądrowych
atribuição
de
capacidade
alokacja zdolności przesyłowych
autoprodução
de
energia
własna produkcja energii
bomba
de
calor
pompa cieplna
briquete
de
carvão
brykiety z węgla kamiennego
caldeira
de
condensação
gazowy kocioł kondensacyjny
caldeira
de
gás de condensação
gazowy kocioł kondensacyjny
capacidade
de
armazenamento
pojemność magazynowa
capacidade
de
transporte disponível
dostępna zdolność przesyłowa
Carta Europeia
da
Energia
Europejska karta energetyczna
Carta Europeia dos Direitos dos Consumidores
de
Energia
Europejska Karta Praw Odbiorców Energii
central térmica mista
de
vapor e energia elétrica
elektrociepłownia
central térmica mista
de
vapor e energia elétrica
elektrownia kogeneracyjna
cianeto
de
vinil
akrylonitryl
coeficiente
de
eficiência
współczynnik efektywności
coeficiente
de
eficiência
współczynnik wydajności
coluna
de
revestimento
osłona odwiertu
Comité Consultivo para a adaptação técnica do processo comunitário que assegure a transparência dos preços no consumidor final industrial
de
gás e eletricidade
Komitet Doradczy ds. Dostosowania Technicznego Procedur Wspólnoty na rzecz Poprawy Przejrzystości Cen Gazu i Energii Elektrycznej dla Końcowych Odbiorców Przemysłowych
comité para a aplicação
da
diretiva relativa à promoção da cogeração com base na procura de calor útil no mercado interno da energia e que altera a Diretiva 92/42/CEE
Komitet ds. Wspierania Wysokowydajnej Produkcji Ciepła i Energii Elektrycznej w Układzie Kogeneracji Opartej na Zapotrzebowaniu na Ciepło Użytkowe i Oszczędnościach w Energii Pierwotnej na Wewnętrznym Rynku Energii
comité para a execução do programa plurianual
de
ações no domínio da energia
"Energia Inteligente - Europa"
Komitet ds. Realizacji Wieloletniego Programu Działania w dziedzinie Energii: "Inteligentna Energia – Europa"
comité para a promoção
da
cogeração de elevada eficiência de calor e de eletricidade com base na procura de calor útil e na poupança de energia primária no mercado interno da energia
Komitet ds. Wspierania Wysokowydajnej Produkcji Ciepła i Energii Elektrycznej w Układzie Kogeneracji Opartej na Zapotrzebowaniu na Ciepło Użytkowe i Oszczędnościach w Energii Pierwotnej na Wewnętrznym Rynku Energii
Comunidade
da
Energia
Wspólnota Energetyczna
Comunidade Europeia
da
Energia
europejska wspólnota energetyczna
Conselho
de
Reguladores
rada organów regulacyjnych
Conselho Ministerial
da
Comunidade da Energia
Rada Ministerialna Wspólnoty Energetycznej
consumo anual
de
energia
roczne zużycie energii
consumo
de
energia elétrica
zużycie energii elektrycznej
conversão
de
energia
sprawność przemiany energetycznej
Corredor Meridional
de
Gás
południowy korytarz gazowy
célula
de
bateria
ogniwo baterii
célula
de
combustível de carbonato derretido
węglanowe ogniwo paliwowe
código
de
rede
kodeks sieci
densidade
de
energia
gęstość energetyczna
densidade
de
energia
gęstość energii
Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho,
de
23.04.2009, relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis que altera e subsequentemente revoga as Diretivas 2001/77/CE e 2003/30/CE
dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych zmieniająca i w następstwie uchylająca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE
Diretiva relativa à promoção
das
energias renováveis
dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych zmieniająca i w następstwie uchylająca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE
eficiência
de
carga zero
sprawność optyczna
elemento crítico
da
rede
krytyczny element sieci
empresa
de
eletricidade integrada
zintegrowane przedsiębiorstwo energetyczne
energia armazenada por unidade
de
massa
pojemność magazynowa
Energia para o futuro: fontes
de
energia renováveis - Livro Branco para uma estratégia e um plano de ação comunitários
Energia dla przyszłości: odnawialne źródła energii – Biała księga strategii i planu działania Wspólnoty
Energia para o futuro: fontes renováveis
de
energia - Livro Verde para uma estratégia comum
komunikat Komisji: Energia dla przyszłości: odnawialne źródła energii – zielona księga strategii Wspólnoty
esquentador
de
água instantâneo
samodzielny podgrzewacz wody
Estado não possuidor
de
armas nucleares
państwo niedysponujące bronią jądrową
fator
de
conservação do fluxo luminoso da lâmpada
współczynnik zachowania strumienia świetlnego
fonte
de
alimentação externa
zasilacz zewnętrzny
fonte
de
alimentação externa
zewnętrzne źródło zasilania
fonte
de
energia
źródło energii
fonte
de
energia primária
źródło energii pierwotnej
fontes
de
energia novas e renováveis
nowe i odnawialne źródło energii
Fórum Europeu
de
Regulação da Electricidade
Europejskie Forum Organów Nadzoru Energii Elektrycznej
Fórum Europeu
de
Regulação da Electricidade
Forum Florenckie
Fórum Europeu
de
Regulação do Gás
Europejskie Forum Organów Nadzoru Gazu
Fórum Europeu
de
Regulação do Gás
Forum Madryckie
Fórum Internacional
da
Energia
Międzynarodowe Forum Energetyczne
Fórum Pentalateral
da
Energia
pięciostronne forum energetyczne
gases
de
escape
gaz odlotowy
gestão
da
carga
zarządzanie obciążeniem sieci
gestão
da
procura
zarządzanie popytem
gestão
da
procura de eletricidade
zarządzanie popytem
gestão
de
congestionamentos
zarządzanie ograniczeniami
Grupo
de
coordenação da segurança dos aprovisionamentos
grupa koordynacyjna ds. bezpieczeństwa dostaw
Grupo
de
Coordenação do Gás
Grupa Koordynacyjna ds. Gazu
Grupo
de
Reguladores Europeus de Eletricidade e Gás
Europejski Organ Nadzoru Energii Elektrycznej i Gazu
Grupo Europeu
de
Reguladores da Eletricidade e do Gás
Europejski Organ Nadzoru Energii Elektrycznej i Gazu
gás
de
combustão
gaz odlotowy
Instrumento
da
UE para a Segurança e as Infraestruturas Energéticas
instrument na rzecz bezpieczeństwa energetycznego i infrastruktury energetycznej UE
integridade
da
rede
integralność systemu
interrupção
de
aprovisionamento
zakłócenie dostaw nośników energii
interrupção
de
fornecimento
zakłócenie dostaw nośników energii
liquefação
de
carvão
upłynnianie węgla
motor
de
vento
turbina wiatrowa
novas fontes e fontes renováveis
de
energia
nowe i odnawialne źródło energii
obrigação
de
aquisição
"bierz lub płać"
operador
da
rede de transporte
operator systemu przesyłowego gazowego
operador
da
rede de transporte
operator systemu przesyłowego
operador
da
rede de transporte
operator systemu przesyłowego elektroenergetycznego
operador
da
rede de transporte de eletricidade
operator systemu przesyłowego
operador
da
rede de transporte de eletricidade
operator systemu przesyłowego elektroenergetycznego
operador
da
rede de transporte de gás natural
operator systemu przesyłowego
operador
da
rede de transporte de gás natural
operator systemu przesyłowego gazowego
operador
de
rede independente
niezależny operator systemu
Organização Latino-Americana
da
Energia
Latynoamerykańska Organizacja ds. Energii
pacote integrado
de
medidas no domínio da energia e das alterações climáticas
zintegrowany pakiet działań w obszarze energii i zmian klimatu
Parceria Internacional para a Cooperação no domínio
da
Eficiência Energética
międzynarodowe partnerstwo na rzecz współpracy w dziedzinie efektywności energetycznej
período
de
compensação
okres bilansowania
pilha
de
combustível
ogniwo paliwowe
Plano
de
Acção da UE para a Segurança e a Solidariedade no Sector Energético
plan działania dotyczący bezpieczeństwa energetycznego i solidarności energetycznej UE
plano
de
ação nacional de eficiência energética
krajowy plan działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii
Plano
de
Ação para a Eficiência Energética
Plan działania na rzecz racjonalizacji zużycia energii
Plano
de
Interconexão do Mercado Energético do Báltico
plan działań w zakresie połączeń międzysystemowych na rynku energii państw bałtyckich
plano decenal
de
desenvolvimento da rede
dziesięcioletni plan rozwoju sieci
potência
de
saída
moc wyjściowa
potência nominal
de
precisão
pojemność znamionowa
potência nominal
de
precisão
wydajność znamionowa
pressão
de
enchimento
ciśnienie napełniania
procura final
de
energia
końcowe zapotrzebowanie na energię
produto
de
capacidade normalizado
standardowy produkt z zakresu zdolności
produção autónoma
de
energia
własna produkcja energii
produção
de
electricidade
produkcja energii elektrycznej
produção
de
electricidade
wytwarzanie energii elektrycznej
queimador
de
ignição
palnik zapłonowy
Rede
de
Correspondentes da Segurança Energética
unijna sieć korespondentów ds. bezpieczeństwa energetycznego
rede
de
distribuição urbana de frio
system chłodniczy
rede
de
distribuição urbana de frio
chłód sieciowy
rede
de
distribuição urbana de frio
system chłodzenia lokalnego
Rede Europeia dos Operadores
das
Redes de Transporte
europejska sieć operatorów systemów przesyłowych
Rede Europeia dos Operadores
das
Redes de Transporte de Gás
europejska sieć operatorów systemów przesyłowych gazu
rede transeuropeia
de
energia
transeuropejska sieć energetyczna
regulador
de
energia
organ regulacji energetyki
Regulamento relativo à integridade e à transparência nos mercados
da
energia
rozporządzenie w sprawie integralności i przejrzystości rynku energii
segregação
das
contas
oddzielenie rachunkowości
segregação
das
contas
rozdział rachunkowości
segurança do abastecimento
de
gás
bezpieczeństwo dostaw gazu
segurança do aprovisionamento
de
gás
bezpieczeństwo dostaw gazu
separação
de
mercados
dzielenie rynków
sistema
de
alimentação elétrica
system zasilania
sistema
de
recuperação de calor
układ odzysku ciepła
sistema nacional
de
contabilidade e controlo dos materiais nucleares
krajowy system ewidencji i kontroli materiałów jądrowych
sistemas
de
gestão de energia
system zarządzania energią
tecnologia
de
ciclo combinado de gaseificação integrada
technologia bloku gazowo-parowego z zintegrowanym zgazowaniem paliwa
tensão
de
fornecimento
napięcie zasilania
terminal
de
GNL
terminal LNG
terminal
de
GNL
terminal skroplonego gazu ziemnego
tonelada
de
equivalente petróleo
tona oleju ekwiwalentnego
tonelada equivalente
de
petróleo
tona oleju ekwiwalentnego
Tratado
da
Carta da Energia
Traktat karty energetycznej
Tratado
da
Comunidade da Energia
Traktat o Wspólnocie Energetycznej
unidade móvel
de
perfuração no mar
morska ruchoma platforma wiertnicza
zona
de
controlo
obszar regulacyjny
zona
de
ofertas
obszar rynkowy
éster metílico
de
ácido gordo
ester metylowy kwasów tłuszczowych
Get short URL
