| Subject | English | Spanish |
| patents. | act in suit | acto procesal |
| patents. | act in suit | diligencia |
| lab.law., transp. | air ventilated suit | vestido ventilado |
| mater.sc. | air-conditioned suit | traje con aire acondicionado |
| health. | air-supplied suit | traje de protección con alimentación de aire comprimido |
| law | anti-suit injunction | "anti-suit injunctions" |
| tech. | anti-alias-G suit | vestido anti G |
| tech. | anti-alias-G suit | traje anti G |
| tech. | anti-alias-G suit | mono anti G |
| tech. | anti-alias-G suit valves | válvulas del mono anti G |
| med. | anti-blackout suit | traje "anti-g" |
| lab.law. | anti-exposure suit | traje antiintemperie |
| lab.law. | anti-exposure suit | traje protector |
| tech. | antiexposure suit | vestido contra los efectos de la intemperie |
| transp., avia. | anti-g suit | traje anti-g |
| med. | anti-g suit | traje "anti-g" |
| mater.sc. | asbestos suit | traje de amianto |
| patents. | authorized representative in the suit | abogado |
| patents. | authorized representative in the suit | mandatario en juicio |
| patents. | authorized representative in the suit | procurador |
| textile | bathing suit | traje de baño |
| gen. | bathing suits | trajes de baño |
| gen. | bathing suits | maillots de baño bañadores |
| patents. | bathing trunks, bathing suits, bikinis, swimming shorts, beach shorts, Bermuda shorts, bath robes, beach clothes and beach robes | calzones de baño, trajes de baño, bikinis, pantalones de baño, pantalones de playa, bermudas, albornoces, vestidos de playa y trajes de playa |
| agric. | bee suit | vestido |
| lab.law., transp. | bladder pressure suit | traje presurizado con bolsas neumáticas |
| gen. | blast-protective suit | indumentaria protectora contra explosiones |
| unions. | boiler suit | mono |
| UN, tech. | bomb suit | vestimenta antibomba |
| nat.sc., lab.law. | Boyle's law pressure suit | traje presurizado segundo la ley de Boyle |
| law | bring a suit | iniciar una demanda |
| law | bring a suit | iniciar una queja |
| law | bring a suit | entablar una demanda |
| law | bring a suit | presentar una queja |
| law | bring a suit | promover una queja |
| law | bring a suit | iniciar un pleito |
| law | bring a suit | incoar un pleito |
| law | bring a suit | promover un litigio |
| law | bring a suit | promover un pleito |
| law | bring a suit | incoar un litigio |
| law | bring a suit | presentar un litigio |
| law | bring a suit | presentar un pleito |
| law | bring a suit | iniciar un litigio |
| law | bring a suit | entablar un litigio |
| law | bring a suit | entablar un pleito |
| law | bring a suit | promover una demanda |
| law | bring a suit | incoar una demanda |
| law | bring a suit | incoar una queja |
| law | bring a suit | presentar una demanda |
| law | bring a suit | entablar una queja |
| gen. | business suit | traje de calle |
| gen. | Can you pick up the suit from the dry cleaners? | ¿Puedes recoger el traje de la tintorería? |
| patents. | carriers for suits, shirts and dresses | bolsas para llevar trajes, camisas y vestidos |
| law, econ. | civil suit | procedimiento civil |
| environ. | class action suits law | legislación sobre querellas de colectivos |
| environ. | class action suits law Legal action initiated by a single person or a few people on behalf of a group with similar claim or claims | legislación sobre querellas de colectivos |
| earth.sc., mater.sc. | climate-controlled suit | traje climatizado |
| patents. | commence a suit | demandar en juicio |
| lab.law. | convective cooling ventilated suit | traje ventilado por enfriamiento convectivo |
| med. | cooling suit | traje refrigerante |
| industr., construct. | corner for suit-case | cantonera de maleta |
| fin. | derivative suit | demanda derivada |
| mater.sc. | diver's suit | escafandra |
| transp., construct. | diving suit | escafandra |
| gen. | diving suits | escafandras |
| gen. | diving suits | trajes para inmersión |
| industr., construct. | dress suit | traje de ceremonia |
| industr., construct. | dress suit | frac |
| scub. | dry suit | el traje seco |
| patents. | earlier suit | proceso precedente |
| patents. | earlier suit | litigio precedente |
| lab.law., mech.eng. | evaporative cooling ventilated suit | traje ventilado refrigerado por evaporación |
| gen. | explosive ordnance disposal suit | indumentaria de artificiero |
| transp. | exposure suit | traje de protección contra la intemperie |
| lab.law. | exposure suit | traje protector |
| lab.law. | exposure suit | traje antiintemperie |
| law | file suit | entablar pleito |
| law | file suit | demandar |
| law | file suit | entablar un pleito |
| law | file suit | incoar un juicio |
| law | file suit | interponer una demanda |
| mater.sc. | fire suit | traje de protección |
| mater.sc. | fire suit | mono |
| lab.law., transp., avia. | full pressure suit | traje de vuelo totalmente presurizado |
| lab.law., transp., avia. | full pressure suit | traje presurizado |
| transp., avia. | g-suit | traje anti-g |
| transp. | g-suit | traje anti g |
| tech. | G-suit | especie de zahón que visten los pilotos de combate y que se infla durante las maniobras de altas G para evitar que queden inconscientes |
| tech. | G-suit | traje de vuelo |
| med. | g suit | traje "anti-g" |
| lab.law., transp. | get-you-down suit | traje presurizado |
| lab.law. | hard suit | traje rígido |
| mater.sc. | heavy type diving suit | escafandra pesada |
| gen. | I never send my suits there | yo nunca mando mis trajes ahí |
| gen. | I send the suits to the drycleaners | los trajes los mando a la tintorería |
| gen. | I think the first one suits me better | creo que me conviene más el primero |
| gen. | I think the first one suits me more | creo que me conviene más el primero |
| gen. | I think the other one really suits me | creo que me conviene mucho el otro |
| gen. | I think the other one suits me more | creo que me conviene más el otro |
| lab.law. | immersion suit | traje antiintemperie |
| transp. | immersion suit | traje de inmersión |
| lab.law. | immersion suit | traje protector |
| patents. | in the case of suit | en caso de conflicto |
| industr., construct. | independently ventilated protective suit | traje de protección con ventilación independiente |
| transp., avia. | integrated survival suit | traje de supervivencia integrado |
| patents. | intervene in favour of a party in a law suit | intervenir en una causa en favor de una parte |
| gen. | it does not suit me, it is too big | no me conviene, demasiado grande |
| gen. | it doesn’t suit me | no me conviene |
| patents. | jogging suits | ropa para hacer footing |
| environ., agric. | jump suit | equipo de salto |
| patents. | jump suits | monos |
| law, econ. | law suit | procedimiento civil |
| gen. | let’s take our suits | vamos a llevarnos los trajes |
| health. | lifting harness suit | mono con arnés elevador incorporado |
| mater.sc. | light type diving suit | escafandra ligera |
| lab.law. | liquid conditioned suit | traje acondicionado por líquido |
| industr., construct. | lounge suit | traje para ciudad |
| gen. | lounge suit | traje de calle |
| commun. | make the binding suit the book | adaptar la encuadernación al libro |
| industr., construct. | men's suit | traje de caballero |
| hobby | metal diving suit | escafandra metálica |
| mater.sc. | modular protective suit | traje protector modular |
| gen. | my suits are rather dirty | mis trajes están bastante sucios |
| gen. | my suits are very dirty | mis trajes están muy sucios |
| gen. | my suits are very new | mis trajes están muy nuevos |
| mater.sc. | PACHA suit | traje PACHA |
| pack. | pack to suit the machine | embalaje adaptado a la máquina |
| pack. | pack to suit the machine | envase adaptado a la máquina |
| pack. | package to suit the machine | embalaje adaptado a la máquina |
| pack. | package to suit the machine | envase adaptado a la máquina |
| transp., avia. | partial pressure suit | traje de presión parcial |
| lab.law., transp. | partial pressure suit | traje de presurización parcial |
| patents. | party to the suit | parte en el procedimiento |
| patents. | party to the suit | parte en el proceso |
| patents. | patent suit | litigio en materia de patentes |
| patents. | patent suit | pleito en materia de patentes |
| law | paternity suit | juicio de paternidad |
| mun.plan. | play-suit | pelele |
| lab.law. | pressure suit | traje presurizado |
| transp., avia. | pressure suit | zahón presurizado |
| textile | pressure suit | traje resistente a la presión |
| industr., construct. | pressurised suit for airmen | traje presurizado para aviadores |
| lab.law. | protective suit | mono de protección |
| gen. | protective suit | indumentaria de protección |
| industr., construct. | protective suit against radiation | escafandra de protección contra las radiaciones |
| gen. | protective suits for aviators | trajes especiales de protección para aviadores |
| textile | radiation protection suit | vestido de protección contra radiación |
| patents. | recognize attorneys as entitled to representation in suit | reconocer a los abogados como apoderados a la representación en proceso |
| transp. | recovery suit | traje de inmersión |
| gen. | rental of diving suits | alquiler de escafandras |
| patents. | representation in suit | representación en proceso |
| patents. | romper suits | peleles |
| patents. | ski suits | trajes de esquí |
| textile | skin-diving suit | traje de buzo |
| industr., construct. | sleeping suit | pijama |
| patents. | snow suits | conjuntos para la nieve |
| tech. | space suits | trajes espaciales |
| lab.law., transp. | stay-up pressure suit | traje conservador de presión |
| nautic. | suit at law | litigio ante los tribunales |
| industr., construct. | suit-case | maleta |
| textile | suit fabric | tejido para el vestido |
| hobby | suit indicator | indicador de triunfo |
| patents. | suit on priority | litigio sobre prioridad |
| patents. | suit on priority | pleito sobre prioridad |
| industr., construct. | suiting cloth | tejido para confección |
| patents. | suits, articles of outerclothing | trajes, artículos de vestir exteriores |
| textile | summer suit | vestido de verano |
| textile | sun suit | traje de verano |
| patents. | support of a party in the law suit | apoyo a una parte en el proceso |
| patents. | support of a party in the law suit | prestación a una parte en el proceso |
| lab.law. | survival suit | traje protector |
| lab.law. | survival suit | traje antiintemperie |
| agric. | survival suit | traje de inmersión |
| textile | swim suit | traje de baño |
| gen. | these are my suits | estos son mis trajes |
| lab.law., transp. | torso suit | atalaje dorsal |
| mun.plan. | track suit | chándal |
| mater.sc. | turn-out suit | mono |
| mater.sc. | turn-out suit | traje de protección |
| lab.law., transp. | ventilated suit | mono ventilado |
| lab.law., transp. | ventilated suit | traje ventilado |
| lab.law. | water suit | traje anti-g neumático con agua |
| mun.plan., met. | welder's suit | mono de soldador |
| mun.plan., met. | welding suit | mono de soldador |
| tech. | wet suit | traje de buzo |
| scub. | wet suit | el traje húmedo |
| tech. | wet suit | traje de buceo |
| patents. | wet suits | trajes de neopreno |
| gen. | wet suits for water skiing | conjuntos de ski acuático |
