 |
| Arabic | Japanese |
| ثابت زمن | 時定数 (toki-teisū) |
| زمن أقصى للارسال | 平均転送時間 |
| زمن استقرار | 整定時間 (せいてい・ぢかん) |
| زمن اعادة الضبط | リセット時間 |
| زمن الارسال عن بعد | 最大転送時間 |
| زمن الاستقرار للتحكم | 制御整定時間 |
| زمن البدأ | 再起動時間 |
| زمن التحديث | 起動時間 (きどう・ぢかん) |
| زمن التفريق | 集中絶対偏年 |
| زمن الصعود للتحكم | 制御立ち上がり時間 |
| زمن المعالجة | 操作時間 |
| زمن تحقق | チェック時間 |
| زمن دوري | リフレッシュ時間 遠隔制御における |
| زمن إستجابة | 時間応答 (ぢかん・おうとう) |
| زمن إستجابة خطوية | ステップ応答時間 |
| زمن عدم الاستجابة | 遅れ時間 (おくれ・ぢかん) |
| زمن عدم الاستجابة المكافئ | 等価遅れ時間 |
| زمن فعل تكاملي | 積分動作時間 |
| زمن فعل مشتق | 微分動作時間 |
| زمن كلي للاستجابة في التحكم عن بعد | 総転送時間 |
| زمن كلي للإرسال | 往復伝送時間 |
| زمن إنتظار | 待機時間 |
| معدّل زمن | 微分比例係数比 |
| إمكانية الفصل زمن التمييز | 絶対編年 |