| English | Spanish |
| American Academy of Tropical Medicine | Academia Norteamericana de Medicina Tropical |
| Division of Control of Tropical Diseases | División de Lucha contra las Enfermedades Tropicales |
| International Tropical Pediatrics Congress | Congreso Internacional de Pediatría Tropical |
| lowland tropical pine | pino de baja altura |
| metabolism in a tropical environment | metabolismo en medio tropical |
| non-tropical sprue | enfermedad celíaca (morbus coeliacus) |
| non-tropical sprue | esprue celíaco (morbus coeliacus) |
| non-tropical sprue | esprue no tropical (morbus coeliacus) |
| non-tropical sprue | intolerancia al gluten (morbus coeliacus) |
| non-tropical sprue | enteropatía sensible al gluten (morbus coeliacus) |
| non-tropical sprue | celiaquía (morbus coeliacus) |
| Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | Programa especial de investigación y formación en enfermedades tropicales |
| Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | Programa Especial de Investigación y Enseñanza sobre las Enfermedades Tropicales |
| tropical bubo | linfogranulomatosis venérea (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| tropical bubo | linfopatía venérea (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| tropical bubo | linfogranuloma inguinal (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| tropical bubo | linfogranuloma venéreo (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| tropical bubo | linfogranulomatosis de Nicolas-Favre (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| tropical bubo | enfermedad de Nicolas-Favre (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| tropical bubo | bubón climático (lymphogranulomatosis inguinalis, lymphopathia venereum, lymphogranuloma venereum) |
| Tropical Disease Research Programme | Programa especial de investigación y formación en enfermedades tropicales |
| Tropical Disease Research Programme | Programa Especial de Investigación y Enseñanza sobre las Enfermedades Tropicales |
| tropical haematology | hematología tropical |
| tropical medicinal plant | planta medicinal tropical |
| tropical medicine | patología tropical |
| tropical storm | tormenta tropical |
| United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases | Programa especial de investigación y formación en enfermedades tropicales |
| United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases | Programa Especial de Investigación y Enseñanza sobre las Enfermedades Tropicales |
