| Portuguese | Polish |
| Acordo de Parceria ACP-CE | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony |
| Acordo de Parceria ACP-CE | umowa o partnerstwie AKP–WE |
| Acordo de Parceria ACP-CE | umowa z Kotonu |
| acordo de parceria e cooperação | umowa o partnerstwie i współpracy |
| acordo de parceria económica | umowa o partnerstwie gospodarczym |
| Acordo de Parceria Económica CARIFORUM-UE | umowa o partnerstwie gospodarczym CARIFORUM-UE |
| acordo de parceria económica regional | regionalna umowa o partnerstwie gospodarczym |
| Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | umowa o partnerstwie AKP–WE |
| Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | umowa z Kotonu |
| Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony |
| Acordo que altera o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | umowa zmieniająca po raz pierwszy umowę z Kotonu |
| Acordo que altera o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony |
| Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | umowa zmieniająca po raz drugi umowę z Kotonu |
| Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros | Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony |
| Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental | CORLEAP |
| Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental | Konferencja Władz Lokalnych i Regionalnych Partnerstwa Wschodniego |
| Conselho Permanente de Parceria | Stała Rada Partnerstwa |
| Convenção entre os Estados Partes do Tratado do Atlântico Norte e os outros Estados que participam na Parceria para a Paz sobre o Estatuto das suas Forças | Umowa między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego a innymi państwami uczestniczącymi w Partnerstwie dla Pokoju PdPdotycząca statusu ich sił zbrojnych |
| Estratégia comum para a Parceria Caraíbas-UE | wspólna strategia partnerstwa UE-Karaiby |
| Estratégia para uma Nova Parceria com a Ásia Central | strategia nowego partnerstwa z Azją Środkową |
| Estratégia para uma Nova Parceria com a Ásia Central | strategia UE wobec Azji Środkowej |
| Grupo Ad Hoc para a Implementação da Parceria Estratégica África-UE | grupa robocza ad hoc ds. realizacji strategicznego partnerstwa między Afryką a UE |
| Instrumento de Parceria | instrument partnerstwa |
| Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria | Europejski Instrument Sąsiedztwa i Partnerstwa |
| Mecanismo para a Parceria Oriental | instrument na rzecz Partnerstwa Wschodniego |
| Nova Parceria para o Desenvolvimento de África | Nowe Partnerstwo dla Rozwoju Afryki |
| Parceria de Busan para uma Cooperação para o Desenvolvimento Eficaz | Partnerstwo z Pusanu w sprawie skutecznej współpracy na rzecz rozwoju |
| Parceria Estratégica África-UE | wspólna strategia Afryka–UE |
| Parceria Euro-Mediterrânica | partnerstwo eurośródziemnomorskie |
| Parceria Euro-Mediterrânica | partnerstwo Euromed |
| Parceria Mundial do G8 | partnerstwo globalne G-8 |
| Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos | partnerstwo globalne G-8 |
| Parceria Oriental | Partnerstwo Wschodnie |
| parceria para a adesão | Partnerstwo dla członkostwa |
| Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada | partnerstwo na rzecz demokracji i wspólnego dobrobytu |
| Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada com o Sul do Mediterrâneo | partnerstwo na rzecz demokracji i wspólnego dobrobytu |
| Parceria para a Modernização | partnerstwo na rzecz modernizacji |
| parceria privilegiada | uprzywilejowane partnerstwo |
| Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento | TTIP |
| Programa indicativo relativo às medidas financeiras e técnicas de apoio à reforma das estruturas económicas e sociais no âmbito da parceria euro-mediterrânica | program indykatywny MEDA |
| Programa indicativo relativo às medidas financeiras e técnicas de apoio à reforma das estruturas económicas e sociais no âmbito da parceria euro-mediterrânica | program indykatywny dotyczący środków finansowych i technicznych towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa euro-śródziemnomorskiego |
