DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Metallurgy containing peça | all forms | exact matches only
PortugueseEnglish
afastamento inicial das peçasinitial gap
aço para peças vazadassteel for castings
aços com silicomanganês para molas ou peças resistentes à abrasãosilico-manganese steels for springs or wear-resistant parts
bico de uma só peçaone piece nozzle
bico de uma só peça com orifício de corte centralone piece nozzle with central cutting bore
características dimensionais das peçasdimensional characteristics
carepa das peças fundidasscaled casting
conjunto do gabarit e da peça de suporteindexing template
corte de peças empilhadasstack cutting
distância de um ponto ao bordo da peçaedge distance
distância do bico de corte à peçacutting nozzle height above workpiece
duração de aquecimento no centro da peçasoaking time
elétrodo-peçaworkpiece-electrode
elétrodo-peçaanode
fabricação de peças por projeção forming by spraying
fabrico da peça únicaindividual construction
fabrico da peça únicasingle part production
fabrico da peça únicaone-off job
fabrico da peça únicasingle piece production
fabrico da peça únicasingle piece work
fabrico da peça únicaconstruction in single units
guiamento por célula fotoelétrica pela silhueta da peçaguiding by electronic edge tracer
interação feixe/peçabeam-workpiece interaction
maçarico para corte de peças de grandes espessurasheavy cutting torch
maçarico para corte de peças de grandes espessurasheavy cutting burner
maçarico para corte de peças de grandes espessurasheavy cutting blowpipe
mesa de suporte da peçawork table
mesa de suporte da peçagrill work support
moldagem de peças grandesfloor moulding
peca de regulação com escalõesstepped nozzle-height setting plate
perda por projeção fora da peçaloss by overspray
peça a soldarworkpiece
peça com derramesspray
peça de ensaiotest bar
peça de ensaio cruciformecruciform test piece
peça de fabricopiece
peça de fabricounit
peça de fabricowork piece
peça de fabricowork-piece
peça de fabricoworkpiece
peça de fabricowork
peça de fabricopiece of work
peça de fabricojob
peça de fundiçãofoundry piece
peça de regulação da altura do bico de cortenozzle height setting plate
peça de uniãorear block
peça desbastadatapered edge
peça forjadaforging
peça fundida em brutoraw casting
peça injetadaplastic injection moulding
peça injetada em plásticoplastic injection moulding
peça laminadarolled metal part
peça moldadapressure die casting
peça moldada em prensapress formed part
peça para trabalharwork
peça para trabalharwork-piece
peça para trabalharworkpiece
peça para trabalharwork piece
peça para trabalharunit
peça para trabalharpiece
peça para trabalharpiece of work
peça para trabalharjob
peça porosa não estanqueleaker
peça roscadathreaded work
peça temperada e revenidahardened and tempered piece
peça trabalhadawork piece
peça trabalhadawork-piece
peça trabalhadaworkpiece
peça trabalhadawork
peça trabalhadapiece of work
peça trabalhadaunit
peça trabalhadapiece
peça trabalhadajob
peça vazadacasting
peças forjadasforgings
separação de peças por fusão superficialrepair wElding
separação de peças por fusão superficialhard facing
soldadura sem mover a peçawelding without moving the workpiece
superfície de contacto das peças a soldarpressure contact area
superfície de contacto elétrico das peças a soldarweld contact area
superfície de contacto elétrico das peças a soldarinterface
superfície de contacto elétrico entre as mandíbulas e a peçadie contact area
superfície de contacto elétrico entre as mandíbulas e a peçaclamp contact area
temperatura da peçatemperature of the workpiece
torneamento com peça fixa e ferramentas rotativascentreless rough turning
vazio da peça fundidainternal void of the casting
área defeituosa em peças moldadasscabby area