DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Information technology containing de | all forms | exact matches only
PortuguesePolish
acesso da próxima geraçãodostęp nowej generacji
acesso de nova geraçãodostęp nowej generacji
Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da InformaçãoAgencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji
Agência Europeia para a Segurança das Redes e da InformaçãoAgencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji
alto de gamaekskluzywny
alto de gamawysokiej klasy
alto de gamaz górnej półki
amplitude de cargazakres obciążeń
anel de indução magnéticaindukcyjny czujnik pętlowy
anel de indução magnéticapętla indukcyjna
análise da árvore de falhasanaliza drzewa błędów
apoio de retaguardaprocesor końcowy
armazenamento online de ficheirosprzechowywanie plików online
armazém de dadoshurtownia danych
Associação Europeia de Intérpretes e Tradutores JurídicosEuropejskie Stowarzyszenie Tłumaczy Sądowych
autenticação de mensagensuwierzytelnienie
autoridade comum de controlowspólny organ nadzorczy
Autoridade de Acreditação de SegurançaSAA
Autoridade de Acreditação de Segurançaorgan ds. akredytacji bezpieczeństwa
autoridade de avaliação habilitadawykwalifikowany organ oceny produktów kryptograficznych
avaliação de impacto sobre a proteção de dadosocena skutków w zakresie ochrony danych
aviso de receçãopotwierdzenie odbioru
base de conhecimentosbaza wiedzy
caixa de conexõesskrzynka zaciskowa
calculadora de bolsokalkulator kieszonkowy
camada de redewarstwa sieci
camada de redewarstwa 3
campo de controlopole kontrolne
Capacidade Única de Análise de InformaçõesSIAC
Capacidade Única de Análise de Informaçõespojedyncza komórka analiz wywiadowczych
Carta dos Direitos da Internetkarta praw internetowych
centro de informação de vooośrodek informacji powietrznej
Centro Internacional de DadosMiędzynarodowe Centrum Danych
Certificado de Credenciação de Segurança do Pessoalzaświadczenie potwierdzające posiadanie poświadczenia bezpieczeństwa osobowego
Cimeira Mundial sobre a Sociedade da InformaçãoŚwiatowy Szczyt Społeczeństwa Informacyjnego
computador de escritóriokomputer biurkowy
computador de escritóriokomputer stacjonarny
computador de mesakomputer biurkowy
computador de mesakomputer stacjonarny
computador de secretáriakomputer biurkowy
computador de secretáriakomputer stacjonarny
computador de secretária integradokomputer zintegrowany
computador de secretária integradozintegrowany komputer biurkowy
computador de secretária integradokomputer typu All-in-One
computação de alto desempenhoobliczenia o wysokiej wydajności
Conjunto Normalizado de Loci da Interpolstandardowy zestaw loci Interpolu
Conselho Consultivo da Iniciativa Europeia em Nanoeletrónicarada doradcza europejskiej inicjatywy w dziedzinie nanoelektroniki
controlo da conservação dos dadoskontrola przechowywania
controlo da introdução dos dadoskontrola wprowadzania danych
controlo da utilizaçãokontrola użytkowników
controlo das comunicaçõeskontrola przekazywania danych
controlo das comunicações electrónicaszdalne monitorowanie
controlo de relógiosterowanie czasowe
controlo dos suportes de dadoskontrola nośników danych
Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter PessoalKonwencja o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych
corpo de referênciaorgan referencyjny
código de diagnóstico de anomaliadiagnostyczny kod błędu
cópia de segurança diferencialróżnicowa kopia zapasowa
dados para a criação de uma assinatura eletrónicadane służące do składania podpisu elektronicznego
de leitura automáticanadający się do przetwarzania automatycznego
declaração de confidencialidadeinformacja o polityce prywatności
declaração de confidencialidadeoświadczenie o ochronie prywatności
declaração de confidencialidadeoświadczenie o polityce ochrony prywatności
declaração de privacidadeinformacja o polityce prywatności
declaração de privacidadeoświadczenie o ochronie prywatności
declaração de privacidadeoświadczenie o polityce ochrony prywatności
deposição em fase de vaporchemiczne osadzanie z fazy gazowej
despesas de deslocação em serviçokoszty podróży służbowej
despesas de viagemkoszty podróży
deteção de comboiossystem detekcji pociągów
dispositivo de criação de assinaturas eletrónicasurządzenie do składania podpisu elektronicznego
Equipa de Resposta a Incidentes de Segurança InformáticaZespół Reagowania na Incydenty Komputerowe
equipamento de tratamento da informaçãoprzetwarzający
equipamento dotado de visorurządzenia wyposażone w monitory ekranowe
equipamento terminal de circuito de dadosurządzenia końcowe obwodu transmisji danych
equipamento terminal de dadosurządzenie terminala danych
esfera de controlomanipulator kulowy
esfera de controlotrackball
estação de trabalhostacja robocza
estação de trabalho móvelmobilna stacja robocza
Estratégia da União Europeia para a Cibersegurançastrategia Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa cybernetycznego
Estratégia da União Europeia para a Cibersegurançastrategia bezpieczeństwa cybernetycznego Unii Europejskiej: otwarta, bezpieczna i chroniona cyberprzestrzeń
Estratégia da União Europeia para a Cibersegurança: Um Ciberespaço Aberto, Seguro e Protegidostrategia bezpieczeństwa cybernetycznego Unii Europejskiej: otwarta, bezpieczna i chroniona cyberprzestrzeń
Estratégia da União Europeia para a Cibersegurança: Um Ciberespaço Aberto, Seguro e Protegidostrategia Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa cybernetycznego
ficheiro da zona de raizplik strefy głównej
fluxo contínuo de dadosszerokopasmowa transmisja danych
fonte de acesso públicoopen source
fonte de acesso públicootwarte oprogramowanie
fonte de alimentação internazasilacz wewnętrzny
gerador de aerossolpojemnik aerozolowy
Grupo para a Política do Espetro de RadiofrequênciasZespół ds. Polityki Spektrum Radiowego
indicador de aceleraçãomiernik przyspieszenia
infraestruturas de telecomunicaçõesinfrastruktura łączności
Iniciativa "Acessibilidade da Rede"inicjatywa dostępności sieci
Interface Comum de SistemasCSI
Interface Comum de Sistemaswspólny system połączeń
Interface de Programação de Aplicaçõesinterfejs programowania aplikacji
Interface de Programação de Aplicaçõesinterfejs programowania aplikacyjnego
interface de sistema comumCSI
interface de sistema comumwspólny system połączeń
interoperabilidade mundial para acesso de micro-ondasWiMAX
interrupção de serviço especialurlop okolicznościowy
largura de banda do tampão de tramaprzepustowość bufora ramki
ligação de sub-redepołączenie podsieci
manipulação de dadosprzetwarzanie danych
marca de confiançaznak zaufania
marcação de atividadesflagowanie
marcação de atividadesumieszczanie znaczników
marcação de atividadesznakowanie
materiais de isolamentomateriały izolacyjne oraz materiały konstrukcyjne zawierające azbest
Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas muniçõesglobalny mechanizm raportowania w zakresie nielegalnych transferów broni konwencjonalnej i amunicji
medidor de aceleração de vibraçãomiernik przyspieszenia
meio de comunicação socialelement mediów
memória de leitura programável apagável eletricamenteelektronicznie wymazywalna programowana pamięć tylko do odczytu
memória de manutençãopamięć podtrzymywana
memória de sistemapamięć systemowa
memória de sobrevivênciapamięć podtrzymywana
modo de alta segurançatryb systemowo-podwyższony
monitor de máquina virtualhiperwizor
motor de buscawyszukiwarka internetowa
motor de pesquisawyszukiwarka internetowa
necessidade de conhecerzasada ograniczonego dostępu
neutralidade da Internetneutralność sieci
notificação de uma decisãopowiadomienie o decyzji
nível da autorização de acessopoziom dostępu
nível de redewarstwa sieci
nível de redewarstwa 3
nível de redewarstwa sieciowa
núcleo de execuçãordzeń fizyczny
núcleo de execuçãordzeń wykonawczy
número de utilizadores simultâneoswspółczynnik współdzielenia łącza ang. contention ratio
operação de comparaçãooperator porównania
otimização para motores de pesquisaoptymalizacja SEO
otimização para motores de pesquisaoptymalizacja stron pod kątem wyszukiwarek
parâmetros predefinidos de proteção da privacidadedomyślna ochrona prywatności
perda de pacotesutrata pakietów
Plano de ação europeu 2011-2015 para a administração pública em linha - Tirar partido das TIC para promover uma administração pública inteligente, sustentável e inovadoraEuropejski plan działań na rzecz administracji elektronicznej na lata 2011-2015 - Technologie informacyjno-komunikacyjne w służbie inteligentnej, zrównoważonej i innowacyjnej administracji publicznej
política de defesa comumwspólna polityka obronna
pornografia de menorespornografia dziecięca
Portal de Dados Abertos da União EuropeiaPortal Otwartych Danych
posto de trabalho portátilmobilna stacja robocza
prestador de serviçosdostawca usług
procedimento de salvaguardaprocedura awaryjna
processador de dadosprzetwarzający
processamento de dados distribuídoobliczenia rozproszone
processamento de dados distribuídoprzetwarzanie rozproszone
processamento de dados para a indústriainformatyka przemysłowa
processamento industrial de dadosinformatyka przemysłowa
processo de desenvolvimento do softwarecykl życia oprogramowania
processo de desenvolvimento do suporte lógicocykl życia oprogramowania
produto de conectividade com garantia de qualidade do serviço GQSprodukt łączności o zapewnionej jakości usług ASQ
produto de conectividade com GQSprodukt łączności o zapewnionej jakości usług ASQ
programa relativo a soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeiasISA
programa relativo a soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeiasprogram na rzecz rozwiązań interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych
programa relativo a soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeiasrozwiązania interoperacyjne dla europejskich administracji publicznych
projeto de servidores EurocloudEurocloud
projeto de servidores EurocloudEurocloud server project
projeto europeu de vigilância do consumo de agentes antimicrobianoseuropejski program nadzorowania konsumpcji weterynaryjnych środków przeciwdrobnoustrojowych
proteção de dados desde a conceçãouwzględnienie ochrony danych już w fazie projektowania
Protocolo Adicional à Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal, respeitante às Autoridades de Controlo e aos Fluxos Transfronteiriços de DadosProtokół dodatkowy do Konwencji o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych dotyczący organów nadzoru i transgranicznych przepływów danych
Próxima Geração da Internetinternet nowej generacji
Quadro de Política de Ciberdefesa da UEramy polityki UE w zakresie cyberobrony
quadro europeu do profissionalismo no domínio das TICeuropejskie ramy w zakresie zawodów związanych z ICT
reconhecimento da írisrozpoznawanie tęczówki
rede comum de comunicações/interface comum de sistemasCCN/CSI
rede comum de comunicações/interface comum de sistemaswspólna sieć łączności / wspólny system połączeń
rede de computadoressieć informatyczna
rede de zona do controladormagistrala CAN
rede de área local virtualwirtualna sieć lokalna
rede digital com integração de serviçoscyfrowa sieć usług zintegrowanych
Rede Europeia de Controlo e de Informação sobre o AmbienteEuropejska Sieć Informacji i Obserwacji Środowiska
Rede Europeia de Informação e de Observação do AmbienteEuropejska Sieć Informacji i Obserwacji Środowiska
Rede Mundial de Informação Ambientalglobalna sieć wymiany informacji o środowisku
regime de direito público de assistência na doençapubliczny system ubezpieczeń zdrowotnych
Registo Público em Linha de Documentos Autênticos de Identidade e de Viagempubliczny rejestr on-line autentycznych dokumentów tożsamości i dokumentów podróży
repositórios de dadosrepozytorium danych
representação da informaçãoreprezentacja danych
representação de dadosreprezentacja danych
responsável pelo tratamento de dadosadministrator
sala de leituraczytelnia
segurança da informaçãobezpieczeństwo informacji
segurança das emissõesbezpieczeństwo emisji
servidor de nó duploserwer dualny
servidor de nó duploserwer dwuwęzłowy
servidor de pequena escalamały serwer
Serviço das PublicaçõesUrząd Publikacji Unii Europejskiej
Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades EuropeiasUrząd Publikacji Unii Europejskiej
serviço de repertóriousługa gazetera
sintonizador de televisãotuner telewizyjny
sistema de comandosystem sterowania
sistema de identificação eletrónicasystem identyfikacji elektronicznej
sistema de informação europeu de normalização da defesaEuropejski System Informacji Normalizacji Obronnej
sistema de informação geográfica da ComissãoGISCO
sistema de informação geográfica da Comissãogeograficzny system informacyjny Komisji
sistema de informação para os contratos públicossystem informacyjny dotyczący zamówień publicznych
Sistema de Informação Schengensystem informacyjny Schengen
sistema de informações sobre acidentes gravessystem zgłaszania poważnych awarii
sistema de regulaçãosystem sterowania
Sistemas de fabricação inteligentesinteligentne systemy produkcji
slot de expansãogniazdo rozszerzeń
software da configuraçãooprogramowanie pośredniczące
soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeiasISA
soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeiasprogram na rzecz rozwiązań interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych
soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeiasrozwiązania interoperacyjne dla europejskich administracji publicznych
subsídio de nascimentozasiłek z tytułu urodzenia się dziecka
taxa de contençãowspółczynnik współdzielenia łącza ang. contention ratio
taxa de falsa aceitaçãowskaźnik błędnych akceptacji
taxa de falsa rejeiçãowskaźnik błędnych odrzuceń
taxa de falsos negativoswskaźnik błędnych odrzuceń
taxa de falsos positivoswskaźnik błędnych akceptacji
tecnologia de proteção da privacidadetechnologie służące wzmocnieniu ochrony prywatności
tecnologia de reforço da privacidadetechnologie służące wzmocnieniu ochrony prywatności
telegrafia por deslocamento de frequênciatelegrafia z przesuwem częstotliwości
tensão de referêncianapięcie znamionowe
terminal-cliente "magro" de secretáriabiurkowe urządzenie typu cienki klient
terminal-cliente "magro" de secretáriakomputer stacjonarny typu thin client
tipos de dadostyp danych
transferência, acesso e gestão de ficheirosprotokół przesyłu i zarządzania plikami
transferência de dadosprzesyłanie danych
técnica de auditoria assistida por computadorkomputerowa technika kontroli
validação de dadoskontrola poprawności danych
validação de dadossprawdzenie poprawności danych