| Subject | English | Spanish |
| agric., mech.eng. | adaptable to any tractor | facilidad de adaptación en el tractor |
| transp., agric. | agricultural or forestry tractor | tractor agrícola o forestal |
| agric., industr. | agricultural tractor | tractor agrícola |
| transp. | air-conditioned tractor cab | cabina de aire acondicionado |
| transp. | air-conditioned tractor cab | cabina climatizada |
| transp., agric. | all-crop tractor | tractor multiuso |
| transp., agric. | all-crop tractor | tractor de uso general |
| transp., agric. | all-purpose tractor | tractor multiuso |
| transp., agric. | all-purpose tractor | tractor de uso general |
| transp., agric. | all-round view tractor cab | cabina panorámica |
| transp., agric. | amphibious tractor | tractor anfibio |
| transp., agric. | articulated tractor | tractor articulado |
| transp., agric. | automatic steering tractor | tractor de guía automática |
| transp., agric. | automatic steering tractor | tractor de conducción automática |
| agric. | baby tractor | tractor pequeño |
| agric. | baby tractor | tractorcito |
| agric. | baby tractor | microtractor |
| avia. | baggage tractor | tractor de remolque de equipaje |
| tech. | bantam tractor | tractor ligero |
| el.tract. | barge tractor | tractor para sirga |
| gen. | bollard pull water tractor tug | remolcador de cisternas por bitas para la lucha contraincendios |
| transp., agric. | caterpillar tractor | tractor de cadenas |
| transp., agric. | caterpillar tractor | tractor cadena |
| transp., agric. | caterpillar tractor | tractor de orugas |
| forestr. | caterpillar tractor | tractor oruga |
| agric. | combine with auxiliary engine tractor-drawn | cosechadora con motor auxiliar |
| agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | Comité de aplicación de la Directiva relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los tractores agrícolas y forestales |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los tractores agrícolas y forestales |
| transp., agric. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors | Comité de adaptación al progreso técnico - tractores agrícolas o forestales |
| polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los tractores agrícolas y forestales |
| polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los tractores agrícolas y forestales |
| agric. | compact tractor | tractorcito |
| nat.sc., agric. | compact tractor | tractor compacto |
| agric. | compact tractor | microtractor |
| agric. | compact tractor | tractor pequeño |
| agric. | compacting tractor | tractor de rodillos compresores |
| transp., construct. | contractor's type tractor | tractor para obras públicas |
| transp., construct. | contractor's type tractor | tractor industrial |
| transp., agric. | crawler tractor | tractor oruga |
| transp., agric. | crawler tractor | tractor de orugas |
| transp., agric. | crawler tractor | tractor de cadenas |
| transp., agric. | crawler tractor | tractor cadena |
| agric., tech. | crawler tractor | tractor de oruga |
| industr. | crawler-tractor dozer | explanadora sobre orugas |
| industr. | crawler-tractor loader | pala cargadora sobre orugas |
| agric. | cultivator for walking tractor | cultivador colgado para motocultor |
| transp. | diesel tractor | tractor diesel |
| transp., agric. | electric powered tractor | tractor eléctrico |
| transp. | electric tractor | tractor eléctrico |
| load.equip. | electric tractor truck | carro tractor eléctrico (n.m.) |
| load.equip., mexic. | engine driven tractor truck | carro tractor de motor |
| load.equip., span. | engine driven tractor truck | carro tractor térmico |
| span. | engine driven tractor truck | carro tractor térmico (n.m.) |
| mexic. | engine driven tractor truck | carro tractor de motor (n.m.) |
| agric. | estate tractor | microtractor |
| agric. | estate tractor | tractorcito |
| agric. | estate tractor | tractor pequeño |
| stat. | farm machinery,tractors | maquinaria agrícola, tractores |
| forestr. | farm tractor | tractor agrícola |
| agric. | farmyard tractor | tractor pequeño |
| mech.eng. | feed system of the tractor | sistema de alimentación del tractor |
| transp., agric. | fixed tractor cab | cabina fija |
| transp., agric. | folding tractor cab | cabina plegable |
| agric., industr. | forestry tractor | tractor forestal |
| nat.sc., agric. | four-wheel drive articulated tractor | tractor articulado con cuatro ruedas motrices |
| transp., agric. | four-wheel drive tractor | tractor de doble tracción |
| transp., agric. | four-wheel drive tractor | tractor de propulsión total |
| transp., agric. | four-wheel drive tractor | tractor con cuatro ruedas motrices |
| nat.sc., agric. | four-wheel drive tractor with four even large wheels | tractor con cuatro ruedas motrices iguales |
| nat.sc., agric. | four-wheel drive tractor with unequal wheels | tractor con cuatro ruedas motrices desiguales |
| transp., agric. | four-wheel steering tractor | tractor de cuatro ruedas directrices |
| transp., agric. | four-wheel steering tractor | tractor con cuatro ruedas directrices |
| agric., industr. | four-wheel tractor | tractor de 4 ruedas |
| transp., agric. | frameless-type tractor | tractor monobloque |
| agric. | front cutter bar for walking tractor | guadañadora para motocultor |
| gen. | fuel cell tractor | tractor de pilas de combustible |
| agric. | garden tractor | tractor pequeño |
| agric. | garden tractor | motocultivador |
| agric. | garden tractor | microtractor |
| agric. | garden tractor | tractorcito |
| agric. | garden tractor | motocultor |
| agric. | garden tractor | tractor para huerta |
| transp., agric. | gasoline tractor | tractor de gasolina |
| transp., agric. | general purpose tractor | tractor multiuso |
| transp., agric. | general purpose tractor | tractor de uso general |
| transp., agric. | grove orchard tractor | tractor reptil |
| transp., agric. | grove orchard tractor | tractor bajo |
| agric., tech. | half-track tractor | tractor semi-orugas |
| transp., agric. | half-track tractor | tractor semioruga |
| agric., tech. | half-track tractor | tractor semi-cadenas |
| agric. | half-turn plough on walking tractor | arado brabante a motocultor |
| transp., el. | haulage tractor | tractor para sirga |
| transp., el. | haulage tractor | tractor de sirga |
| transp. | heavy duty tractor | tractor de obras públicas |
| transp., agric. | heavyweight tractor | tractor poderoso |
| transp., agric. | heavyweight tractor | tractor pesado |
| nat.sc., agric. | high clearance tractor, straddle type | tractor tipo caballero |
| agric. | high-clearance tractor | tractor zancador |
| transp., agric. | high-clearance tractor | tractor zancudo |
| transp., agric. | high-clearance tractor | tractor de arco alto |
| agric. | high-clearance tractor | tractor de zancas |
| nat.sc., agric. | high-clearance tractor | tractor tipo caballero |
| agric. | high-clearance tractor | tractor de alto despejo |
| agric. | hillfarm tractor | tractor de montaña |
| transp., agric. | hillside tractor | tractor de laderas |
| transp., agric. | hillside tractor | tractor autoestabilizador |
| transp., agric. | hillside tractor | tractor autoestale |
| agric., tech. | hillside tractor | tractor autoestable |
| transp., agric. | horticultural tractor | tractor hortícola |
| transp., mech.eng. | hydrostatic power driven tractor | tractor de transmisión hidroestática |
| load.equip., span. | industrial tow tractor | tractor de empuje |
| load.equip., mexic. | industrial tow tractor | carro de remolque |
| load.equip., span. | industrial tow tractor | tractor de arrastre |
| load.equip., mexic. | industrial tow tractor | tractor de remolque |
| load.equip., span. | industrial tow tractor | carro tractora |
| transp., mech.eng. | industrial tractor | tractora |
| transp., construct. | industrial tractor | tractor para obras públicas |
| load.equip., span. | industrial tractor | tractor de arrastre |
| load.equip., mexic. | industrial tractor | carro de remolque |
| load.equip., mexic. | industrial tractor | tractor de remolque |
| load.equip., span. | industrial tractor | tractor de empuje |
| transp., construct. | industrial tractor | tractor industrial |
| load.equip., span. | industrial tractor | carro tractora |
| nat.sc., agric. | large grape bucket for high-clearance tractor | tina ancha para tractor caballero |
| transp., agric. | large tractor | tractor pesado |
| transp., agric. | large tractor | tractor poderoso |
| transp. | light rail motor tractor | locotractor |
| transp. | light rail tractor | locotractor |
| transp., agric. | light tractor | tractor ligero |
| transp., agric. | lightweight tractor | tractor ligero |
| agric., mech.eng. | line of pull of tractor | línea de tiro |
| agric., mech.eng. | line of pull of tractor | línea de la fuerza de tracción |
| agric., mech.eng. | line of pull of tractor | línea de tracción |
| agric. | low-powered tractor | tractor pequeño |
| agric. | low-powered tractor | microtractor |
| agric. | low-powered tractor | tractorcito |
| transp. | luggage tractor | tractor de muelle |
| agric. | machine and tractor station | centro de tráctores y maquinaria agrícolas |
| agric. | manufacture of agricultural machinery and tractors | construcción de máquinas y tractores agrícolas |
| transp., agric. | market garden tractor | tractor hortícola |
| agric. | midget tractor | microtractor |
| agric. | midget tractor | tractor pequeño |
| agric. | midget tractor | tractorcito |
| nat.sc., agric. | mid-mounted tractor winch | torno interaxial de cable |
| agric. | mini-tractor | tractor pequeño |
| agric. | mini-tractor | microtractor |
| agric. | mini-tractor | tractorcito |
| agric. | mower attachment for walking tractor | guadañadora para motocultor |
| transp., agric. | multipurpose tractor | tractor de uso general |
| transp., agric. | multipurpose tractor | tractor multiuso |
| agric., tech. | narrow track tractor | tractor viñero |
| agric., tech. | narrow track tractor | tractor de vía estrecha |
| transp., agric. | narrow tractor | tractor estrecho |
| gen. | narrow-track tractor | tractor de carril estrecho |
| agric. | one-furrow bottom tractor | tractor monosurco |
| agric. | one-furrow tractor | tractor monosurco |
| agric. | one-wheeled tractor | motocultor monorrueda |
| econ., agric. | optimal tractor | tractor óptimo |
| transp., agric. | orchard tractor | tractor reptil |
| transp., agric. | orchard tractor | tractor bajo |
| transp., agric. | orchard tractor | tractor hortícola |
| agric., tech. | pedestrian controlled tractor | motocultor |
| mech.eng. | pedestrian electric tractor | tractor |
| mech.eng. | pedestrian electric tractor | carretilla tractora eléctrica a conductor a pie |
| mech.eng. | pedestrian engine driven tractor | carretilla tractora térmica a conductor a pie |
| transp., agric. | petrol tractor | tractor de gasolina |
| agric., tech. | platform tractor | tractor de plataforma |
| agric. | plough for tractor hydraulics | arado para el enganche de tres puntos |
| agric. | plough for tractor hydraulics | arado accionado hidráulicamente |
| nat.sc., agric. | ploughing with walking tractor | labor con motocultivador |
| transp. | pneumatic tired tractor | tractor sobre neumáticos |
| transp. | pneumatic tyred tractor | tractor sobre neumáticos |
| load.equip. | powered rider tow tractor | tractor con conductor (n.m.) |
| load.equip., mexic. | powered rider tow tractor | tractor de motor con conductor |
| mexic. | powered rider tow tractor | tractor de motor con conductor (n.m.) |
| transp., agric. | power-frame tractor | tractor portaherramientas |
| transp., agric. | power-frame tractor | tractor portaaperos |
| transp., agric. | protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractors | dispositivo de protección de los tractores agrícolas y forestales de vía estrecha |
| coal. | pusher tractor | buldócer |
| mech.eng. | radio controlled tractor | carretilla tractora sin conductor |
| transp. | rail shunting road-tractor | tractor sobre pista |
| railw. | rail tractor | locotractor |
| transp., mech.eng. | rated capacity of industrial tractors | fuerza nominal de las carretillas tractoras |
| agric. | rear-mounted tractor winch | torno de cable para tractor |
| forestr. | rear-wheel drive tractor | tractor con las ruedas traseras motrices |
| mech.eng. | remote controlled tractor | carretilla tractora sin conductor |
| transp., agric. | reverse gear tractor | tractor de marcha reversible |
| agric. | ride-on walking tractor | motocultor con asiento |
| mech.eng. | rider seated electric tractor | carretilla tractora eléctrica a conductor sentado |
| mech.eng. | rider seated engine driven shunting tractor | carretilla tractora térmica a conductor sentado con empuja-vagones |
| mech.eng. | rider seated engine driven tractor | carretilla tractora térmica normal a conductor sentado |
| transp., agric. | road tractor | tractocamión |
| transp., agric. | road tractor | vehículo para semirremolque |
| transp., agric. | road tractor | camión tractor |
| stat., transp. | road tractor | tractor de carretera |
| agric. | root-crop tractor | tractor para cultivos en líneas |
| agric. | rotary digger for walking tractor | fresadora para motocultor |
| transp., mil., grnd.forc., agric. | row straddling tractor | tractor sobre líneas |
| transp., agric. | row-crop tractor | tractor triciclo |
| transp., agric. | row-crop tractor | tractor de tres ruedas |
| transp., agric. | row-crop tractor | tractor para cultivos en línea |
| agric. | row-crop tractor | tractor cuidadora |
| transp., agric. | rubber tyred tractor | tractor de ruedas de goma |
| transp., agric. | rubber tyred tractor | tractor con ruedas de goma |
| forestr. | rubber-tired tractor | tractor de ruedas |
| agric., tech. | self-levelling tractor | tractor autoestabilizador |
| agric., tech. | self-levelling tractor | tractor autoestable |
| forestr. | semi-crawler tractor | semioruga |
| transp., mech.eng. | shunting-tractor | de empuje |
| transp., agric. | single front wheel tractor | tractor para cultivos en línea |
| transp., agric. | single front wheel tractor | tractor de tres ruedas |
| transp., agric. | single front wheel tractor | tractor triciclo |
| agric. | single wheel walking tractor | motocultor monorrueda |
| agric. | single wheeled walking tractor | motocultor monorrueda |
| load.equip. | sit-down rider tow tractor | carro tractor con conductor asentado (n.m.) |
| load.equip., mexic. | sit-down rider tow tractor | carro tractor de conductor sentado |
| load.equip., span. | sit-down rider tow tractor | carretilla tractora con sitio para el conductor |
| span. | sit-down rider tow tractor | carretilla tractora con sitio para el conductor (n.f.) |
| mexic. | sit-down rider tow tractor | carro tractor de conductor sentado (n.m.) |
| forestr. | skidding tractor | tractor de arrastre |
| agric. | small four wheel tractor | tractor pequeño |
| agric. | small four wheel tractor | microtractor |
| agric. | small four wheel tractor | tractorcito |
| agric. | small tractor | tractor pequeño |
| agric. | small-tractor | tractor pequeño |
| agric. | small-tractor | microtractor |
| agric. | small-tractor | tractorcito |
| mech.eng. | stand on electric tractor | carretilla tractora eléctrica a conductor de pie |
| mech.eng. | stand on engine driven tractor | carretilla tractora térmica a conductor de pie |
| load.equip., span. | stand-on tow tractor | carretilla tractora a conductor de pie |
| load.equip., mexic. | stand-on tow tractor | tractor de remolque con conductor de pie |
| span. | stand-on tow tractor | carretilla tractora a conductor de pie (n.f.) |
| mexic. | stand-on tow tractor | tractor de remolque con conductor de pie (n.m.) |
| load.equip., span. | stand-up rider tow tractor | carretilla tractora a conductor de pie |
| load.equip., mexic. | stand-up rider tow tractor | tractor de remolque con conductor de pie |
| span. | stand-up rider tow tractor | carretilla tractora a conductor de pie (n.f.) |
| mexic. | stand-up rider tow tractor | tractor de remolque con conductor de pie (n.m.) |
| transp., agric. | steel wheeled tractor | tractor de ruedas metálicas |
| transp., agric. | steel wheeled tractor | tractor con ruedas metálicas |
| agric. | stilt tractor | tractor de alto despejo |
| agric. | stilt tractor | tractor de zancas |
| transp., agric. | stilt tractor | tractor de arco alto |
| transp., agric. | stilt tractor | tractor zancudo |
| agric. | stilt tractor | tractor zancador |
| agric. | stilt-type tractor | tractor de zancas |
| agric. | stilt-type tractor | tractor zancador |
| agric. | stilt-type tractor | tractor de alto despejo |
| agric. | suburban tractor | microtractor |
| agric. | suburban tractor | tractor pequeño |
| agric. | suburban tractor | tractorcito |
| transp., agric. | tandem tractor | tractor en tándem |
| transp., agric. | tandem tractor | tractor doble |
| org.name. | Technical Consultation of the European Cooperative Research Network on Rural Energy - Energy Conservation with Tractors and Agricultural Machines | Consulta técnica sobre la red cooperativa europea de investigación para energía rural - Conservación de energía con tractores y máquinas agrícolas |
| econ., agric. | theoretical tractor | tractor teórico |
| transp., agric. | three wheel tractor | tractor de tres ruedas |
| transp., agric. | three wheel tractor | tractor para cultivos en línea |
| transp., agric. | three wheel tractor | tractor triciclo |
| agric., tech. | tool-carrying tractor | tractor porta-aperos |
| load.equip., mexic. | tow tractor | carro de remolque |
| load.equip., mexic. | tow tractor | tractor de remolque |
| load.equip., span. | tow tractor | tractor de empuje |
| load.equip., span. | tow tractor | tractor de arrastre |
| load.equip., span. | tow tractor | carro tractora |
| load.equip., span. | towing tractor | tractor de arrastre |
| transp., el. | towing tractor | tractor de sirga |
| load.equip., span. | towing tractor | tractor de empuje |
| load.equip., mexic. | towing tractor | carro de remolque |
| transp., el. | towing tractor | tractor para sirga |
| load.equip., mexic. | towing tractor | tractor de remolque |
| load.equip., span. | towing tractor | carro tractora |
| transp., agric. | tracked tractor | tractor de orugas |
| transp., agric. | tracked tractor | tractor cadena |
| transp., agric. | tracked tractor | tractor de cadenas |
| transp., agric. | tracked tractor | tractor oruga |
| transp., agric. | track-laying tractor | tractor de orugas |
| transp., agric. | track-laying tractor | tractor oruga |
| transp., agric. | track-laying tractor | tractor de cadenas |
| transp., agric. | track-laying tractor | tractor cadena |
| agric., tech. | track-laying tractor | tractor de oruga |
| mech.eng. | track-type tractor | guía de la barra de tiro |
| transp., agric. | track-type tractor | tractor de orugas |
| transp., agric. | track-type tractor | tractor oruga |
| transp., agric. | track-type tractor | tractor de cadenas |
| transp., agric. | track-type tractor | tractor cadena |
| transp. | tractor aeroplane | avión de hélice tractora |
| transp. | tractor aeroplane | avión tractor |
| tech. | tractor airplane | avión de hélice tractora |
| tech. | tractor airplane | aeroplano tractor |
| agric., tech. | tractor-arch unit | arco de arrastre de troncos |
| agric., tech. | tractor-arch unit | arco de arrastre para tractor |
| agric., tech. | tractor-arch unit | arco de arrastre |
| transp., agric. | tractor cab | cabina de tractor |
| mech.eng. | tractor cab heating | calefacción de la cabina |
| mech.eng. | tractor cab ventilation | ventilación de la cabina |
| transp. | tractor canopy | cuadro techado |
| agric. | tractor care | mantenimiento del tractor |
| agric. | tractor care | entretenimiento del tractor |
| transp. | tractor conveyor trailer | remolque para transportar maquinaria |
| transp., mech.eng. | tractor crane | grúa-tractor |
| earth.sc., transp. | tractor-drawn | tracción mecánica |
| earth.sc., transp. | tractor-drawn | tiro mecánico |
| forestr. | tractor-drawn | de arrastre |
| forestr. | tractor-drawn | remolcado |
| tech. | tractor-drawn | tirado por tractor |
| nat.sc., agric. | tractor-drawn atomizer | atomizador remolcado |
| agric., tech. | tractor drawn brush-cutting machine | desbrozadora para tractor |
| nat.sc., agric. | tractor drawn engine-driven sprayer | carro motopulverizador para tractor |
| pest.contr. | tractor-drawn low-volume mist blower | nebulizador de bajo volumen de tracción mecánica |
| agric., mech.eng. | tractor drawn pump | bomba remolcada y acoplada a la toma de fuerza del tractor |
| transp., agric. | tractor-drawn trailer | remolque de tracción mecánica |
| agric. | tractor drive line | motor del tractor |
| agric. | tractor driven | accionado por la toma de fuerza |
| lab.law., agric. | tractor-driver | conductor de tractor |
| IT, dat.proc. | tractor feed | arrastre por perforaciones |
| transp. | tractor fitted with winches | tractor-torno |
| transp. | tractor for forestry work | tractor forestal |
| transp., agric. | tractor for harvesting and transport | tractor de transporte |
| transp. | tractor for semi-trailer | tractor para semirremolque |
| mech.eng. | tractor fork lift | horquilla elevadora de tractor |
| mech.eng. | tractor fork lift | horquilla estibadora para tractores |
| mech.eng. | tractor fork lift | carretilla elevadora de horquilla |
| mech.eng. | tractor fork lift | horquilla para paletas |
| mech.eng., construct. | tractor gate | compuerta de orugas de tipo tractor |
| forestr. | tractor haulage | desembosque con tractor |
| transp. | tractor licence | documentación del automóvil |
| transp. | tractor licence | permiso de circulación |
| mech.eng. | tractor linkage | enganche lado tractor |
| transp., construct. | tractor loader | cargador de tractor |
| agric., mech.eng. | tractor logging | métodos de saca con tractor |
| agric. | tractor maintenance | entretenimiento del tractor |
| agric. | tractor maintenance | mantenimiento del tractor |
| forestr. | tractor-mounted | montado sobre tractor |
| agric. | tractor-mounted combine harvester | cosechadora montada sobre tractor |
| agric. | tractor mounted dung scraper | traílla de estiércol |
| agric. | tractor-mounted duster | espolvoreador colgado |
| agric. | tractor-mounted duster | espolvoreador montado |
| agric. | tractor-mounted duster | espolvoreador accionado por la toma de fuerza |
| agric. | tractor-mounted duster | espolvoreador de tractor |
| agric. | tractor mounted fertilizer broadcaster | distribuidor centrífugo colgado |
| agric. | tractor-mounted implements | aperos montados |
| agric. | tractor-mounted implements | aperos colgados |
| agric. | tractor mounted plough | arado montado |
| agric. | tractor mounted plough | arado suspendido |
| agric., mech.eng. | tractor-mounted pump | bomba de tractor suspendida |
| agric., construct. | tractor mounted scoop | pala mecánica |
| agric., construct. | tractor mounted scoop | pala cargadora |
| agric. | tractor mounted scrubber | rastra niveladora colgada |
| agric. | tractor mounted yard-broom | escoba colgada barredera colgada |
| transp. | tractor on rail | tractor sobre carril |
| agric., tech. | tractor operated earth auger | barrena ahoyadora accionada por el tractor |
| agric. | tractor outfit | equipo para tractores |
| agric. | tractor plough | arado de tractor |
| agric. | tractor plough | arado de motocultivo |
| agric. | tractor plow | arado de motocultivo |
| agric. | tractor plow | arado de tractor |
| transp., mech.eng. | tractor propeller | hélice tractora |
| tech. | tractor propeller | hélice de tracción |
| auto. | tractor protection valve | válvula de protección del remolque |
| agric. | tractor p.t.o.driven combine | cosechadora accionada por la toma de fuerza |
| agric., mech.eng. | tractor pull line | línea de tiro |
| agric., mech.eng. | tractor pull line | línea de tracción |
| agric., mech.eng. | tractor pull line | línea de la fuerza de tracción |
| agric. | tractor pump | bomba accionada por la toma de fuerza |
| transp. | Tractor Registration Exchange Committee | Comité sobre intercambio de información en materia de matriculación de tractores |
| gen. | tractor rolling | compactación con tractor |
| gen. | tractor rolling | compactación del forraje |
| agric., tech. | tractor scoop with bent jip | cucharón de tractor con pescante acodado |
| agric. | tractor seat | asiento del conductor |
| forestr. | tractor seat | asiento del tractor |
| agric., mech.eng. | tractor seat | asiento de tractor |
| transp. | tractor shovel | pala mecánica |
| transp. | tractor shovel | pala cargadora |
| agric., construct. | tractor-shovel | cargadora mecánica |
| transp., industr., construct. | tractor spud | dispositivo de adherencia |
| agric. | tractor sweep | reja escardadora plana |
| agric. | tractor sweep | cola de golondrina plana |
| transp., nautic. | tractor-towed barge | barco remolcado por tracción |
| transp., nautic. | tractor-towed barge | barco arrastrado por tracción |
| agric. | tractor trailed plough | arado de arrastre |
| agric. | tractor trailed plough | arado remolcado |
| agric. | tractor trailed plough | arado arrastrado |
| forestr. | tractor trailer | tractor para semi-remolque |
| agric. | tractor trailer | remolque de tractor |
| chem., mech.eng. | tractor vapourizing oil | petróleo agrícola |
| chem., mech.eng. | tractor vapourizing oil | carburante para tractor agrícola |
| chem., mech.eng. | tractor vapourizing oil | tractolina |
| transp. | tractor vehicle | vehículo tractor |
| transp., industr., construct. | tractor wheel shoe | dispositivo de adherencia |
| mech.eng. | tractor winch | torno de cable |
| mech.eng. | tractor winch | cabria para tractor |
| agric. | tractor winch | torno colgado |
| mech.eng. | tractor with four braked wheels | vehículo tractor con cuatro ruedas frenadas |
| nat.sc., agric. | tractor with integrated fixed cab | tractor a cabina integrada |
| nat.sc., agric. | tractor with integrated fixed cab | tractor a cabina fija |
| transp., agric. | tractor with pneumatic tyres | tractor de ruedas de goma |
| transp., agric. | tractor with pneumatic tyres | tractor con ruedas de goma |
| transp., agric. | trailer for tractor draft | remolque de tracción mecánica |
| transp., agric. | tricycle tractor | tractor triciclo |
| transp., agric. | tricycle tractor | tractor para cultivos en línea |
| transp., agric. | tricycle tractor | tractor de tres ruedas |
| load.equip., span. | truck tractor | tractor de arrastre |
| load.equip., span. | truck tractor | tractor de empuje |
| load.equip., mexic. | truck tractor | carro de remolque |
| load.equip., mexic. | truck tractor | tractor de remolque |
| transp., agric. | truck tractor | vehículo para semirremolque |
| transp., agric. | truck tractor | camión tractor |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | truck-tractor | tracto-camión |
| transp., agric. | truck tractor | tractocamión |
| load.equip., span. | truck tractor | carro tractora |
| transp., agric. | turbine tractor | tractor de motor de turbina |
| agric. | turnover by tractor hydraulics | volteo hidráulico |
| transp., agric. | two-wheel drive tractor | tractor de dos ruedas motrices |
| transp., agric. | two-wheel drive tractor | tractor con dos ruedas motrices |
| agric., tech. | two-wheel tractor | motocultor |
| transp. | two-wheeled tractor | motocultor |
| agric. | two-wheeled tractor | tractor de dos ruedas |
| agric. | two-wheeled tractor with seeder units | motocultor con elementos sembradores |
| agric. | two-wheeled walking tractor | motocultor de dos ruedas |
| nat.sc., agric. | vineyard track-laying tractor | tractor de cadenas para viñas |
| agric. | vineyard tractor | tractor viñatero |
| transp., mil., grnd.forc., agric. | vineyard tractor | tractor estrecho para viñas |
| transp., agric. | vineyard tractor | tractor para viñedos |
| transp., agric. | vineyard tractor | tractor viñero |
| agric. | vineyard tractor | tractor para viñas |
| agric., tech. | vineyard tractor | tractor de vía estrecha |
| agric., industr. | viticultural tractor | tractor vitivinícola |
| load.equip. | walkie tow tractor | carro tractora con conductor a pie (n.m.) |
| load.equip., span. | walkie tow tractor | tractor a conductor de pie |
| span. | walkie tow tractor | tractor a conductor de pie (n.m.) |
| load.equip., mexic. | walkie tow tractor | tractor con conductor a pie |
| mexic. | walkie tow tractor | tractor con conductor a pie (n.m.) |
| transp. | walking tractor | motocultor |
| agric. | walking tractor | tractor de dos ruedas |
| agric., tech. | walking tractor with tracks | motocultor oruga |
| agric., tech. | walking tractor with tracks | motocultor de cadenas |
| gen. | wash the tractor | lave el tractor |
| transp., agric. | wasp-waisted tractor | tractor talle de avispa |
| agric., tech. | wasp-waisted type tractor | tractor talle de avispa |
| agric. | weeding tractor | tractor cuidadora |
| transp., agric. | wheel tractor | tractor de ruedas |
| industr. | wheel tractor | tractor con ruedas |
| transp. | wheeled tractor | tractor de ruedas |
| transp., agric. | wheel-type tractor | tractor de ruedas |
| transp. | winch tractor | tractor-torno |
| tech. | X-tractor knife | cuchilla extractora |
| tech. | X-tractor knife | cuchilla del extractor |
