في – phrases

Terms for subject Microsoft containing في | all forms | exact matches only

Arabic	Russian
أداة التحكم في الازدحام	средство контроля перегрузки
أداة الكشف عن استهلاك الموارد في Microsoft Windows	средство обнаружения нехватки системных ресурсов Windows
أداة النقل السريع في Windows	средство переноса данных Windows
أداة حل استهلاك الموارد في Microsoft Windows	средство устранения нехватки системных ресурсов Windows
أداة إدارة المستندات في Groove	инструмент Groove для работы с документами
أفضل ما في ويب	Лучшее в Интернете
أفضل نتيجة للبحث في شريط العناوين	лучшие результаты в адресной строке
أمان العائلة في Windows Live	Семейная безопасность Windows Live
استثناء في وضع المستخدم	исключение режима пользователя
استخدام جهازك الشخصي في العمل	принеси своё устройство
استرداد في نقطة زمنية	восстановление на определённый момент времени
اسم المستخدم في Windows	имя пользователя Windows
الأشخاص في Windows	Люди Windows
البحث الضوئي في Bing	Фотопоиск Bing
البحث في أحداث التقويم	поиск событий календаря
البحث في المحتوى	Поиск контента
البحث في علبة البريد	поиск в почтовых ящиках
التحقق من صحة الملفات في Offie	проверка файлов Office
التحكم في التكوين	контроль конфигурации
التحكم في حساب المستخدم	контроль учётных записей
التحكم في طلبات ويب	регулирование веб-запросов
التسجيل المستمر في الفهرس	непрерывный обход контента
التسليم في الباخرة	франко-борт
التشخيص والإصلاح في Windows	диагностика и восстановление Windows
التفاوت المسموح به في السعر	допустимое отклонение по ценам
التنشيط في نقطة البيع	активация в пункте продаж
التنقل ثلاثي الأبعاد في Windows	эргономичное пролистывание
التنقل في Windows	пролистывание
التواجد في دفتر ملاحظات	сведения о присутствии в записной книжке
الحاسبة في Windows	Калькулятор Windows
الزيادة في التكلفة	повышение стоимости
الصور في Windows	Фотографии Windows
الظهور في حالة "دون اتصال"	невидимый
العمل في الظل	удалённое управление
الكاميرا في Windows	Камера Windows
المراجعات التلقائية في Office	автоматическое создание версий документов Office
المراسلة في Windows	Сообщения Windows
المسح الضوئي في Windows	Сканер Windows
المشاركة في المؤتمرات بالطلب	конференц-связь с телефонным подключением
المشاركة في المؤتمرات بالطلب	присоединение к конференции обратным звонком
المصادقة المتكاملة في Windows	встроенная проверка подлинности Windows
المكالمات في Windows	Видеозвонки Windows
المنبه في Windows	Будильники Windows
النسخ الاحتياطي لصورة النظام في Windows	архивация образа системы
النظام الأساسي لأداة الاستشعار والموقع في Windows	платформа Windows Sensor and Location
النظام الأساسي لتقديم الملاحظات في Windows	платформа обратной связи Windows
النظام الأساسي للأدوات الذكية في Windows	платформа гаджетов Windows
النظام العرفي في الولايات المتحدة	традиционная американская система единиц
برنامج التحويل البرمجي في نفس الوقت	JIT-компилятор
برنامج تشغيل الحماية من البرامج الضارة في وقت التمهيد	драйвер раннего запуска антивредоносной программы
برنامج تشغيل للحماية في وقت التمهيد	драйвер раннего запуска антивредоносной программы
برنامج مكافحة الفيروسات في Windows Live OneCare	средство проверки безопасности Windows Live OneCare
بروتوكول دفق في الوقت الحقيقي	протокол RTSP
بروتوكول ملاءمة وتحكم في ارتباط منطقي	протокол L2CAP
بند المنتج في الفاتورة	продукт для счёта
بنك رويال في كندا	банк RBC
بيئة الإصلاح في Windows	среда восстановления Windows
تأخير في التسوية	выравнивающая задержка
تاريخ التصرف في البضاعة أو التخلص منها	дата выбытия
تبادل حزم البيانات في الإنترنت	протокол IPX
تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة	протокол IPX/SPX
تجهيز الميزانية العمومية الافتتاحية في تاريخ الانتقال إلى IFRS	подготовка баланса для перехода на МСФО
تحريك في كافة الاتجاهات	двухпальцевый правый щелчок
تحكم في وقت التصميم	элемент управления времени разработки
تحكم محسن في أنواع الملفات	блокировка файлов
تحميل في الخلفية	предварительно загружать
تحويل برمجي في نفس الوقت	JIT-компиляция
تخزين مؤقت في ASP	буферизация ASP
تخزين مؤقت في صفحات الملقم النشطة	буферизация ASP
تسعير الوظيفة في السوق	ценообразование рынка рабочих мест
تشغيل في الخلفية	фоновое воспроизведение
تصحيح في نفس الوقت	JIT-отладка
تضمين نصوص في مستندات جهة الخادم	SSI
تطبيق في الخلفية	фоновая задача
تطبيق في وضع الحماية	изолированное приложение
تطبيقات التواصل في Windows	приложения Windows для общения
تغيير حجم النقاط في كل بوصة	масштабирование (DPI)
تقنية استخدام الأجهزة اللوحية واللمس في Windows	технология планшетного и сенсорного ввода Windows
ثغرة أمنية في المنتج	уязвимость продукта
إحاطة الحمل في البداية	снижающийся контур
حظر التحكم في السياق	блок управления контекстом
خادم التحكم في الوصول	сервер управления доступом
خدمات PerformancePoint في Microsoft SharePoint Server	PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server
خدمة الذاكرة المؤقتة للخطوط في Windows	служба кэша шрифтов Windows
خدمة المقاييس الحيوية في Windows	Биометрическая служба Windows
خدمة قائمة الحظر في الوقت الحقيقي	служба распространения списков заблокированных IP-адресов в реальном времени
خطأ في الإصدار	ошибка сборки
خطأ في الملقم	ошибка сервера
خطأ في بناء الجملة	синтаксическая ошибка
دائما في المقدمة	Поверх других окон
إدارة الصيانة في SharePoint	диспетчер обслуживания SharePoint
إدارة الطاقة في الحالة النشطة	управление питанием в активном состоянии
إدارة الطاقة في حالة الخمول	управление питанием в состоянии простоя
دالة التحكم في تجميع البيانات	функция управления сбором данных
إدخال في قاعدة بيانات	заполнение
إرسال في دفعات	пакетная обработка
رسم تخطيطي لأنماط الكائنات في الوقت الحقيقي	структурная схема ROOM
زمن الانتقال في الشبكة	задержка в сети
سكون في وضع الخمول	переход в спящий режим после простоя
صافي التغير في الجدولة الرئيسية	сводное планирование только по изменениям
صفحة لتعليمات برمجية في الخلف	страница с выделенным кодом
إطار في الثانية	кадров в секунду
طاقة التحكم في الضوضاء	турбулентный поток
إظهار في نافذة جديدة	В новом окне
عارض الصور في Windows	средство просмотра фотографий Windows
عارض XPS المضمن في حزمة EP	средство просмотра XPS (EP)
عتبة مستوى الثقة في البريد العشوائي	пороговое значение вероятности нежелательной почты
إعداد تقرير بالأخطاء في Windows	отчёты об ошибках Windows
إعداد تقرير بالمشاكل في Windows	отчёты о проблемах Windows
إعداد في وضع-النص	установка в текстовом режиме
عرض تقديمي في صور	нередактируемая презентация
عرض رموز المشاعر في الرسائل الفورية	показывать значки настроения в мгновенных сообщениях
عنصر في التقويم	элемент календаря
عنصر وهمي في شجرة المنتج	искусственная номенклатура спецификации
فئة لتعليمات برمجية في الخلف	класс поддерживающего кода
فئة لتعليمات برمجية في الخلف	класс кода программной части
فروق الأسعار في الفاتورة	отклонение цены накладной
فروق الأسعار في بند الفاتورة	сумма отклонения стоимости по строке
فروق في تسعير الإنتاج	отклонение цены производства от себестоимости
فشل في الأجهزة	сбой оборудования
فهرس البحث في النص الكامل	полнотекстовый индекс
في اجتماع	На собрании
في انتظار الإقفال	ожидание закрытия
في مؤتمر	Идёт конференция
في نفس الوقت	JIT
فيديو، في النص	видео, в тексте
قائمة القراءة في Windows	Список для чтения Windows
قارئ الملفات في Windows	Средство просмотра для Windows
قاعدة التسجيل في الفهرس	правило обхода контента
كائن في قاعدة البيانات	объект базы данных
كتلة التحكم في التعيين لوحدة التخزين	блок управления сопоставлений тома
كتلة التحكم في الشبكة	сетевой управляющий блок (NCB)
كتلة التحكم في الملفات	блок управления файлами
كتلة التحكم في وحدة التخزين	блок управления томом
كمبيوتر الاشتراك في الخدمة	компьютер по подписке
كمبيوتر 2 في 1	трансформер
كيلوبت في الثانية	килобит в секунду
كيلوبت في الثانية	Кбит/с
لوحة المعلومات لتطبيقات الأجهزة وسطح المكتب في مركز التطوير لـ Windows	информационная панель для классических приложений и устройств в Центре разработки для Windows
لوحة المعلومات لتطبيقات سطح المكتب في مركز التطوير لـ Windows	информационная панель для классических приложений в Центре разработки для Windows
لوحة المعلومات للأجهزة في مركز التطوير لـ Windows	информационная панель для устройств в Центре разработки для Windows
مجموعة المشاركة المنزلية في Windows	Домашняя группа Windows
مخزن خصائص في Windows	хранилище свойств Windows
مركز التحكم في شجرة العلامات	иерархия тегов
مساعدة في الإنجليزية	Помощник по английскому языку
مستكشف البرامج في Microsoft Windows	проводник программ
مستوى الثقة في البريد العشوائي	вероятность нежелательной почты
مسجل الصوت في Windows	Студия звукозаписи Windows
مشارك في اجتماع	участник собрания
مشارك في سير العمل	участник workflow-процесса
مشترك في List Builder	подписчики List Builder
مشغّل ترتيب البيانات في طبقات	подсистема уровней
مشغّل نهج ترتيب البيانات في طبقات	подсистема политики уровней
معالج الشروع في الاتصال	мастер новых подключений
معامل الجودة في Microsoft	лаборатории WHQL
معرض الصور في Windows	Фотоальбом Windows
مكون التحكم في خدمة www وإدارتها	компонент администрирования службы веб-публикаций и наблюдения за ней
مكون التحكم في إدخال العمليات الرياضية	элемент управления для математического ввода
ملف في وضع استعداد	резервный файл
ملف لتعليمات برمجية في الخلف	файл кода программной части
ملف لتعليمات برمجية في الخلف	файл с выделенным кодом
مهمة في الخلفية	фоновый
موضع إضافة في الروتين	обработчик
موفر مطالبات أدوار SAP في Duet Enterprise	поставщик утверждений ролей SAP для Duet Enterprise
نسبة الفرق في الكمية	отклонение по количеству
نشر في أماكن متعددة	распредёлённое развёртывание
نظرة خاطفة للعناصر في التقويم	обзор элемента календаря
نقاط التوسعة في Windows	точки расширения Windows
نقطة في مؤشر تنبيه البطارية	точка срабатывания по питанию
واجهة برمجة التطبيقات لخدمات ويب في Windows	API веб-служб Windows
واجهة برمجة تطبيقات الأجهزة المحمولة في Windows	API переносных устройств Windows
وحدة التحكم في الأداء لكل صفحة	консоль производительности страниц
وحدة التحكم في تشخيص الأداء لـ Windows	консоль диагностики производительности
وحدة التحكم في إدارة نهج المجموعة	консоль управления групповыми политиками
وضع الرسائل في قائمة انتظار	очередь сообщений
وضع محتويات المستخدم في حزمة	пакеты пользовательских решений
يسجل في الفهرس	выполнять обход контента
يضع في الحساب مبلغاً دائناً	кредит
يطبع في وضع التجانب	напечатать мозаику

Get short URL