test – phrases

Terms for subject Packaging containing test | all forms | exact matches only

English	Spanish
ageing test	ensayo m de envejecimiento
bend test	ensayo de plegado
bending and buckling-strength test machine	aparato para determinar la resistencia del material al plegado (aparato plegador; de ensayo)
bending test	ensayo de plegado
bonding test	cierre por precinto engomado
breach test	ensayo para determinar la resistencia a la perforación
breaking test	ensayo de inflexión
buckling test	ensayo de inflexión
bursting test	ensayo de reventamiento (see Mullen test, ver ensayo Mullen)
burst-pressure test	prueba de estallido por presión
Cady pop test	ensayo mullen (to determine the relative bursting strength of paper and film materials, para determinar la resistencia al estallido de materiales tales como papel, láminas, cortón ondulado)
Cady test	ensayo de reventamiento (ver ensayo Mullen)
climatic test	ensayo climático
compression test	ensayo de resistencia a la presión
compression test	prueba de compresión
compression test machine	aparato para efectuar el ensayo de los materiales en la prueba de compresión (prensa de ensayos)
compression-test machine	aparato para ensayar los materiales sometiéndolos a compresión
compression-test machine	máquina para ensayar los materiales sometiéndolos a compresión
Conbur test	ensayo en plano inclinado
conditioning test	ensayo climático
doubling bending test	ensayo de plegado
drop test	ensayo de caída (libre)
drop test	ensayo de choque
drop test	ensayo de impacto
durability shelf-life test	ensayo de durabilidad del almacenamiento
durability shelf-life test	ensayo de duración de la conservación en almacén
durability shelf-life test	ensayo de almacenamiento
hydrogen corrosion test	ensayo de corrosión de hidrógeno
impact crushing test	ensayo a la percusión
impact crushing test	ensayo al choque
incline impact test	ensayo en plano inclinado
inclined impact test	ensayo en plano inclinado
inclined-impact test	ensayo de impacto en el plano inclinado
incline-impact test	ensayo de impacto en el plano inclinado
laboratory test	ensayo
leakage test	ensayo de impermeabilidad
leakage test	ensayo de estanqueidad
moisture test	acondicionamiento
moisture test	ensayo higrométrico
Mullen test	ensayo mullen (para determinar la resistencia al estallido de materiales tales como papel, láminas, cortón ondulado)
notch bending test	ensayo de choque sobre barra entallada
notch impact-bending test	ensayo de flexión por impacto sobre barras entalladas
notched-bar impact test	ensayo de choque sobre barra entallada
notched-bar impact-bending test	ensayo de flexión por impacto sobre barras entalladas
odour test	ensayo de aroma
odour test	detección de los olores о aromas
odour test	ensayo al o para el olor
odour test	detección de los olores
package test	prueba
package test	ensayo
package test	control de envase
package test	control de embalaje
package test	ensayo de envases/embalajes
percussion test	ensayo a la percusión
percussion test	ensayo al choque
porosity test	control de la porosidad
pressure test	ensayo de resistencia a la presión
pressure test	prueba de compresión
puncture test	ensayo para determinar la resistencia a la perforación
random test	muestra (sacada ol ozar)
random test	probeta
salt-spray test	ensayo en atmósfera salina
scratch hardness test	ensayo de dureza esclerométrica
scratch hardness test	ensayo de resistencia al rayado (al rasguño)
shear test	ensayo de corte por cizalla
shearing test	ensayo de corte por cizalla
smelling test	detección de los olores о aromas
smelling test	ensayo de aroma
tensile breaking test	prueba de rotura (por tracción)
tensile breaking test	ensayo de rotura (por tracción)
tensile test	ensayo de resistencia al desgarro
tensile test machine	aparato para ensayar la tensión de los materiales
tensile test machine	aparato para ensayar la resistencia a la tracción
tensile test machine	máquina para ensayar la tensión de los materiales
tensile test machine	máquina para ensayar la resistencia a la tracción
tensile-test machine	aparato para ensayar la resistencia a la tracción de los materiales
tensile-strength test	ensayo de resistencia al desgarro
tensile-strength test	ensayo de tracción
tensile-strength test machine	aparato para ensayar la tensión de los materiales
tensile-strength test machine	aparato para ensayar la resistencia a la tracción
tensile-strength test machine	máquina para ensayar la tensión de los materiales
tensile-strength test machine	máquina para ensayar la resistencia a la tracción
tension test	prueba de rotura (por tracción)
tension test	ensayo de resistencia al desgarro
tension test	ensayo de rotura (por tracción)
test condition	condición
test method	método de control
test process	método de control
test process	método de ensayo
test sample	probeta
test specification	regla о norma de ensayo

Get short URL