test – phrases

Terms for subject Transport containing test | all forms | exact matches only

English	Spanish
abbreviated test language for avionic systems	lenguaje de ensayo resumido para sistemas electrónicos
abrasion resistance test	ensayo de resistencia a la abrasión
abrasion test	ensayo de desgaste
abrasion test	ensayo de abrasión
acceptance test pilot	piloto de vuelo de aceptación
acceptance test pilot	piloto de vuelo de recepción
acceptance test pilot	piloto de ensayo de recepción
acceptance test procedure	procedimiento de ensayo de homologación
acceptance test record	registro de control de aceptación
Adapter for tests and measurements	adaptador de ensayos y medidas
all weather gonio test	ensayo goniométrico de todo tiempo
anthropomorphic test device	maniquí
arc test	ensayo de torsión in situ
ball drop test	ensayo de caída de bola
ball drop test	ensayo de impacto con bola
ball drop test	ensayo con bola
ball test	ensayo de impacto con bola
ball test	ensayo de caída de bola
ball test	ensayo con bola
ball-test machine	máquina de ensayo de bolas
ball-impact test	ensayo de impacto con bola
ball-impact test	ensayo de impacto de bola
ball-impact test	ensayo de caída de bola
ball-impact test	ensayo con bola
beat-frequency test	prueba en batimiento de frecuencia
bend test piece	probeta de plegado
bending test-piece	probeta de plegado
body block impact test	ensayo con el torso rígido
brake test	ensayo de freno
brake test jig	montaje de ensayo de frenos
breaking test	prueba de rotura
brittle fracture test	prueba de fractura por fragilidad
burning-behaviour test	ensayo de resistencia al fuego
burning-behaviour test	ensayo sobre las características de combustión
burning-behaviour test	comportamiento a la combustión
certification test	prueba de homologación
chromaticity test	prueba de cromaticidad
cleavability test	prueba de fisilidad
closed loop test	prueba en bucle cerrado
collimation-telescope test	ensayo con colimador-telescopio
colour identification test	ensayo de identificación de los colores
combined test procedure	procedimiento de prueba combinado
Committee on the adaption to technical progress of the Directives on roadworthiness tests of vehicles	Comité de adaptación al progreso técnico del control técnico
compression test	ensayo a compresión
compression test piece	probeta para ensayo á la compresión
concentrated load test	prueba de cargas concentradas
contamination test	prueba de impurificación
control test	ensayo de control
corrosion resistance test	prueba de resistencia a la corrosión
corrosion test procedure	procedimiento de control de corrosión
creep test strength	resistencia al ensayo de fluencia
cross cut test	ensayo de cortes cruzados
cross-weld test	prueba transversal de la soldadura
deep-sounding test	ensayo profundo de penetración
departure test	pruebas de entrada en servicio
direct loading test	ensayo de carga directa
direction of travel of the test vehicle	trayectoria del vehículo de ensayo
drag test	medida de resistencia
drop test	prueba de caída
drop test	ensayo de caída
drop test of liferafts	prueba de caída de las balsas salvavidas
drop test rig	banco de prueba de resistencia
dual ejection test	prueba de eyección doble
ductility test	ensayo de ductilidad
dynamic balancing test	prueba de equilibrio dinámico
dynamic test	ensayo dinámico
engineering test satellite	satélite de pruebas técnicas
engineering test satellite	satélite ETS
evaporative system leak test	prueba de fuga del sistema de evaporación
exhaust emission test	prueba de emisiones de escape
fabric punch test	prueba de perforación
field tests	ensayos in situ
field torsion test	ensayo de torsión in situ
fire resistance and integrity test	ensayo de resistencia y de integridad al fuego
fire-resistance test	ensayo sobre las características de combustión
fire-resistance test	ensayo de resistencia al fuego
fire-resistance test	comportamiento a la combustión
flame spread test	ensayo de propagación de la llama
flanging test	prueba de abatimiento del collarín
flattening test	prueba de aplastamiento
flight flutter test	ensayo de flameo en vuelo
flight rating test	prueba de aptitud en vuelo
flight test	ensayo en vuelo
flight test data	datos de la prueba en vuelo
flight test engineering	técnica de ensayos en vuelo
flight test training organisation	organización de entrenamiento de vuelos de prueba
flight test vehicle	vehículo de experimentación en vuelo
flow moisture point test	prueba de determinación del punto de fluidización por humedad
flying test bed	banco de experimentación en vuelo
fold test	ensayo de doblado
formal qualification test	pruebas de cualificación
free-falling tests	ensayos en caída libre
free-field test facility	instalación de prueba en campo libre
frontal impact test against a barrier	ensayo de colisión frontal contra una barrera
full brake test	ensayo de freno completo
full scale car-to-car test	ensayo entre automóviles a tamaño real
functioning test	prueba de funcionamiento
functions test	prueba de funcionamiento
governmental acceptance test record	acta de control de admisión
grain structure test	prueba de la estructura del grano
ground test	prueba en tierra
ground test	verificación en tierra
ground test	ensayo en tierra
ground test couplings	conexiones de ensayos en tierra
ground test point	conexión de ensayo en tierra
gyro run-in/motor test station	banco de ensayo para rodaje de motores de arrastre de giroscopios
gyro tuning test station	banco de pruebas para el sintonizado de giroscopios
hardness test	ensayo de dureza
head form test	ensayo con impactador
head of the test dummy	cabeza del maniquí del ensayo
headform test	ensayo de impacto con maniquí
headform test	ensayo de comportamiento en caso de choque con la cabeza
high-speed investigation tests	ensayos de investigación a grandes velocidades
hold-down test	prueba en banco
hydraulic pressure test	prueba de presión hidráulica
identification-of-colours test	ensayo de identificación de los colores
ignition test	prueba de ignición
image interpretation test	prueba de interpretación de imágenes
immersion test	ensayo de inmersión
inclination test	experiencia de estabilidad
inclining test	experiencia de estabilidad
individual acceptance test report	acta de recepción individual
individual acceptance test report	acta de aceptación individual
in-motion test	ensayo dinámico
internal hydraulic pressure test	prueba de presión interna hidráulica
International Code for Application of Fire Test Procedures	Código internacional para la aplicación de procedimientos de ensayo de exposición al fuego
lamp test	ensayo de lámparas
launcher test	ensayo de lanzamiento
leaching test	ensayo de solubilidad
leaching test	ensayo de lixiviación
light-transmission test	ensayo de transmisión de la luz
load test	ensayo de carga
loading test	ensayo de carga
loading test	prueba de carga
load/speed test	ensayo de resistencia carga/velocidad
locking occurs during the test	bloquearse durante el ensayo
macrographic test	examen macrográfico
mobile test stand	banco de pruebas móvil
non-destructive test procedure	procedimiento de control no destructivo
objective test	prueba objetiva
operation test specification	especificación de control de funcionamiento
outline test specification	especificación de control de cuadro
penetrometer test	ensayo profundo de penetración
performance test	prueba de performance
permanent-on test	ensayo de excitación permanente
portable test unit	caja de control
post-flight test adjustment	ajuste después del vuelo de ensayo
post-storage test	prueba postalmacenamiento
power at tests	potencia en las pruebas
power at tests	potencia al ensayo
power-driven test drum	cilindro de ensayos con motor
preliminary flight rating test	prueba preliminar de vuelo
preliminary flight rating test	evaluación preliminar de vuelo
preliminary flight rating test	evaluación preliminar
preliminary test	ensayo preliminar
pressure test	ensayo de estanquidad
pressure test point	punto de prueba de presión
pre-storage test	examen prealmacenamiento
proof test factor	factor de prueba
proof test failure	ruptura durante el ensayo de sobrecarga
puncture test	ensayo de perforación
push-to-test button	botón pulsador de prueba
qualification test guide	guía para calificación de pruebas
qualification test procedure	procedimiento de ensayo de calificación
qualification test specifications	especificaciones de prueba para calificación
resistance to simulated weathering test	ensayo de resistencia a condiciones climatológicas simuladas
resistance-to-humidity test	ensayo de resistencia a la humedad
resistance-to-radiation test	ensayo de resistencia a la radiación
resistance-to-temperature-changes test	ensayo de resistencia a los cambios de temperatura
retraction test	prueba de retracción
roadworthiness tests for motor vehicles	control técnico de los vehículos de motor
robotic test	prueba robótica
running test	ensayo en marcha
second echelon test equipment	material de mantenimiento de segundo escalón
self-test unit	unidad de autocontrol
service-test model	modelo de prueba en servicio
shunting test of a wagon	ensayo al choque de un vagón
side impact test	ensayo de colisión lateral
stability test	experiencia de estabilidad
standard fire test	ensayo estándar de exposición al fuego
standing brake test	ensayo en parada
stationary brake test	ensayo en parada
stationary test	ensayo en parada
surveillance radar test case	caja de control de radar de vigilancia
target test	ensayo con diana
target test method	método de ensayo con diana
tearing test	ensayo de desgarro
tensile test piece	probeta para ensayo de tracción
tensile test specimen	probeta para ensayo de tracción
test and deployment plan	plan de prueba y desplegado
test box	caja de control
test car	coche laboratorio
test carried out in a dry and still atmosphere	ensayo realizado en una atmosfera seca y tranquila
test club	hélice de pruebas
test control panel	tablero de mando de ensayos
test cycle	ciclo de ensayos
test development plan	plano de desarrollo del control
test facility	laboratorio de ensayos
test flight	vuelo de ensayo
test flight	vuelo de prueba
test flight	ensayo en vuelo
test for resistance to radiation	ensayo de resistencia a la radiación
test frame	castillete de ensayo
test gas	gas de prueba
test lamp	lámpara señal
test lamp	lámpara testigo
test lamp	lámpara de inspección
test lamp	lámpara de prueba
test lamp	piloto
test-lead point	contacto de ensayo
test load	carga de ensayo
test logic table	tabla lógica de ensayos
test model	modelo de prueba
test of resistance to abrasion	ensayo de resistencia a la abrasión
test of resistance to chemicals	ensayo de resistencia a los agentes químicos
test of resistance to high temperature	ensayo de resistencia a una temperatura elevada
test of resistance to simulated weathering	ensayo de resistencia a condiciones climatológicas simuladas
test of resistance to the environment	ensayo de resistencia al medio
test on resistance to attack from environment	ensayo de resistencia al medio
test piece	pieza de prueba
test pilot	piloto de pruebas
test place	punto de ensayo
test plant using Froude brake	banco de ensayos sobre resistencia hidráulica
test plant using hydraulic turbine	banco de ensayos sobre resistencia hidráulica
test point	punto de ensayo
test point	punto de control
test point	vuelo de prueba
test procedure with trolley	procedimiento de ensayo con carro
test prod	contacto de ensayo
test range	zona de ensayo
test rim	llanta de ensayo
test rod	barra de ensayo
test section of track	zona de ensayo
test specimen	probeta de ensayo
test speed	velocidad de ensayo
test train	tren-tipo
test unit case	caja de control
test wagon	vagón de pruebas
test with braking locomotive	ensayo con locomotora-freno
thermal test	ensayo térmico
three-axis test table	mesa de ensayo de tres ejes
tibia impact test	ensayo de resistencia de la tibia al impacto
topple test	prueba de vuelco
track scale test car	vagón contrastador
track scale test car	vagón contraste
track scale test car	vagón de tarado
track scale test car	vagón para tarar básculas
track scale test car	carro de pesas
type I test	prueba de tipo I
type or class rating skill test	prueba de aptitud para la calificación de tipo o clase
validation flight test data	prueba en vuelo para validación de datos
validation test	prueba de validación
vibration test fixture	montaje de ensayo de vibración
visual ground segment test	prueba del segmento visual en tierra
weighbridge test wagon	vagón contrastador
weighbridge test wagon	vagón de tarado
weighbridge test wagon	vagón contraste
weighbridge test wagon	carro de pesas
weighbridge test wagon	vagón para tarar básculas
western test range	campo de pruebas occidental
X-ray test	examen con rayos X

Get short URL