DictionaryForumContacts

   English
Terms containing the defendant | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishSpanish
patents.before the defendant is heard on the substance of the caseantes de oir el demandado en cuanto al asunto principal
lawdefendant validly represented during the proceedingsdemandado representado válidamente en el proceso
lawform of order sought by the defendantpretensiones del demandado
construct., crim.law.Green Paper from the Commission - Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European UnionLibro Verde de la Comisión - Garantías procesales para sospechosos e inculpados en procesos penales en la Unión Europea
lawif the defendant fails to enter an appearanceen caso de incomparecencia del demandado
patents.if the defendant fails to reply in due time ...si el demandado omite de responder en el plazo ...
econ., market.indemnification of the defendantindemnización al demandado
lawjurisdiction of the defendant's domicilefuero del domicilio del demandado
lawprocedural requirement that the various defendants be joinedindivisibilidad entre los diferentes demandados
lawrejoinder from the defendantdúplica del demandado
polit., lawservice of the application on the defendantnotificación de la demanda al demandado
lawthe defendantel demandado
gen.The defendant confessed commit the crimeEl acusado confesó cometer el crimen
patents.the defendant may refuse to be heard on the main pointel demandado puede rehusar de ser oído en el fondo del pleito
patents.the defendant may refuse to be heard on the main pointel demandado puede rehusar de ser examinado en el fondo del pleito
gen.The defendant said he was innocent vigorouslyEl acusado exclamó enérgicamente que era inocente
gen.The witness testified against the defendantEl testigo declaró en contra del acusado