| Subject | English | Spanish |
| chem. | absorption tower | torre de absorción |
| chem. | absorption tower | columna de absorción |
| mech.eng. | absorption tower | scrubber |
| mech.eng. | absorption tower | filtro de lluvia |
| chem. | absorption tower | absorbedor |
| chem. | absorption tower plate | plato de la torre de absorción |
| environ., construct. | access tower | torre de inspección |
| chem., el. | acid scrubbing tower | columna de ácido |
| oil | acid tower | torre de ácido |
| el. | aerial tower | mástil de antena |
| el. | aerial tower | torre de antena |
| transp., avia. | aerodrome control tower | torre de control de aeródromo |
| transp., avia. | aerodrome control tower | torre de control |
| tech. | air tower | columna de aire |
| meteorol. | Air Traffic Control Tower | torre de control de tráfico aéreo |
| meteorol. | Air Traffic Control Tower | torre de control de tránsito aéreo |
| meteorol. | Air Traffic Control Tower | torre de control |
| avia. | aircraft tower control clearance | autorización de la torre de control |
| tech. | airdrome or aerodrome control tower | torre de control del aeródromo |
| transp. | airport control tower | torre de control de aeródromo |
| meteorol. | Airport Traffic Control Tower | torre de control de tránsito aéreo |
| meteorol. | Airport Traffic Control Tower | torre de control de tráfico aéreo |
| transp. | airport traffic control tower | torre de control de tráfico de aeropuerto |
| meteorol. | Airport Traffic Control Tower | torre de control |
| el. | anchor tower | torre de anclaje |
| el. | angle tower | mástil de ángulo |
| el. | angle tower | torre de ángulo |
| el. | angle tower | apoyo de ángulo |
| el. | antenna tower | mástil de antena |
| el. | antenna tower | torre de antena |
| avia. | antiaircraft tower | torre de tiro antiaéreo |
| construct. | assemble towers | montar torres |
| construct. | assembled shoring towers | cimbra montada |
| chem. | atmospheric tower | torre atmosférica |
| chem. | basket type tower | torre de cesta |
| industr., construct., met. | batch tower | torre de composición |
| construct. | bifurcation of the deck in front of the tower | bifurcación de la pasadera delante del pilar |
| life.sc. | Bilby steel tower | torre de acero de Bilby |
| pulp.n.paper | bleaching tower | torre de blanqueamiento |
| industr., construct. | bleaching tower | torre de blanqueo |
| oil | boring tower | torre de perforación |
| construct. | bottom of the shoring tower | arranque de la cimbra |
| construct. | braced shoring towers | torres de apeo arriostrados |
| tech. | broadcast tower | torre de radiodifusión |
| chem. | bubble tower | columna de fraccionamiento |
| forestr. | cable tower yarder | teleférico forestal |
| mech.eng., el. | cantilevered tower | estructura autosustentada |
| chem. | carbonating tower | torre de carbonatación |
| tech. | carbonation tower | torre de carbonatación |
| el. | chimney cooling tower | torre hiperbólica de enfriamiento |
| meteorol. | chimney or hot tower cloud | chimenea o torre caliente |
| el. | chimney tower | torre hiperbólica de enfriamiento |
| mech.eng., el. | coal tower | torre descargadora de carbón |
| industr. | coke quenching tower | torre de apagado de cok |
| el. | collimation tower | torre de colimación |
| tech. | combined tower | torre de control de tráfico aéreo |
| el. | concrete cooling tower | torre de refrigeración de hormigón |
| transp., construct. | concreting tower | terre de hormigonado |
| chem. | condensation tower | columna de condensación |
| transp., avia. | control tower | torre de control |
| tech. | control tower | torre de mando |
| transp. | control tower flyover | sobrevuelo de la torre de control |
| transp. | control tower flyover | paso sobre la torre de control |
| transp. | control tower operator | controlador aéreo |
| energ.ind. | cooling tower | columna de enfriamiento |
| agric., mech.eng. | cooling tower | silo de ventilación |
| agric., mech.eng. | cooling tower | silo de aireación |
| chem. | cooling tower | torre refrigerante |
| energ.ind. | cooling tower | torre de enfriamiento |
| environ. | cooling tower A device that aids in heat removal from water used as a coolant in electric power generating plants | torre de refrigeración |
| agric., mech.eng. | cooling tower | silo ventilado |
| energ.ind. | cooling tower | torre de refrigeración |
| el. | cooling tower fill | relleno de la torre de refrigeración |
| el. | cooling tower plume | pluma |
| el. | cooling tower pond | estanque de agua de refrigeración |
| el. | cooling-tower precipitation | precipitación de la torre de refrigeración |
| el. | cooling with dry cooling towers | refrigeración con torre de refrigeración seca |
| el. | cooling with wet cooling towers | refrigeración con torre de refrigeración húmeda |
| el. | counterflow cooling tower | torre de refrigeración a contracorriente |
| el. | counterflow induced draught tower | torre de tiro inducido a contracorriente |
| el. | counterflow tower | torre de refrigeración a contracorriente |
| oil | cracking tower | horno de cracking |
| el. | cross draught tower | torre de tiro transversal |
| el. | crossflow cooling tower | torre de refrigeración de flujo transversal |
| el. | crossflow tower | torre de refrigeración de flujo transversal |
| nat.sc. | cryogenic distillation tower | torre de destilación criogénica |
| el. | dead-end tower | torre terminal |
| el. | dead-end tower | torre extrema |
| el. | dead-end tower | torre de amarre |
| el. | dead-end tower | mástil final |
| el. | dead-end tower | apoyo de anclaje |
| el. | dead-end tower | apoyo de amarre |
| chem. | deisobutanizer tower | torre del deisobutanizador |
| chem. | deodorizing tower | desodorizador |
| earth.sc. | deuterium oxide distillation tower | torre de destilación de óxido de deuterio |
| chem. | distillation tower | columna de destilación |
| earth.sc. | D2O distillation tower | torre de destilación de óxido de deuterio |
| mater.sc. | drill tower | torre de maniobras |
| mater.sc. | drill tower | torre de ejercicios |
| earth.sc., mech.eng. | drop cooling tower | torre de refrigeración por lluvia de agua |
| earth.sc., mech.eng. | dry cooling tower | torre de refrigeración seca |
| chem. | drying tower | torre de secado |
| chem. | drying tower | secador vertical |
| gen. | Eiffel Tower | Torre Eiffel |
| agric., chem. | exchange tower | columna de intercambio |
| earth.sc., mech.eng. | film cooling tower | torre de refrigeración por derrame pelicular |
| agric. | fire tower | atalaya |
| earth.sc. | flame tower | torre de llama |
| agric. | food tower hopper | columna de piensos |
| agric. | food tower hopper | torre de piensos |
| agric. | forage tower | silo de forraje |
| agric. | forage tower | silo para forraje |
| el. | forced draft cooling tower | torre de refrigeración de tiro forzado |
| el. | forced draught cooling tower | torre de refrigeración de tiro forzado |
| tech. | forced draught cooling tower | enfriador de agua con tiro forzado por impulsión |
| tech. | forced draught cooling tower | torre de enfriamiento de agua con tiro forzado por impulsión |
| gen. | forced-draft cooling tower | torre de refrigeración de circulación forzada |
| chem. | fractionating tower | columna de fraccionamiento |
| tech. | fractioning tower | torre de fraccionamiento |
| construct. | free top tower | torre libre en cabeza |
| chem. | Gay-Lussac tower | torre de Gay-Lussac |
| agric. | germination tower | torre de germinación |
| chem. | Glover tower | torre de Glover |
| el. | guyed tower | mástil venteado |
| el. | guyed tower | poste venteado |
| mater.sc. | hay tower | torre para heno |
| el. | "Helper" tower | torre auxiliar |
| forestr. | high-lead tower | grúa portátil de cable aéreo |
| nat.sc., el. | high-pressure ammonia-hydrogen exchange tower | torre de intercambio de amoníaco-hidrógeno de alta presión |
| el. | high-tension line tower | torre para líneas de alta tensión |
| construct. | horizontal towers | torres tumbadas |
| meteorol. | hot tower | torre caliente |
| meteorol. | hot tower | torre cálida |
| transp. | hump tower | puesto del lomo de asno |
| el. | hybrid cooling tower | torre de refrigeración híbrida |
| el. | hybrid wet-dry cooling tower | torre de refrigeración híbrida |
| construct. | hydraulic tower | tanque |
| construct. | hydraulic tower | depósito elevado de agua |
| el. | hyperbolic cooling tower | torre hiperbólica de enfriamiento |
| el. | hyperbolic tower | torre hiperbólica de enfriamiento |
| transp., mech.eng. | icing tower | torre de formación del hielo |
| construct. | independent tower | torre independiente |
| food.ind. | induced draught cooling tower | enfriador de agua con ventilación por aspiración |
| food.ind. | induced draught cooling tower | torre de enfriamiento de agua con ventilación por aspiración |
| earth.sc., mech.eng. | induced draught cooling tower | refrigerador de agua de ventilación por aspiración |
| construct. | intake tower | torre de toma |
| mech.eng. | lattice tower | torre reticular |
| mech.eng., el. | lattice tower | mástil de celosía |
| mech.eng., el. | lattice tower | poste de celosía |
| mech.eng. | lattice tower | torre de celosía |
| transp. | launch tower | torre de lanzamiento |
| mech.eng., el. | leaning tower | torre inclinada contra el viento |
| construct. | 6 leg towers | torres de 6 patas |
| transp., construct. | light tower hoist | torre elevadora |
| construct. | linked towers | torres encadenados |
| forestr. | lookout tower | torre de vigilancia |
| agric. | lookout tower | atalaya |
| pulp.n.paper | lye tower | torre de lejía |
| commun., IT | maintenance tower | torre de mantenimiento |
| food.ind. | mechanical draught cooling tower | torre de enfriamiento de agua con tiro forzado |
| food.ind. | mechanical draught cooling tower | enfriador de agua con tiro forzado |
| earth.sc., mech.eng. | mechanical draught cooling tower | refrigerador de agua de ventilación forzada |
| agric. | mesh size of a tower net | dimensión de malla de una red |
| earth.sc. | meteorological tower | torre anemométrica |
| earth.sc. | meteorological tower | mástil anemométrico |
| el. | microwave link tower | torre de microondas |
| el. | microwave link tower | estación repetidora |
| el. | microwave tower | torre de microondas |
| el. | microwave tower | estación repetidora |
| mater.sc. | mobile foam tower | torre móvil para espuma |
| construct. | mobile tower | torre móvil |
| construct. | mobile towers | torres móviles |
| transp., construct. | movable distributing tower | torre de distribución móvil |
| construct. | moveable tower scaffolding | andamio desplazable sobre ruedas |
| mech.eng., el. | multirotor on one tower concept | torre con varias hélices |
| mech.eng., el. | multirotor on one tower concept | multirrotor |
| el. | natural draught chimney tower | chimenea con tiro natural |
| food.ind. | natural draught cooling tower | torre de enfriamiento de agua con tiro natural |
| food.ind. | natural draught cooling tower | enfriador de agua con tironatural |
| gen. | natural-draft cooling tower | torre de refrigeración de tiro natural |
| commun., transp. | NX tower | puesto de mando geográfico por pulsadores |
| commun., transp. | NX tower | puesto de mando geográfico por llaves |
| commun., transp. | NX tower | puesto de pulsadores de itinerario |
| life.sc., construct. | observation tower | torre de observación |
| chem. | packed tower | torre de rectificación de relleno |
| environ. | packed tower | torre de relleno fijo |
| chem. | packed tower | torre de relleno |
| avia. | parachute tower | torre de entrenamiento de paracaidistas |
| gen. | parachute tower | torre de paracaidistas |
| environ. | plate tower scrubber | torre de platos |
| gen. | power tower | central helioeléctrica de torre |
| gen. | power tower | central solar de torre |
| chem. | preflash tower gas | gas de torre de predestilación |
| mech.eng., el. | prestressed concrete tower | torre de hormigón pretensado |
| coal., met. | quench tower | torre de apagado |
| oil | quenching tower | torre de extinción |
| earth.sc. | rain tower | torre de lluvia |
| gen. | refining towers for distillation | torres de refinado para la destilación |
| construct. | reinforced towers | torres reforzadas |
| transp. | retarder control tower | puesto de mando de frenos de vía |
| tech. | retractable tower assembly | conjunto de torre retráctil |
| mech.eng. | rotary tower crane | grúa giratoria de torre |
| mech.eng., el. | rotating tower | torre giratoria |
| environ. | sampling tower | torre de muestreo |
| chem. | scrubber tower | torre depuradora |
| chem. | scrubber tower | torre lavadora |
| chem., el. | scrubbing tower | torre lavadora de gases |
| chem., el. | scrubbing tower | torre depuradora |
| el. | sectionalised tower | torre fraccionada |
| el. | sectionalized tower | torre fraccionada |
| transp. | service tower | torre de montaje |
| transp. | servicing tower | torre de montaje |
| construct. | shoring tower | torre de cimbra |
| construct. | shoring tower | cimbra |
| construct. | shoring towers | torres de apeo |
| gen. | solar power tower | central solar de torre |
| gen. | solar power tower | central helioeléctrica de torre |
| gen. | solar tower | central solar de torre |
| gen. | solar tower | central helioeléctrica de torre |
| gen. | solar updraft tower | central solar-eólica |
| gen. | solar updraft tower | generador chimenea |
| gen. | solar updraft tower | central eólica solar |
| chem. | Solvay tower | torre de Solvay |
| transp., tech. | spinning tower | torre de pruebas de rotores |
| earth.sc., mech.eng. | spray filled cooling tower | torre de refrigeración por pulverización |
| chem. | spray tower | torre de aspersión |
| chem. | spray tower | torre de pulverización |
| tech. | spray tower | torre rociadora |
| agric. | spray-drying tower | columna de secado por pulverización |
| construct. | stair tower | caja de escalera |
| el. | steel tower | poste metálico |
| el. | steel tower | mástil metálico |
| life.sc. | steel tower | torre de acero de Bilby |
| pulp.n.paper | storage tower | torre de almacén |
| el. | straight line tower | torre de alineación |
| el. | straight line tower | apoyo de alineación |
| auto. | strut tower | torre del puntal (amortiguador / strut) |
| mech.eng. | support tower | torre soporte |
| mech.eng. | support tower | torre |
| el. | suspension tower | torre de alineación |
| el. | tangent tower USA | torre de alineación |
| chem., el. | tar tower | guardia de alquitrán del barrilete |
| el. | tension tower | apoyo de amarre |
| el. | tension tower | mástil final |
| el. | tension tower | torre de amarre |
| el. | tension tower | torre extrema |
| el. | tension tower | apoyo de anclaje |
| el. | tension tower | torre terminal |
| el. | terminal tower | torre extrema |
| el. | terminal tower | apoyo de anclaje |
| el. | terminal tower | mástil final |
| el. | terminal tower | torre de amarre |
| el. | terminal tower | apoyo de amarre |
| el. | terminal tower | torre terminal |
| gen. | tilting tower | torre abatible |
| construct. | top of the shoring tower | coronación de la cimbra |
| construct. | top of the tower | coronación de las torres |
| industr., construct. | tower acid | ácido de torre |
| chem. | tower acid | ácido de la torre de Glover |
| construct. | tower block | edificio-torre |
| pwr.lines. | tower body | fuste o cuerpo |
| construct. | tower braced on top | torre sujeta en cabeza |
| el. | tower braced with guy-wires | torre arriostrada |
| agric. | tower cabin | casa atalaya |
| construct. | tower configuration | configuración de torres |
| construct. | tower configurations | modulaciones de torre |
| transp., avia. | tower control | torre de control |
| construct. | tower crane | grúa de torre |
| chem. | tower crystallizer | columna de cristalización |
| agric. | tower cupola | puesto de vigía |
| industr., construct., met. | tower door | puerta de cajón |
| chem. | tower drier | torre de desecación |
| industr. | tower dryer | torre de secado |
| tech. | tower en-route control service/tower-to tower | servicio de control de en ruta de la torre y de torre a torre |
| el. | tower evaporation | evaporación de la torre |
| health. | tower fermentation | fermentación en torre |
| med. | tower fermenter | fermentador de torre |
| commun. | tower frequency | frecuencia de torre |
| construct. | tower lying on the ground | torre tumbada |
| agric. | tower malting | maltería en torre |
| gen. | Tower of Babel | Torre de Babel |
| commun., transp. | tower passing-by | sobrevuelo de la torre |
| commun., transp. | tower passing-by | paso sobre la torre |
| el. | tower pumping head | altura de elevación de la torre |
| chem., el. | tower purification | depuración en torre |
| chem., el. | tower purifier | torre de depuración |
| med. | tower reactor | fermentador de torre |
| chem., el. | tower scrubber | torre depuradora |
| chem., el. | tower scrubber | torre lavadora de gases |
| industr., construct., met. | tower section | cajón |
| earth.sc., el. | tower shadow | turbulencia de la torre |
| earth.sc., el. | tower shadow | sombra de la torre |
| agric. | tower silo | silo-torre |
| agric. | tower silo | silo de torre |
| med. | tower skull | turricefalia |
| med. | tower skull | forma de pilón de azúcar |
| met. | tower stove | estufa continua vertical |
| pwr.lines. | tower swivel clevis | brida giratoria |
| environ. | tower system | sistema de torre |
| mech.eng., el. | tower top section | parte superior de la torre |
| mech.eng., el. | tower top section | cabeza de la torre |
| transp. | tower visibility | visibilidad desde torre |
| transp. | tower wagon | vagón de plataforma elevadora |
| transp. | tower wagon | vagón con castillete de inspección |
| transp. | tower wagon | vagón torre para la catenaria |
| avia. | traffic control tower | torre de comprobación |
| forestr. | transmission pole or tower | poste de electricidad |
| el. | transmission tower | apoyo |
| el. | transmission tower | torre |
| el. | transmission tower | torre para líneas aéreas |
| el. | transmission-line tower | torre |
| el. | transmission-line tower | torre para líneas aéreas |
| el. | transmission-line tower | apoyo |
| mater.sc., chem. | tray exchange tower | torre de intercambio de bandejas |
| chem. | trickling tower | torre lavadora |
| mech.eng. | truss tower | torre de celosía |
| mech.eng. | truss tower | torre reticular |
| mech.eng., el. | tube tower | torre tubular |
| earth.sc., el. | turbulent tower blade interferences | interferencias turbulentas entre torre y palas |
| meteorol. | turkey tower | sin equivalente en español |
| astronaut., transp. | umbilical tower | torre umbilical |
| industr. | vacuum distillation tower | torre de destilación al vacío |
| chem. | vacuum distillation tower | torre de destilación de vacío |
| construct. | vertical towers | torres en vertical |
| transp. | VFR tower | torre no equipada |
| transp. | VFR tower | torre de aproximación visual |
| agric. | watch tower | torre de vigilancia |
| social.sc. | Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania | Testigos de Jehová |
| energ.ind. | water cooling tower | refrigerador de agua atmosférica |
| construct. | water tower | tanque |
| construct. | water tower | depósito elevado de agua |
| mater.sc. | water tower | torre de incendios |
| mater.sc. | water tower | torre de agua |
| environ. | wet cooling tower | torre de refrigeración húmeda |
| el. | wet-dry tower | torre de refrigeración híbrida |
| chem. | wetted-wall tower | columna de pared mojada |
| transp., tech. | whirl tower | torre de pruebas de rotores |
| coal. | winding tower | castillete malacate |
| el. | wood filled tower | torre con relleno de madera |
