Subject | English | Spanish |
insur. | accumulating society | sociedad de capitalización |
social.sc. | achieving society | sociedad competitiva |
industr. | Acoustical Society of America | Sociedad Acústica de Norteamérica |
commun., IT | Action Plan "Learning in the Information Society" | Plan de accion "Aprender en la sociedad de la información" |
IT | Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | Medidas de apoyo en materia de "Diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información" |
IT | Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | Acción de apoyo IDEIS |
social.sc. | active in civil society | agente de la sociedad civil |
bank. | administration of a society | administración de una sociedad |
insur. | affiliated society | sociedad filial |
sociol. | affluent society | sociedad de abundancia |
IMF. | affluent society | sociedad de consumo |
org.name. | African Society for the Development of the Millet-and-Sorghum Based Food Industry | Sociedad Africana parael Desarrollo de la Industria Alimentaria del Mijo y el Sorgo |
agric., food.ind. | African Society for the Development of the Millet-and-Sorghum Based Food Industry | Sociedad Africana para el Desarrollo de la Industria Alimentaria del Mijo y el Sorgo |
org.name. | African Soil Science Society | Sociedad Africana de Ciencia del Suelo |
agric. | agrarian society | sociedad agraria |
social.sc., agric. | agricultural society | sociedad rural |
social.sc., agric. | agricultural society | sociedad agrícola |
social.sc., agric. | agricultural society | sociedad agraria |
IT, tech. | Alliance for the Information Society | Alianza para la Sociedad de la Información |
social.sc. | American and Foreign Bible Society | Sociedad Bíblica Norteamericana y Extranjera |
nat.sc., transp. | American Astronautical Society | Sociedad Astronáutica Norteamericana |
nat.sc. | American Astronomical Society | Sociedad Astronómica Norteamericana |
social.sc. | American Bible Society | Sociedad Bíblica Norteamericana |
arts. | American Federation of Film Societies | Federación Norteamericana de Sociedades del Filme |
org.name. | American Fisheries Society | Sociedad Americana de Pesquerías |
industr. | American Foundrymen's Society | Sociedad de Fundidores Norteamericanos |
chem. | American Oil Chemists'Society | Sociedad de la Industria Petroquímica de los Estados Unidos |
org.name. | American Oil Chemists’ Society | Sociedad Americana de Químicos de Aceites |
med. | American Society for Cell Biology | Sociedad Americana de Biología Celular |
ed., mater.sc. | American Society for Engineering Education | Sociedad Estadounidense de Estudios de Ingeniería |
tech. | American Society for Quality Control | sociedad norteamericana para el control de la calidad |
industr. | American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers | Asociación de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado de los Estados Unidos |
gen. | American Society of International Law | Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional |
hobby, unions. | American Society of Travel Agents | Asociación de Agentes de Viajes Norteamericanos |
inet. | Andalucia Chapter of the Internet Society | Capìtulo Andaluz de la Internet Society (ISOC-AND) |
h.rghts.act. | Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights | Liga contra la Esclavitud |
patents. | Arab Society for the Protection of Industrial Property | Sociedad Árabe para la Protección de la Propiedad Industrial |
patents. | Arab Society for the Protection of Industrial Property | Sociedad Árabe de Protección de la Propiedad Industrial |
inet. | Aragon Chapter of the Internet Society | Capìtulo Aragonés de la Internet Society (ISOC-ARA) |
environ., polit. | Asian Environmental Society | Sociedad Asiática para el Medio Ambiente |
gen. | Assembly to Promote Civil Society | Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba |
agric. | association of cooperative societies | unión de cooperativas |
agric. | association of cooperative societies | federación de cooperativas |
org.name. | Association of European Coeliac Societies | Asociación de Sociedades Celíacas Europeas |
law | benevolent society | asociación de beneficencia |
work.fl., commun. | bibliographical society | sociedad bibliográfica |
life.sc. | bio-society | biosociedad |
UN, polit. | Biwako MIllennium Framework for Action Towards an Inclusive, Barrier-Free and Rights-Based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific | Marco de Acción del Milenio de Biwako |
UN, polit. | Biwako MIllennium Framework for Action Towards an Inclusive, Barrier-Free and Rights-Based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific | Marco de Acción del Milenio de Biwako para la Integración de los Discapacitados en Asia y el Pacífico |
social.sc., arts. | Brazilian Society for the Preservation of Tradition, Family and Property | Sociedad Brasileña de Defensa de la Tradición, Familia y Propiedad |
anim.husb. | breed society | sociedad de criadores |
anim.husb. | breed society | sociedad de cría |
agric. | breeding society | asociacion de ganaderos |
fin. | British Display Society | Sociedad Británica de Escaparatismo |
fin. | building societies | organismos de crédito hipotecario |
econ., fin. | building societies | sociedades hipotecarias |
IMF. | building society | sociedad hipotecaria (IFS) |
fin. | building society | sociedad de crédito a la vivienda |
fin. | building society | sociedad de edificación y préstamos |
fin. | building society | cooperativa de crédito a la construcción |
fin. | building society | sociedades de crédito a la vivienda |
IMF. | building society | sociedad de crédito inmobiliario (BPM5) |
fin., industr. | building society | sociedad de crédito a la construcción |
fin. | building society | caja de ahorros para la construcción |
IMF. | building society | asociación de ahorro y préstamo |
insur. | building-society linked assurance | seguro de vida de capital inmobiliario variable |
fin., construct. | building-credit society | sociedad de crédito inmobiliario |
econ. | capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities | participaciones en el capital de las cooperativas que tienen personalidad jurídica |
fin., law | capital risk society | sociedad de capital-riesgo |
fin., law | capital risk society | sociedad de capital e industria |
agric., USA | Caribbean Food Crops Society | Sociedad Caribeña de Cultivos Alimentarios |
inet. | Catalonia Chapter of the Internet Society | Capìtulo Catalán de la Internet Society (ISOC-CAT) |
insur. | centralised society | sociedad centralizada |
insur. | centralized society | sociedad centralizada |
account. | churches and religious societies | iglesias y asociaciones religiosas |
IMF. | civic society | sociedad cívica |
IMF. | civic society | sociedad civil |
IMF. | civil society | sociedad cívica |
UN | civil society | la sociedad civil |
econ. | civil society | sociedad civil (movimientos de opinión) |
IMF. | civil society | sociedad civil |
immigr. | Civil Society Days | Día de la Sociedad Civil |
econ., fin., social.sc. | Civil Society Facility | Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil |
econ., fin., social.sc. | Civil Society Facility | Instrumento para la Sociedad Civil de la PEV |
IMF. | Civil Society Forum | Foro de la Sociedad Civil sobre Políticas |
IMF. | Civil Society Forum | Foro de la Sociedad Civil |
social.sc., USA | Civil Society Forum of the Americas | Foro de la Sociedad Civil en las Américas |
IMF. | Civil Society Global Policy Forum | Foro sobre política global para la sociedad civil |
econ., fin., social.sc. | Civil Society Neighbourhood Facility | Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil |
econ., fin., social.sc. | Civil Society Neighbourhood Facility | Instrumento para la Sociedad Civil de la PEV |
gen. | civil society organisation | organización de la sociedad civil |
gen. | civil society organisation | organización cívica |
IMF. | civil society organization | entidad civil |
IMF. | civil society organization | organización de la sociedad civil |
polit. | Civil Society Organizations | Organización de la sociedad civil |
polit. | Civil Society Organizations | OSC |
social.sc. | civil society players | interlocutores de la sociedad civil |
IMF. | Civil Society Policy Forum | Foro de la Sociedad Civil sobre Políticas |
IMF. | Civil Society Policy Forum | Foro de la Sociedad Civil |
nautic., transp. | classification societies shipping | sociedades clasificadoras |
nautic. | classification society | sociedad de clasificación (sociedad privada contratada por el armador del buque, cuya función es realizar inspecciones técnicas con la finalidad de otorgar una certificación de seguridad de la embarcación) |
social.sc. | clubs and societies | actividades asociativas |
gen. | Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Comisión de Investigación sobre la Crisis de Equitable Life Assurance Society |
insur. | collecting society | sociedad de recaudaciones |
fin. | collecting society | entidad de gestíon colectiva |
patents. | collection society | sociedad de gestión colectiva |
patents. | collection society | entidad de gestión de los derechos de propiedad intelectual |
patents. | collection society | sociedad de gestión de derechos de autor |
patents. | collection society | entidad de gestión colectiva de los derechos de autor |
social.sc., ed. | Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society" | Libro Blanco de la Comisión sobre la educación y la formación "Enseñar y aprender: hacia la sociedad cognitiva". |
fin., account. | commitments of the members of credit institutions set up as cooperative societies | compromisos de los miembros de entidades de crédito constituidas en forma de sociedades cooperativas |
law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Comité de aplicación del programa plurianual comunitario de estímulo al desarrollo y al uso de contenidos digitales europeos en las redes mundiales y de fomento de la diversidad lingüística en la sociedad de la información e-Contenido |
gen. | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Comisión de Investigación sobre la Crisis de Equitable Life Assurance Society |
gen. | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Comisión de Investigación sobre la Crisis de Equitable Life Assurance Society |
gen. | committee on improving quality of life, exchanges between civil societies and culture | Comisión de Fomento de la Calidad de Vida, los Intercambios Humanos y la Cultura |
social.sc., environ., polit. | Committee on the Challenges of Modern Society | Comité sobre los Desafíos de la Sociedad Moderna |
fin. | Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Comité para puesta en práctica del programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas, las mutualidades, las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad |
commun., industr. | Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Programa plurianual de la Comunidad para fomentar el desarrollo de la industria europea de los contenidos multimedios y la utilización de éstos en la naciente sociedad de la información |
ed. | Comparative Education Society in Europe | Asociación de educación comparada en Europa |
UN | Conference on Changing Media in an Ageing Society | Conferencia sobre la evolución de los medios de información en una sociedad envejeciente |
bank. | constitute a society | constituir una sociedad |
fin. | Consultative Committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations | Comité consultivo de las cooperativas, mutualidades, asociaciones y fundaciones |
econ. | consumer society | sociedad de consumo |
gen. | Contact Committee on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society | Comité de contacto para la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información |
gen. | Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" | Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información |
law, IT | Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" | Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información |
fin. | cooperative building society | asociación de préstamo y construcción |
fin. | co-operative building society | asociación de préstamo y construcción |
insur. | co-operative insurance society | sociedad cooperativa de seguros |
econ. | cooperative savings society | cooperativa de ahorro |
law | cooperative societies | sociedades cooperativas |
patents. | co-operative societies act | ley sobre las sociedades cooperativas |
patents. | co-operative society | sociedad cooperativa |
law, econ. | cooperative society | sociedad cooperativa |
commer. | cooperative society | cooperativa |
patents. | co-operative society | cooperativa |
econ. | cooperative thrift and loan society | cooperativa de crédito y ahorro |
econ. | cooperatives, mutual and friendly societies and non-profit foundations | Artesanado y Pequeñas Empresas, Comercio, Distribución y Economía Social |
law, unions. | Council of Bars and Law Societies of Europe | Consejo de la Abogacía Europea |
law, IT | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información |
gen. | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información |
cultur. | Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society | Convenio marco del Consejo de Europa sobre el valor del patrimonio cultural para la sociedad |
agric. | cow testing society | sociedad de control lechero |
agric. | cow testing society | asociaciones de control lechero |
agric. | cow testing society | asociacion de control lechero |
econ. | credit and loan cooperative society | cooperativa de préstamos y créditos |
econ. | credit cooperative society | cooperativa de crédito |
fin., account. | credit institution set up as a cooperative society | cooperativa de crédito |
patents. | credit society | sociedad del crédito mutuo |
gen. | Crisis of the Equitable Life Assurance Society | Comisión de Investigación sobre la Crisis de Equitable Life Assurance Society |
agric. | Dairy Society International | Sociedad Internacional de Lechería |
agric., food.ind. | Dairy Society International | Sociedad Internacional de Lecheria |
org.name. | Declaration on the Preparationof Societies for Life in Peace | Declaración sobre la preparación de las sociedades para vivir en paz |
h.rghts.act. | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | Declaración sobre los defensores de los derechos humanos |
h.rghts.act. | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos |
insur. | deposit society | sociedad de depósito |
polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Dirección 2 - Transportes, Telecomunicaciones y Energía |
obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas |
polit. | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía |
polit. | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía |
polit. | Directorate-General for the Information Society and Media | CNECT |
polit. | Directorate-General for the Information Society and Media | Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías |
obs., polit. | Directorate-General for the Information Society and Media | Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación |
insur. | dividing society | sociedad de reparto |
environ. | Dutch Society for the Preservation of the Waddenzee | Asociación Waddenzee |
energ.ind. | energy-efficient society | sociedad con débil crecimiento energético |
energ.ind. | energy-efficient society | sociedad con débil crecimiento del consumo energético |
gen. | escorting in society chaperoning | acompañamiento en sociedad personas de compañía |
gen. | establishing a democratic society | instauración de una sociedad democrática |
gen. | Europe and the global information society | Europa y la sociedad global de la información |
org.name. | European Aquaculture Society | Asociación Europea de Acuicultura |
econ. | European Atomic Energy Society | Sociedad Europea de Energía Atómica |
fin., polit. | European Committee of Workers' Cooperative, Productive and Artisanal Societies | Comité europeo de cooperativas de producción |
social.sc., relig. | European conference on multicultural society | conferencia europea sobre la sociedad multicultural |
econ. | European Cooperative Society | Sociedad Cooperativa Europea (Societas Cooperativa Europaea) |
econ. | European cooperative society | sociedad cooperativa europea |
gen. | European Evaluation Society | Sociedad Europea de Evaluación |
gen. | European Federation of National Maintenance Societies | Federación Europea de Empresas Nacionales de Mantenimiento |
earth.sc. | European Geophysical Society | Sociedad Europea de Geofísica |
fin., social.sc. | European mutual society | mutualidad europea |
law | European mutual society | mutua europea |
nat.sc. | European Optical Society | Sociedad Óptica Europea |
social.sc. | European provident mutual society | Mutualidad Europea de Previsión |
org.name. | European Regional Consultation between FAO and Non-governmental and Civil Society Organizations | Consulta Regional FAO-NGO/CSO para Europa |
org.name. | European Regional Consultation between FAO and Non-governmental and Civil Society Organizations | Consulta regional europea entre la FAO y las organizaciones no gubernamentales y de la sociedad civil |
med. | European Society for Artificial Organs | Sociedad Europea de Órganos Artificiales |
health., nat.sc., polit. | European Society for Clinical Investigation | Sociedad Europea de Investigación Clínica |
econ., environ., polit. | European Society for Environment and Development | Sociedad Europea para el Medio Ambiente y el Desarrollo |
org.name. | European Society for Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition | Sociedad Europea Pediátrica de Gastroenterología, Hepatología y Nutrición |
health., nat.sc., polit. | European Society for Pediatric Gastroenterology and Nutrition | Sociedad Europea de Gastroenterología y Nutrición Pediátrica |
health., polit. | European Society for Phenylketonuria | Sociedad europea de fenilcetonuria |
agric., polit. | European Society for Rural Sociology | Sociedad Europea de Sociología Rural |
health., polit. | European Society for the Study and Prevention of Infant Death | Sociedad Europea para el Estudio y la Prevención de la Muerte Súbita Infantil |
agric. | European Society of Agricultural Engineers | Sociedad Europea de Ingenieros Agrícolas |
med. | European Society of Cardiology | Sociedad Europea de Cardiología |
med. | European Society of Gene and Cell Therapy | Sociedad Europea de Terapia Génica y Celular |
health., nat.sc., polit. | European Society of Human Reproduction and Embryology | Sociedad Europea de Reproducción Humana y Embriología |
agric., polit. | European Society of Nematologists | Sociedad Europea de Nematólogos |
IT | European Survey of Information Society Projects and Actions | Encuesta Europea sobre proyectos y acciones de la sociedad de la información |
commun., IT, polit. | European Survey of the Information Society | Encuesta europea sobre la sociedad de la información |
IT | Europe's way to the information society:An action plan | Europa en marcha hacia la sociedad de la información.Plan de actuación |
fin., social.sc. | fabric of society and economic activity | tejido socioeconómico |
social.sc. | familistic society | sociedad familiar |
polit. | Family Welfare in Brazil Civil Society | Sociedad Civil para el Bienestar de la Familia en el Brasil |
social.sc. | family-friendly society | sociedad que favorece a la familia |
environ., nat.res. | Fauna and Flora Preservation Society | Sociedad para la protección de la fauna y la flora |
environ., nat.res. | Fauna and Flora Preservation Society | Sociedad protectora de la fauna y flora |
environ., nat.res. | Fauna and Flora Preservation Society | Sociedad Protectora de Animales y Plantas |
nat.sc. | Federation of American Societies for Experimental Biology | Federación de Sociedades Americanas para Biología Experimental |
chem. | Federation of European Chemical Societies | Federación de Sociedades Químicas Europeas |
agric. | Federation of European Nutrition Societies | Federación de las sociedades europeas para la nutrición |
insur. | federation of mutual societies | federación de mutualidades |
cinema | film society брит. | cineclub |
patents. | financial services provided by building societies | servicios financieros prestados por sociedades de construcción |
org.name. | Forest Resources in Society's Overall Development | Los recursos forestales en el desarrollo integral de la sociedad |
social.sc. | forum for civil society organisations | foro de la sociedad civil organizada |
UN, police | Forum on Crime and Society | Foro sobre la delincuencia y la sociedad |
gen. | Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe | Foro sobre Ciencia, Tecnología y Sociedad: El desafío de la Gran Europa |
IMF. | Fourth Pillar Consultations with civil society on IMF Governance Reform | Informe sobre las consultas entre la sociedad civil el cuarto pilar y el Fondo Monetario Internacional sobre la reforma de la estructura de gobierno del FMI |
law | franchised society | empresa receptora de la franquicia |
nat.sc. | Franco-German Society for Science and Technology | Asociación Germano-Francesa para la Ciencia y la Tecnología |
fin. | French Federation of Insurance Societies | Federación Francesa de las Sociedades de Seguros |
econ., mater.sc. | friendly societies | mutuas de seguro |
gen. | friendly societies as insurance enterprises | mutualidades mutuas de seguro |
insur. | friendly society | sociedad de socorros mutuos |
UN | full inclusion and participation of older persons in societies | inclusión y la participación plenas de las personas de edad en las sociedades |
UN | fully integrated, humane societies | sociedades maduras, plenamente integradas y humanas |
agric. | German Agricultural Society | Sociedad Alemana de Agricultura |
ed., IT, tech. | global information society | sociedad mundial de la información |
nat.sc. | global knowledge and information society | sociedad global de la información y del conocimiento |
construct., law, IT | Green Paper on copyright and related rights in the information society | Libro verde sobre derechos de autor y derechos afines en la sociedad de la información |
social.sc., IT | Green paper on the social and societal aspects of the information society | Libro verde sobre los aspectos sociales de la sociedad de la información |
construct., IT | Green Paper-Living and working in the information society:People first | Libro verde Vivir y trabajar en la sociedad de la información:prioridad para las personas |
R&D. | Group on information society | Grupo "sociedad de la información" |
fin. | guarantee society | sociedad de garantía recíproca |
social.sc., health. | Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society | Programa de acción comunitario en favor de las personas minusválidas |
social.sc., health. | Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society | Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos HELIOS II - 1993-1996 |
social.sc., health. | Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society | Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos |
nat.sc., agric. | herd-book society | asociacion del libro genealogico |
agric. | herd-book society | asociación del libro genealógico |
social.sc., IT | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | Grupo ESDIS |
social.sc., IT | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | Grupo de Alto Nivel sobre el Empleo y la Dimensión Social de la Sociedad de la Información |
org.name. | High-level Dialogue with Civil Society Leaders and Member Countries' National Alliance Leaders on the Development of "The International Alliance Against Hunger" as a Leading Global, Political and Moral Force to End Hunger | Diálogo de alto nivel con líderes de la sociedad civil y dirigentes de alianzas nacionales de los Estados Miembros sobre el desarrollo de la "Alianza Internacional contra el Hambre" como una fuerza política y moral destacada de ámbito mundial para acabar con el hambre |
immigr. | host society | sociedad de acogida |
org.name. | Humane Society of the United States | Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos |
IMF. | IMF Civil Society Team | Equipo del FMI encargado de las relaciones con la sociedad civil |
social.sc., health. | Inclusion International - International League of Societies for Persons with Mental Handicap | Inclusión Internacional - Liga Internacional de Asociaciones en Favor de las Personas con Deficiencia Mental |
UN | inclusive society for all ages | una sociedad incluyente para todas las edades |
account. | income from cooperative societies | retornos de cooperativas-provenientes de excedentes |
patents. | incorporated law society | colegio de abogados |
environ. | industrial society A large-scale community with diverse manufacturing sectors and an infrastructure and economy based on the science, technology and instrumental rationality of the modern West | sociedad industrial |
social.sc. | industrial society | sociedad industrial |
gen. | information society | sociedad de la información |
commer., commun. | Information Society Activity Centre | Centro de Actividades de la Sociedad de la Información |
polit. | Information Society and Media DG | Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías |
polit. | Information Society and Media DG | CNECT |
obs., polit. | Information Society and Media DG | Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación |
IT | information society forum | foro de la sociedad de la información |
social.sc., IT | Information Society Project Office | Oficina de Proyectos de la Sociedad de la Informacióm |
fin., IT | Information Society service | servicio de la sociedad de la información |
nat.sc. | information society technologies | tecnologías para la sociedad de la información |
commun. | Information Society Technologies Programme | programa de investigación, desarrollo tecnológico y demonstración de las Tecnologías de la Sociedad de la Información |
mater.sc. | Information Society Technologies Programme Award | premio ISTP |
social.sc., IT, R&D. | Initiative for Research in Informatics applied to Society | Iniciativa de Estudio Informático de la Sociedad |
social.sc., IT | Initiative to Boost Euro-Latin American Joint Activities in Industrial and Societal Applications of Information Society Technologies | Iniciativa de Estímulo de Acciones Conjuntas Euro-Latinoamericanas sobre Aplicaciones Industriales y Sociales de las Tecnologías de la Sociedad de la Información. |
org.name. | Inter-American Cooperative Finance Development Society | SIDEFCOOP |
econ., USA | Inter-American Cooperative Finance Development Society | Sociedad Interamericana de Desarrollo de Financiamiento Cooperativo |
med. | Inter-American Society of Psychology | Sociedad Interamericana de Psicología |
gen. | Intergroup on Science in Society | Intergrupo sobre la ciencia en la sociedad |
gen. | Intergroup on the Future of Rural Society | Intergrupo sobre el porvenir del mundo rural |
social.sc., relig. | International Confederation of Societies of Authors and Composers | Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores |
industr. | International Council of Societies of Industrial Design | Consejo Internacional de Sociedades de Diseño Industrial |
commun., IT, industr. | International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información |
gen. | International Dodecanese Society | Asociación Internacional del Dodecaneso |
pharma., IT | International Embryo Transfer Society | Sociedad internacional de transferencia embrionaria |
org.name. | International Embryo Transfer Society | Sociedad Internacional sobre el Trasplante de Embriones |
nat.sc., agric. | International Embryo Transfer Society | Sociedad Internacional de Transferencia de Embriones |
UN, AIDS. | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies IFRC | Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) |
social.sc., health. | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja |
obs., social.sc., health. | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Liga de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja |
UN | International Health Society | Sociedad Internacional de la Salud |
h.rghts.act. | International Kolping Society | Obra Kolping Internacional |
org.name. | International Mountain Society | Sociedad Internacional de Tierras de Montaña |
environ., agric., energ.ind. | International Peat Society | Sociedad Internacional de la Turba |
meteorol. | International Research Institute for Climate and Society IRI, Columbia University | Instituto de investigación internacional para el clima y la sociedad de la Universidad de Columbia |
org.name. | International Society for Animal Genetics | Sociedad Internacional de Genética Animal |
polit. | International Society for Community Development | Sociedad Internacional para el Desarrollo Comunitario |
law | International Society for Criminology | Sociedad internacional de Criminologia |
agric. | International Society for Horticultural Science | Sociedad Internacional de la Ciencia Hortícola |
agric. | International Society for Horticultural Science | Sociedad Internacional de Horticultura |
h.rghts.act. | International Society for Human Rights | Sociedad Internacional para los Derechos Humanos |
social.sc. | International Society for Krishna Consciousness | Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna |
environ., nat.res. | International Society for Marine Mammals | Sociedad Internacional para los Mamíferos Marinos |
UN, cartogr. | International society for photogrammetry and remote sensing | Sociedad Internacional de Fotogrametría y Teleobservación |
stat., commun. | International Society for Photogrammetry and Remote Sensing | Sociedad Internacional de Fotogrametría y Teleobservación |
gen. | International Society for Plant Pathology | Sociedad Internacional de Fitopatología |
med. | International Society for Prosthetics and Orthotics | Sociedad Internacional de Prótesis y Ortosis |
social.sc. | International Society for Research on Aggression | Sociedad Internacional para la Investigación de la Agresión |
nat.sc., agric. | International Society for Research on Moors | Sociedad Internacional de Investigación sobre los Pantanos |
org.name. | International Society for the Protection of Animals | ISPA |
agric. | International Society for the Protection of Animals | Sociedad Internacional Protectora de Animales |
org.name. | International Society of Animal Genetics | Sociedad International de Genética Animal |
agric. | International Society of Citriculture | Sociedad Internacional de Citricultura |
construct., mun.plan. | International Society of City and Regional Planners | Sociedad Internacional de Urbanistas |
law | International Society of Criminology | Sociedad internacional de Criminologia |
med. | International Society of Experimental Haematology | Sociedad Internacional de Hematología |
gen. | International Society of Forensic Haemogenetics | Sociedad Internacional de Hemogenética Forense |
polit. | International Society of Nurses in Cancer Care | Asociación Internacional de Enfermeras Especializadas en la Atención del Cáncer |
org.name. | International Society of Organic Agriculture Research | Sociedad Internacional de Investigación en Agricultura Orgánica |
law | International Society of Social Defence | Sociedad Internacional de Defensa Social por una Política Criminal Humanista |
social.sc., R&D. | International Society of Soil Science | Sociedad Internacional de las Ciencias del Suelo |
org.name. | International Society of Soil Science | SICS |
nat.sc., industr. | International Society of Soil Sciences | Sociedad Internacional de las Ciencias del Suelo |
agric., industr. | International Society of Sugar Cane Technologists | Sociedad Internacional de Especialistas en Tecnología de la Caña de Azúcar |
org.name. | International Society of Sugar Cane Technologists | Sociedad Internacional de Tecnólogos Azucareros |
agric. | International Society of Tropical Foresters | Sociedad Internacional de Ingenieros Forestales Tropicales |
org.name. | International Society of Tropical Foresters | Sociedad Internacional de Forestales Tropicales |
energ.ind. | International Solar Energy Society | Sociedad Internacional de Energía Solar |
UN, polit. | International Symposium on Planning Attainable Targets for Societies for All Ages | Simposio internacional sobre la planificación de metas al alcance de las sociedades para todas las edades |
nat.sc., industr., chem. | International Union of Leather Technologists and Chemists Societies | Unión Internacional de Sociedades de Técnicos y Químicos del Cuero |
UN | Interregional Expert Group Meeting on Policies for a Society for All Ages | reunión interregional del grupo de expertos sobre políticas para una sociedad para todas las edades |
social.sc. | Iraqi Red Crescent Society | Sociedad Iraquí de la Media Luna Roja |
UN | knowledge-based economy and society | la sociedad y la economía basadas en el conocimiento |
ed. | knowledge-based society | sociedad del conocimiento |
social.sc. | Kolping Society Switzerland | Obra Kolping Suiza |
gen. | Kolping Society Switzerland | OKS |
agric. | land settlement society | sociedad colonizadora |
agric. | land settlement society | sindicato de colonización |
agric. | Latin American Corn Society | Sociedad Latinoamericana del Maíz |
social.sc., lat.amer. | Latin American Regional Civil Society Forum on Poverty Eradication and Social Development | Foro Regional Latinoamericano de la Sociedad Civil sobre la Erradicación de la Pobreza y el Desarrollo Social |
org.name. | League of Red Cross and Red Crescent Societies | Liga de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja |
social.sc., health. | League of Red Cross and Red Crescent Societies | Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja |
obs., social.sc., health. | League of Red Cross and Red Crescent Societies | Liga de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja |
social.sc., health. | League of Red Cross Societies | Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja |
obs., social.sc., health. | League of Red Cross Societies | Liga de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja |
gen. | Learn to discern between moral and immoral is important to live in society | Aprender a discernir entre lo moral e inmoral es importante para vivir en sociedad |
account. | learned societies | asociaciones científicas |
arts. | learned society | asociación cultural |
ed. | learning society | sociedad del conocimiento |
ed. | learning society | sociedad cognitiva |
law | legal aid society | asesoría jurídica |
environ., energ.ind. | low carbon society | sociedad con baja emisión de carbono |
energ.ind. | low-energy society | sociedad con débil crecimiento energético |
energ.ind. | low-energy society | sociedad con débil crecimiento del consumo energético |
social.sc. | marginalization of sections of society | marginalización de capas sociales |
social.sc. | Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society | Programa a Medio Plazo de Medidas para la Integración Económica y Social de las Categorías de Personas económica y socialmente menos Favorecidas |
law, agric. | member of a co-operative society | miembro de la cooperativa |
agric. | milk recording society | asociaciones de control lechero |
agric. | milk recording society | asociacion de control lechero |
agric. | milk recording society | sociedad de control lechero |
social.sc., health., lab.law. | Miners' Relief Society | Sociedad Minera de Socorro |
fin., social.sc. | minimum income for inclusion in society | renta mínima de inserción |
fin., social.sc. | minimum income for inclusion in society | ingreso mínimo de inserción |
gen. | Movement for a Peaceful Society | Movimiento por una Sociedad Pacífica |
gen. | Movement for a Peaceful Society | Movimiento de Sociedad para la Paz |
IT | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Programa plurianual de la Comunidad para fomentar el desarrollo de la industria europea de los contenidos multimedia y la utilización de éstos en la naciente sociedad de la información |
social.sc. | Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas,las mutualidades,las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad |
gen. | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society | Programa plurianual para fomentar la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información |
gen. | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society | Programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información |
IT, social.sc. | Multiannual Programme to promote the Linguistic Diversity of the Community in the Information Society | programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información |
social.sc. | multi-cultural society | medio multicultural |
econ., relig., IT | Multilingual Information Society | sociedad de la información multilingüe |
IT, social.sc. | Multilingual Information Society | programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información |
gen. | Multilingual Information Society | Programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información |
law, arts. | Musical Performance and Mechanical Reproduction Rights Society | Sociedad de derechos de ejecución y reproducción de obras musicales |
fin. | mutual guarantee society | sociedad de garantía recíproca |
insur. | mutual insurance society | mutualidad |
insur., busin., labor.org. | mutual society | mutua |
fin. | mutual society | empresa de estructura mutualista |
gen. | mutual society | mutualidad |
gen. | National Benefit Society for Local Authority Social Security | Mutualidad Nacional de Previsión de la Administración Local |
insur. | national confederation of mutual provident societies | confederación nacional de entidades de previsión social |
gen. | National Movement of the Development Society | Movimiento Nacional para la Sociedad del Desarrollo |
social.sc., health. | National Red Cross and Red Crescent Societies | Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja |
environ. | National Society for Clean Air and Environmental Protection | Sociedad nacional para la pureza del aire y la protección ambiental |
environ. | National Society for Clean Air and Environmental Protection | Sociedad nacional para la protección del aire puro y el medio ambiente |
h.rghts.act. | National Society for Human Rights | Sociedad Nacional de Derechos Humanos |
social.sc. | National Society for the Prevention of Cruelty to Children | Sociedad Nacional para la Prevención de la Crueldad contra los Niños |
arts., commun. | National Society of Film Critics | Sociedad Nacional de Críticos de Cine de EE.UU. |
social.sc., lab.law. | National Society of Labour Welfare | Asociación Federal de Beneficencia Obrera |
econ., fin., social.sc. | Neighbourhood Civil Society Facility | Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil |
econ., fin., social.sc. | Neighbourhood Civil Society Facility | Instrumento para la Sociedad Civil de la PEV |
gen. | New Society Movement | Movimiento por la Nueva Sociedad |
org.name. | Norwegian Aid Society for Refugees and International Development | NORWAID |
econ. | Norwegian Aid Society for Refugees and International Development | Sociedad Noruega de Ayuda a los Refugiados y al Desarrollo Internacional |
h.rghts.act. | Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society | Organización para la Ayuda, la Rehabilitación y el Desarrollo Nuba |
polit. | Pan-African Islamic Society for Agro-Cultural Development | Sociedad Islámica Panafricana de Desarrollo Agrocultural |
org.name. | Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations | Grupo de personas eminentes encargado de examinar las relaciones entre las Naciones Unidas y la sociedad civil |
patents., span. | Patent Attorney's Society | Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad Industrial |
gen. | Patriotic Society Party | Partido Sociedad Patriótica |
social.sc. | Peace: Measures to eradicate violence against women in the family and society | Paz: Medidas para eliminar la violencia contra la mujer en la familia y en la sociedad |
law, arts. | Performing Rights Society | Sociedad para la explotación de derechos de propiedad intelectual |
social.sc. | permissive society | sociedad permisiva |
social.sc. | person marginalized from society | marginado social |
econ. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions | Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas |
gen. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions LFRs | Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas |
agric. | plural society | sociedad pluralista |
social.sc. | pluralist society | comunidad pluralista |
econ., social.sc. | post-industrial society | sociedad postindustrial |
social.sc. | practitioners from civil society organisations | actores de la sociedad civil organizada |
econ. | primary credit society | sociedad primaria de crédito |
environ. | professional society | asociación profesional |
environ. | professional society A group of persons engaged in the same profession, business, trade or craft that is organized or formally structured to attain common ends | asociación profesional |
econ. | professional society | colegio profesional |
commun. | Programme of research, technological development and demonstration of Information Society Technologies | programa de investigación, desarrollo tecnológico y demonstración de las Tecnologías de la Sociedad de la Información |
commun. | Programme of research, technological development and demonstration of Information Society Technologies | programa de la Tecnologías de la Sociedad de la Información |
ed., IT | PROmoting Multimedia Access to Education and Training in the EUropean Society initiative | iniciativa Promoción del acceso por multimedios a la educación y la formación en la sociedad europea |
agric. | public register of co-operative societies | registro de cooperativas |
construct., IT | Public sector information: a key resource for Europe - Green Paper on public sector information in the information society | La información del sector público: un recurso clave para Europa - Libro Verde sobre la información del sector público en la sociedad de la información |
social.sc. | Qatar Charitable Society | Sociedad de Beneficencia de Qatar |
IT | Regional Information Society Forum | Foro Regional de la Sociedad de Información |
social.sc., health., lab.law. | Regional Union of Miners' Relief Societies | Unión Regional de Sociedades de Socorro Mineras |
law, social.sc. | register of co-operative societies | registro de cooperativas |
law, social.sc. | registered co-operative society | cooperativa registrada |
law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | resocialización |
law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | reinserción social |
law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | reintegración social |
law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | reinserción civil |
nat.sc. | research-society interface | interfaz investigación-sociedad |
social.sc. | Royal Commonwealth Society for the Blind | Real Sociedad del Commonwealth para los Ciegos |
fin., ed. | Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce | Real Sociedad de las Artes |
nat.res. | Royal Society for the Protection of Birds | Real sociedad para la protección de las aves |
fin., ed. | Royal Society of Arts | Real Sociedad de las Artes |
gen. | rural society | sociedad rural |
gen. | rural society | mundo rural |
agric. | rural society premium | prima de Mundo Rural |
fin., industr. | Santander Cooperative Society for the supply of feedingstuffs | Sociedad Cooperativa Montañesa de Suministro para Alimentación Ganadera |
econ. | secret society | sociedad secreta |
nat.sc., transp., energ.ind. | Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society | Sección de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información |
econ. | services both necessary and useful to society | servicios necesarios y útiles a la sociedad |
ed. | society based on knowledge | sociedad del conocimiento |
ed. | society based on knowledge | sociedad cognitiva |
UN | society for all ages | una sociedad para todas las edades |
baseb. | Society for American Baseball Research SABR | Sociedad para Investigaciones Acerca de la Historia del Béisbol |
fin., polit. | Society for Coherent Anti-dumping Norms | Sociedad para normas antidumping coherentes |
polit. | Society for Development of Services in Heliopolis | Sociedad para el Fomento de los Servicios en Heliópolis |
industr. | Society for industrial promotion and reconversion | Sociedad para la Promoción y Reconversión Industrial |
ed. | Society for Information Technology and Teacher Education | Sociedad para la tecnología de la información y la educación del profesorado |
polit. | Society for International Development | Sociedad Internacional para el Desarrollo |
org.name. | Society for International Development | SID |
patents. | society for rationalization | sociedad que se ocupa de racionalización |
polit. | Society for Rural Development | Sociedad para el Desarrollo Rural |
social.sc., mater.sc. | Society for Social Responsibility in Science | Sociedad de Responsabilidad Social en las Ciencias |
nat.sc., agric. | Society for the Advancement of Breeding Research in Asia and Oceania | Sociedad para la Promoción de las Investigaciones Zoogenéticas en Asia y Oceanía |
org.name. | Society for the Advancement of Breeding Researches in Asia and Oceania | Sociedad para la Promoción de las Investigaciones Zoogenéticas en Asia y Oceanía |
cultur. | Society for the history of Swiss Art | Sociedad de Historia del Arte en Suiza |
gen. | Society for the history of Swiss Art | SHAS |
polit. | Society for the Protection of Nature | Sociedad Protectora de la Naturaleza |
social.sc. | Society for the Protection of the Unborn Child | Sociedad para la protección de los niños que deben nacer |
polit. | Society for the Psychological Study of Social Issues | Sociedad para el Estudio Psicológico de las Cuestiones Sociales |
social.sc. | Society for threatened peoples | Associación para la defensa de los pueblos amenazados |
h.rghts.act. | Society for Threatened Peoples | Asociación para la Defensa de los Pueblos Amenazados |
gen. | Society for Threatened Peoples | Asociación para los pueblos amenazados |
social.sc., health. | Society for Women and AIDS in Africa | Sociedad de Mujeres contra el SIDA en Africa |
fin., commun. | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication | Sociedad de telecomunicaciones financieras interbancarias mundiales |
UN, account. | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications | Sociedad de telecomunicaciones interbancarias mundiales |
org.name. | Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications | Sociedad para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales |
polit. | Society Islands French Polynesia | Islas de la Sociedad (Polinesia Francesa) |
chem. | Society of Chemical Industry | Sociedad de la Industria Química |
social.sc. | Society of Combatant Clerics | Asociación del Clero Luchador |
social.sc. | Society of Combatant Clerics | Asociación del Clero Combatiente |
environ., chem. | Society of Environmental Toxicology and Chemistry | Sociedad de química y toxicología medioambientales |
environ., chem. | Society of Environmental Toxicology and Chemistry Code of Practice | código de prácticas de la Sociedad de química y toxicología medioambientales |
patents. | society of experts | asociación de expertos |
patents. | society of experts | sociedad de expertos |
gen. | society of learned | academia |
arts., industr. | Society of Typographic Designers | Sociedad Británica de Diseñadores Tipográficos |
inet. | Spanish Chapter of the Internet Society | Capìtulo Español de la Internet Society (ISOC-ES) |
social.sc. | Spanish Society for Natural Language Processing | Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural |
fin., agric. | specific aid under the rural society schemes | ayuda especial en virtud de las medidas "mundo rural" |
polit. | Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services | Comité permanente en el ámbito de las normas y reglamentaciones técnicas incluidas las reglamentaciones relativas a los servicios de la sociedad de la información |
gen. | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services | Comité permanente de las normas y reglamentaciones técnicas incluidas las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información |
busin., labor.org. | Statute for a European Cooperative Society | Estatuto de la Sociedad Cooperativa Europea |
earth.sc., mech.eng. | supervising society | organismo de supervisión |
commer. | Swedish Cooperative Union and Wholesale Society | Federación Sueca de Cooperativas de Consumo |
arts. | Swedish Performing Rights Society | Sociedad Sueca de Compositores y Editores de Música |
environ. | Swedish Society for Nature Conservation | Asociación Sueca de Protección de la Naturaleza |
gen. | Swiss Veterinary Society | Sociedad de las veterinarios suizos |
social.sc. | technically illiterate section of society | capa social analfabeta funcional |
med. | The League of Red Cross Societies | Liga de Sociedades de la Cruz Roja |
social.sc. | tradition-directed society | sociedad tradicional |
law | unincorporated society | asociación de hecho |
law | unincorporated society | sociedad de hecho |
law | unincorporated society | unión de hecho |
social.sc. | Union of European Officials' Provident Societies | Unión de Grupos de Previsión de los Funcionarios Europeos |
polit. | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | Unidad 2B - Políticas Energéticas, Cuestiones Nucleares y Sociedad de la Información |
obs., polit. | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | Unidad de Políticas Energéticas, incluidos los aspectos internacionales y las cuestiones nucleares |
social.sc. | United Bible Societies | Sociedades Bíblicas Unidas |
social.sc., IT | user-friendly information society | sociedad de la información fácilmente accesible a los usuarios |
social.sc. | Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania | Testigos de Jehová |
gen. | We live in a society deeply flawed | Vivimos en una sociedad muy viciada |
construct., ed. | White paper - Teaching and Learning: towards the learning society | Libro Blanco - Enseñar y Aprender: Hacia la Sociedad cognitiva |
gen. | Working Party on Telecommunications and the Information Society | Grupo "Telecomunicaciones y Sociedad de la Información" |
org.name. | World Aquaculture Society | Sociedad Mundial de Acuicultura |
social.sc. | World Civil Society Forum | Foro Mundial de la Sociedad Civil |
med. | World Federation of Neurosurgical Societies | Federación Mundial de Sociedades de Neurocirugía |
UN | World Population Society | Sociedad Mundial de la Población |
environ. | World Society for the Protection of Animals | Sociedad Mundial Protectora de Animales |
gen. | World Society of Victimology | Sociedad Mundial de Victimología |
commun., UN | World Summit on the Information Society | Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información |