Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Accounting
containing
the
|
all forms
|
exact matches only
English
Spanish
accounts in
the
financial statements
cuentas que componen los estados financieros
addition to
the
value of non-produced non-financial assets
aumentos del valor de los activos no financieros no producidos ,
adjustment for
the
change in net equity of households in pension funds reserves
ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
adjustment to
the
annual declaration
ajustes en las declaraciones anuales
asset carried in
the
balance-sheet at its original value
los bienes se mantienen en el balance con su valor original
book value in
the
accounts
valor reflejado en los documentos contables
certification of
the
accounts
certificación de cuentas
considering
the
work of internal audit
evaluación de los trabajos de auditoría interna
end of
the
financial year
cierre del ejercicio
financial assets and liabilities vis-à-vis
the
rest of the world,other than the official reserves
activos y pasivos financieros frente al resto del mundo excepto reservas oficiales
funds held with
the
State or other public bodies
"cajas" del Tesoro y de establecimientos públicos
Green Paper -
The
role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union
Libro verde-Función, posición y responsabilidad civil del auditor legal en la Unión Europea
income from investment in and loans to undertaking in which
the
business has a participating interest or joint ventures
ingresos de participaciones en capital
Institutions of
the
European Union
instituciones de la Unión Europea
Integrated Tariff of
the
European Union
Arancel integrado de la Unión Europea
limitation on
the
scope of the audit
limitación en el alcance de los trabajos de fiscalización
limitation on
the
scope of the audit
limitación del alcance
limitation on
the
scope of the audit
alcance de los trabajos de fiscalización
maintaining of
the
accounts
teneduría de libros
manager of
the
Community funds
gestor de fondos comunitarios
Member States of
the
European Union
Estados miembros de la Unión Europea
Official Journal of
the
European Communities
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
own resources of
the
EU
recursos propios de la UE
representative of
the
population
representativa de la población
rest-of-
the
-world accounts
accounts of external transactions
cuentas del resto del mundo
cuentas de operaciones exteriores
rest-of-
the
-world accumulation accounts
cuentas exteriores de acumulación
rest-of-
the
-world balance sheets
balances
exteriores
rest-of-
the
-world capital account
cuenta
exterior
de capital
rest-of-
the
-world current accounts
cuentas corrientes
exteriores
rest-of-
the
-world financial account
cuenta financiera
exterior
scope of
the
audit
alcance de la fiscalización
scope of
the
audit
alcance de la auditoría
share capital and reserves stated in
the
annual statement
fondos propios del balance
source country of
the
dividend
estado de origen del dividendo
statistics relating to
the
trading of goods between Member States
estadística de los intercambios de bienes entre Estados miembros
stock of goods in
the
despatch process,on consignment or held on third parties premises
existencias en camino,depositadas o consignadas
tradable and over-
the
-counter
OTC
options
opciones negociables en mercados organizados y no organizados
OTC
transfer to
the
specific provisions
imputación a las reservas específicas
Get short URL
