DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Natural sciences containing de | all forms | exact matches only
PortuguesePolish
aborto vírico das éguaszakaźne zapalenie jamy nosowej i płuc koni
acariose das abelhaschoroba roztoczowa (acariosis, nosogenum:Acarapis woodi(Aranida))
acariose interna das abelhaschoroba roztoczowa (acariosis, nosogenum:Acarapis woodi(Aranida))
acordo de cooperação para as atividades de projeto técnico do reator termonuclear experimental internacionalumowa o współpracy w działaniach projektowania technicznego międzynarodowego eksperymentalnego reaktora termojądrowego
analisador não dispersivo de infravermelhosbezdyspersyjny analizator podczerwieni
animal de jardim-zoológicozwierzę zoologiczne
ar de exaustão da ventilaçãopowietrze wylotowe systemu wentylacji
ar de saída da ventilaçãopowietrze wylotowe systemu wentylacji
ave de capoeira de reproduçãodrób reprodukcyjny
ave de capoeira de reproduçãodrób rozpłodowy
bomba de vácuopompa próżniowa
cabeças-de-cobrażmijogłowowate (Channa, Ophicephalus)
capacidade de suportepojemość środowiska
carência bioquímica de oxigéniobiochemiczne zapotrzebowanie na tlen
ciclo europeu de estado estacionárioeuropejski test stacjonarny
coeficiente de conversãowspółczynnik konwersji
coeficiente de perdas térmicas de primeira ordemwspółczynnik strat ciepła
coeficiente de perdas térmicas de segunda ordemtemperaturowy współczynnik strat ciepła
coeficiente de primeira ordemwspółczynnik strat ciepła
coeficiente de segunda ordemtemperaturowy współczynnik strat ciepła
Comité Científico da Alimentação AnimalKomitet Naukowy ds. Żywienia Zwierząt
contagem de cintilação em meio líquidoscyntylacyjny licznik cieczowy
contribuição das energias renováveisudział energii ze źródeł odnawialnych
cromatografia líquida-espetrometria de massachromatografia cieczowa połączona ze spektrometrią masową
data da abertura dos ovosdata wylęgu
data da eclosãodata wylęgu
demanda bioquímica de oxigéniobiochemiczne zapotrzebowanie na tlen
detetor de azoto-fósforodetektor fosforowo-azotowy
dispositivo de filtração no vácuourządzenie do filtracji próżniowej
dispositivo de sacudimentowstrząsarka
dispositivo passivo de recuperação de calorurządzenie pasywne do odzyskiwania ciepła ze spalin
doença de Gumborochoroba Gumboro
doença de Gumborozakaźne zapalenie torby Fabrycjusza
doença de Hoppegartengrypa koni (influenza equorum)
doença de Hoppegarteninfluenza koni (influenza equorum)
dose infecciosa para 50% da cultura de tecidosdawka zakaźna dla 50% hodowli tkankowej
efeito de inérciaskutek działania sił bezwładności
eletroforese em gel de agaroseelektroforeza w żelu agarozowym
eletroforese em gel de poliacrilamidaelektroforeza w żelu poliakrylamidowym
ELISA de sanduíche de duplo anticorpotest ELISA warstwowy z użyciem dwóch klas przeciwciał
ELISA de sanduíche indiretatest ELISA warstwowy z użyciem dwóch klas przeciwciał
Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de FusãoEuropejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej
Energia de FusãoEuropejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej
ensaio europeu de resposta a uma cargaeuropejski test pod obciążeniem
entrada de arwlot powietrza
esfera de integraçãokula całkująca
esfera de Ulbrichtkula całkująca
especificidade de diagnósticoswoistość diagnostyczna
espetrometria de massa com plasma indutivospektrometria mas z jonizacją w plazmie sprzężonej indukcyjnie
exposição de curta duraçãonarażenie krótkoterminowe
exposição de curta duraçãonarażenie ostre
farinha de bananamączka z bananów
farinha de bananamąka z bananów
fator de controlo inteligentewspółczynnik cyfrowego sterowania
fator de correção ambientewspółczynnik korygujący ze względu na temperaturę otoczenia
frente de chamaczoło płomienia
garanhão de provaogier próbnik
gestão das pescaszarządzanie zasobami rybnymi
investigação de basewstępne projekty badawcze
laparão de Áfricaepizootyczne zapalenie naczyń chłonnych (Lymphangitis epizootica)
legislação da caçaprawo łowieckie
mapa de temperaturasmapa temperatur
maruca-da-áfrica-do-sulmiętus królewski (Genypterus capensis)
matriz de plano focalmatryca detektorowa płaszczyzny ogniskowej
necessidade bioquímica de oxigéniobiochemiczne zapotrzebowanie na tlen
nutrição das plantasodżywianie roślin
nutrição das plantasżywienie roślin
parâmetros de basewartość początkowa
parâmetros de basewartość wyjściowa
polimorfismo de comprimento de fragmentos amplificadospolimorfizm długości amplifikowanych fragmentów
ponto de emurchecimentopunkt trwałego więdnięcia
ponto de emurchecimento permanentepunkt trwałego więdnięcia
pressão acústica de picoszczytowa wartość ciśnienia akustycznego
quadro de Bayesstruktura Bayesowska
raça de carnerasa mięsna
recuperador de calorurządzenie pasywne do odzyskiwania ciepła ze spalin
semente de cominhokmin rzymski (Cuminum cyminum, Cuminum odorum, cuminum cyminum linnaeus)
sensibilidade de diagnósticoczułość diagnostyczna
tecnologias da sociedade da informaçãotechnologie społeczeństwa informacyjnego
terreno de percurso livre/não compartimentadochów wybiegowy
titulação de anticorposmiareczkowanie przeciwciał
transcríptase reversa associada à reação em cadeia da polimeraseodwrotna transkrypcja z łańcuchową reakcją polimerazy
União Internacional para a Proteção das Obtenções VegetaisMiędzynarodowy Związek Ochrony Nowych Odmian Roślin
valores de linha de basewartość początkowa
valores de linha de basewartość wyjściowa
zona de distribuiçãozasięg rozmieszczenia
zona de embarquepunkt załadunkowy
área de abertura do coletorpole powierzchni apertury kolektora
área de alimentaçãożerowisko