posto – phrases

Portuguese ⇄

Terms for subject Politics containing posto | all forms

Portuguese	English
a primeira fase será automaticamente prolongada por mais um ano	the first stage shall automatically be extended for one year
acção por omissão	proceedings for failure to act
Convenção das Nações Unidas de combate a desertificação nos países afetados por seca grave e/ou desertificação, particularmente em África	United Nations Convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa
desequilíbrio por ansiedade	acceleratory stress
eleito por aclamação	elect by acclamation
envio por carta registada com aviso de receção	registered post with a form for acknowledgement of receipt
exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte	statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
Grupo da Responsabilidade por Produtos Defeituosos	Working Party on Liability for Defective Products
não recebimento da petição por vício de forma	application formally inadmissible
pleitear por intermédio de um agente, consultor ou advogado	address the Court through an agent, adviser or lawyer
por razões de confidencialidade	for reasons of confidentiality
Procedimento por Défice Excessivo	Excessive Deficit Procedure
processo por infracção	infringement proceedings
Programa Comunitário relativo ao Desenvolvimento de Certas Regiões Desfavorecidas da Comunidade por meio da Valorização do Potencial Energético Endógeno	Exploiting indigenous energy potential
Programa comunitário relativo ao desenvolvimento de certas regiões desfavorecidas da Comunidade por meio da valorização do potencial energético endógeno	Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential
pronunciar-se oralmente ou por escrito	oral observations
recurso por omissão	proceedings for failure to act
regime de pagamento único por exploração	single payment scheme
regime de pagamento único por exploração	single farm payment scheme
regime de pagamento único por superfície	single area payment scheme
remessa do processo a uma secção composta por um número diferente de juízes	referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
resolução dos conflitos por conciliação	amicable settlement of proceedings
Serviço da Gestão das Ausências por Doença	Medical Leave Service
sistema de diluição por fase	phase dilution system
Sistema do Parlamento Europeu de Informação por Telefone	European Parliament Information System by Telephone
votação por braços erguidos	vote by show of hands
votação por escrutínio secreto	voting by secret ballot
votação por escrutínio secreto	secret ballot
votação por maioria qualificada	qualified majority voting
votação por partes	split vote

Get short URL