| English | Spanish |
| abdominal skin reflex | reflejo cutáneo abdominal |
| allergic arteriolitis of the superficial skin | vasculitis dérmica alérgica |
| allergic vascularitis of skin | angiitis cutánea alérgica |
| allergic vascularitis of skin | vasculitis cutánea alérgica |
| alligator skin | sauriderma (sauroderma ichthyosis, sauroderma) |
| alligator skin | piel de cocodrilo (sauroderma ichthyosis, sauroderma) |
| alligator skin | sauriasis (sauroderma ichthyosis, sauroderma) |
| alligator skin | ictiosis sauroderma (sauroderma ichthyosis, sauroderma) |
| alligator skin | sauroderma |
| amyloidosis of the skin | amiloidosis cutánea (amyloidosis cutis) |
| anaesthesia of skin | anestesia cutánea |
| angeitis allergica of skin | angiitis cutánea alérgica |
| angeitis allergica of skin | vasculitis cutánea alérgica |
| angiomyoma of the skin | angioma de la piel |
| anthracosis of the skin | antracosis cutánea |
| anti-mycotic skin cream | gel dérmico antimicótico |
| arsenic-induced skin cancer | cáncer arsenical |
| artificial skin tanning | bronceado artificial |
| bacterial skin infection | eritrasma |
| bacteriological analysis of the skin and mucosae | examen bacteriológico de piel y mucosas |
| bacteriological and fungal analysis of skin | examen citobacteriológico y fúngico de la piel |
| below the skin | subcutáneo |
| biodegradable skin substitute | sustituto biodegradable de la piel |
| blood spots, bruising and discolouring to skin | púrpura |
| bronzed skin | piel bronceada |
| brucellin skin test | prueba de la brucelina |
| Brugsch skin reaction | enfermedad de Brugsch |
| catamnestic skin reaction | reacción cutánea catamnésica |
| causalgic skin | maluso piel causálgica |
| causalgic skin | abuso |
| chagrin skin | seudoxantoma (pseudoxanthoma elasticum (Darier), naevus elasticus) |
| chagrin skin | elastorrexis (pseudoxanthoma elasticum (Darier), naevus elasticus) |
| chagrin skin | elastoma (pseudoxanthoma elasticum (Darier), naevus elasticus) |
| chapped skin | piel resquebrajada |
| Cleland skin ligaments | ligamentos de Cleland |
| collodium skin | piel de colodión |
| collodium skin | dermatosis lamelar |
| Corrachan skin lobule | lóbulo de Corrachan |
| corrugated skin | cutis verticis gyrata |
| crepitation of the skin | crepitación cutánea |
| crocodile skin | sauriasis (sauroderma ichthyosis, sauroderma) |
| crocodile skin | piel de cocodrilo (sauroderma ichthyosis, sauroderma) |
| crocodile skin | sauriderma (sauroderma ichthyosis, sauroderma) |
| crocodile skin | ictiosis sauroderma (sauroderma ichthyosis, sauroderma) |
| cutaneous exposure by skin painting | exposición cutánea mediante aplicación sobre la piel |
| Cutbert skin lobe | lóbulo cutáneo de Cutbert |
| Debré skin test | test cutáneo de Debré |
| desquamated skin | descamación de la piel |
| destruction of skin tissue | destrucción de los tejidos de la piel |
| direct sighting on the skin | visión directa sobre la epidermis |
| dose to the skin | carga dérmica |
| dose to the skin | dosis de aplicación |
| elastic skin | piel elástica (cutis hyperelastica, cutis elastica) |
| elastic skin | síndrome de Danlos (cutis hyperelastica, cutis elastica) |
| elastic skin | cutis elástica |
| electric skin resistance | resistencia eléctrica de la piel |
| electric skin test | prueba cutánea de la circulación por excitación eléctrica |
| eosinophile skin granuloma | granuloma eosinófilo |
| eosinophilic granuloma of the skin | granuloma eosinofílico de la piel (reticulogranuloma eosinophilicum cutis) |
| erythematous skin | piel eritematosa |
| evanescent skin rash | erupción cutánea evanescente |
| fatty skin tumour | xantoma |
| fish skin disease | ictiosis |
| flaky skin | descamación |
| flexor skin fold | plica articular (plica articularis) |
| focus-skin-distance | distancia foco-piel |
| fungal analysis of the skin and appendages | examen micológico de la piel y anexos cutáneos |
| fungal skin infection | dermatomicosis |
| generalized candidiasis of skin | candidiasis cutánea generalizada (candidomycosis cutis generalisata) |
| glossy skin | liodermia (atrophoderma neuriticum) |
| glossy skin | atrofoderma neurítico (atrophoderma neuriticum) |
| glossy skin | "glossy skin" (atrophoderma neuriticum) |
| glossy skin | piel lisa (atrophodermia neuriticum) |
| goose skin | cutis anserina |
| greasy skin | seborrea (cutis unctuosa) |
| greasy skin | acné sebácea (cutis unctuosa) |
| greasy skin | eczema seborréico (cutis unctuosa) |
| harlequin skin of new-borns | eritema vasomotor unilateral del reciΘn nacido |
| hidebound skin | escleriasis (dermatosclerosis) |
| hidebound skin | dermatosclerosis |
| hidebound skin | escleroderma (dermatosclerosis) |
| histamine skin reaction | reacción cutánea a la histamina |
| hydrophilia skin test | prueba de Aldrich-MacClure |
| hypothenar skin reflex | reflejo cutáneo hipotenar |
| India rubber skin | síndrome de Danlos (cutis hyperelastica, cutis elastica) |
| India rubber skin | piel elástica (cutis hyperelastica, cutis elastica) |
| inflammation of fat under the skin | paniculitis |
| inflammation of the nail skin | paroniquia |
| insensibility of skin | anestesia cutánea |
| involving the skin attaching various organs to the body | mesentérico |
| lax skin | dermatólisis (cutis laxa, cutis pendula, cutis pensilis) |
| lax skin | dermatocele (cutis laxa, cutis pendula, cutis pensilis) |
| lax skin | chalazodermia (cutis laxa, cutis pendula, cutis pensilis) |
| lax skin | calastodermia (cutis laxa, cutis pendula, cutis pensilis) |
| line of maximal skin elasticity | línea de tensión cutánea |
| line of minimal skin elasticity | línea de Langer |
| loose skin | dermatocele (cutis laxa, cutis pendula, cutis pensilis) |
| loose skin | chalazodermia (cutis hyperelastica, cutis laxa) |
| loose skin | dermatolisis (cutis hyperelastica, cutis laxa) |
| loose skin | calastodermia (cutis laxa, cutis pendula, cutis pensilis) |
| loose skin | dermatólisis (cutis laxa, cutis pendula, cutis pensilis) |
| loose skin | relajación dérmica |
| lymphatic system of the skin | sistema linfático de la piel |
| malignant melanoma of skin | melanoma maligno de la piel |
| malignant neoplasm of skin | tumor maligno de la piel, sitio no especificado |
| mechanical impedance of skin | impedancia mecánica de la piel |
| melanoblasts of the skin | melanoblastos de la piel |
| melanoblasts of the skin | células de Merkel-Ranvier |
| method of skin desensibilization | método de desensibilización cutánea |
| misuse Mitchell's skin | maluso piel causálgica |
| misuse Mitchell's skin | abuso |
| mucous membrane and skin-related | mucocutáneo |
| nodule of the skin | nódulo de la piel (tuberculum) |
| nodule of the skin | tubérculo cutáneo (tuberculum) |
| non-irritating the skin | substancia no irritante de la piel |
| occupational skin cancer | cáncer cutáneo |
| of skin | integumentario |
| oily skin | seborrea |
| orange skin phenomenon | signo de la piel de naranja |
| panaritium of the skin | panadizo cutáneo (panaritium cutaneum) |
| paper skin | asteatosis cutis (xerosis cutis, asteatosis cutis) |
| paper skin | dermatoxerasia (xerosis cutis, asteatosis cutis) |
| paper skin | xerodermia (xerosis cutis, asteatosis cutis) |
| paper skin | xerosis cutis (xerosis cutis, asteatosis cutis) |
| paracoccidioidine skin reaction | reacción cutánea a la paracoccidioidina |
| parchment skin | asteatosis cutis (xerosis cutis, asteatosis cutis) |
| parchment skin | dermatoxerasia (xerosis cutis, asteatosis cutis) |
| parchment skin | xerodermia (xerosis cutis, asteatosis cutis) |
| parchment skin | xerosis cutis (xerosis cutis, asteatosis cutis) |
| permanent grooves of skin | pliegues cutáneos permanentes |
| photographer's skin disease | dermatosis de los fotógrafos |
| piebald skin | vitiligo |
| piebald skin | acromia |
| piebald skin | leucodermia |
| pig skin | signo de la piel de naranja |
| pigmented marbled skin | livedo reticularis pigmentosa |
| placenta used for skin products | placenta utilizada en dermofarmacia |
| product to produce skin shedding | queratolítico |
| professional skin disease of pastry cooks | enfermedad dérmica profesional de los pasteleros |
| pusy skin disease | piodermia |
| ridges of skin | crista cutis |
| ridges of skin | cresta de cutis |
| scalded skin syndrome | enfermedad de Lyell |
| scalded skin syndrome | necrolisis epidérmica tóxica |
| scalded skin syndrome | dermatosis bullosa alérgica |
| scaling of the skin | pitiriasis |
| scaly skin | ictiosis |
| scarf skin | ecderón |
| scarf skin | epidermis |
| scrotal skin | piel escrotal |
| semilateral areflexia of abdominal skin | arreflexia abdominal unilateral |
| serious skin disease | pénfigo |
| serosal skin | capa serosa |
| serosal skin | serosa |
| shagreen skin | dermatitis crónica del alquitrán |
| "shark skin" | piel de tiburón |
| shelly skin | cutis testàcea (cutis testacea) |
| shelly skin | seborrea generalizada (cutis testacea) |
| skin absorption | absorción cutánea |
| skin absorption | absorción percutánea |
| skin absorption | absorción por vía cutánea |
| skin bank | banco de cutis |
| skin biopsy | biopsia cutánea |
| skin blistering | edema angioneurótico |
| skin cancer | melanoma |
| skin carcinoma | cáncer de la cutis |
| skin carcinoma caused by ultra-violet radiation | carcinoma cutáneo por rayos UVA |
| skin-cleaning agents | productos para la higiene de la piel |
| skin colouring | pigmentación |
| skin colouring | coloración |
| skin corrosion | corrosión o cauterización dérmica |
| skin damage caused by scratching | neurodermatitis |
| skin decontamination | descontaminación cutánea |
| skin dentate hooks | ganchos cutáneos |
| skin detaching | escoriación dérmica |
| skin disease | dermopatia |
| skin disease | dermatosis |
| skin disinfectants | desinfectantes dérmicos |
| skin disinfection | desinfección de la piel |
| skin dose | carga dérmica |
| skin dose | dosis de aplicación |
| skin drainage | drenaje cutáneo |
| skin eruption | erupción |
| skin erythema dose | dosis eritema |
| skin factor | vitamina seborréica |
| skin factor | biotina |
| skin factor | ácido paraaminobenzóico |
| skin factor | factor cutáneo |
| skin factor | vitamina H |
| skin fat flap | borde cutáneo adiposo |
| skin flap | colgajo cutáneo |
| skin fraise | fresa para dermoabrasión |
| skin graft | borde dérmico |
| skin graft | transplante de piel |
| skin graft plasty | plastia con borde dérmico |
| skin grafting | injerto cutáneo |
| skin grafting | dermatoplastia |
| skin grafting | dermoplastia |
| skin grafting | dermanaplastia |
| skin grafts | injerto cutáneo |
| skin hardening and thickening | liquenificación |
| skin incision | incisión dérmica |
| skin infection | erisipela |
| skin irritant | agente vesicante |
| skin irritation | irritación cutánea |
| skin irritation test | ensayo de irritación cutánea |
| skin marking | marca radiológica cutánea |
| skin melanoma | melanoma cutáneo |
| skin pain | dolor superficial |
| skin-pH | pH cutáneo |
| skin phototype | fototipo |
| skin potential | potencial de la piel en reposo |
| skin preparations | preparaciones cutáneas |
| skin preparations cosmetics | cosméticos cutáneos |
| skin preservation | conservación de injertos cutáneos |
| skin pressure mark | marcas cutáneas de presión |
| skin pressure mark | marca cutánea por compresión |
| skin problems | dermatitis |
| skin protection | protección dérmica |
| skin protective effect | efecto de protección cutánea |
| skin rash | exantema |
| skin reaction | reacción cutánea |
| skin reaction to tuberculin | prueba de PPD |
| skin reaction to tuberculin | prueba de intradermorreacción tuberculínica |
| skin reaction to tuberculin | prueba de proteína derivativa contra dermorreacción |
| skin reaction to tuberculin | prueba cutánea de la tuberculina |
| skin redness | eritema |
| skin reflex | reflejo cutáneo |
| skin-related | dermatológico |
| skin-related | epidérmico |
| skin-related | cutáneo |
| skin scissors | tijeras dermatológicas |
| skin scraping | raspado |
| skin scraping for fungal culture | muestra micológica cutánea |
| skin senses | sentidos cutáneos |
| skin sensitization | sensibilización de la piel |
| skin sensitization | sensibilización cutánea |
| skin smear | muestra cutánea |
| skin stimulants | estimulantes cutáneos |
| skin-stimulating substances | substancias tóxicas estimulantes de la piel |
| skin-stimulating therapy | revulsión terapeútica |
| skin swab for bacterial culture | muestra bacteriológica cutánea |
| skin temperature | temperatura cutánea |
| skin temperature with felt lobules | temperatura cutánea medida con placas de fieltro |
| skin test | test epicutáneo |
| skin test | test del parche |
| skin test | prueba epicutánea |
| skin test | prueba del parche |
| skin testing | prueba del parche |
| skin testing | prueba epicutánea |
| skin testing | test del parche |
| skin testing | test epicutáneo |
| skin thermometer | termómetro cutáneo |
| skin thickness | espesor del pliegue cutáneo |
| skin thickness | espesor dérmico |
| skin thickness needle | instrumento de medida del espesor cutáneo |
| skin tissue | tejido cutáneo |
| skin titration | prueba cutánea de sensibilización |
| skin transplantation | transplante cutáneo |
| skin tumour | tumoración dérmica |
| skin tumour | tumor cutáneo |
| skin type | fototipo |
| skin warts | verruga cutánea |
| skin warts | papiloma cutáneo |
| skin wettedness | humedad cutánea |
| skin "window" | ventana cutánea |
| squamous skin | gota cálcica |
| stippled skin | eritrosis interfolicular en collar de Miescher (erythrosis interfollicularis colli Miescher) |
| strip of skin | estría cutánea |
| temporary replacement of skin | injerto cutáneo provisional |
| test for skin irritation | ensayo de irritación cutánea |
| thickening of the skin | hiperqueratosis |
| through the skin | transcutáneo |
| through the skin | transdérmico |
| through the skin | percutáneo |
| topical corticosteroid to be used on the skin | corticosteroide tópico de uso dermatológico |
| true skin | piel verdadera (corium, dermis) |
| true skin | dermis (corium, dermis) |
| tuberculin skin test | prueba de PPD |
| tuberculin skin test | prueba de intradermorreacción tuberculínica |
| tuberculin skin test | prueba cutánea de la tuberculina |
| tuberculin skin test | prueba de proteína derivativa contra dermorreacción |
| tuberculosis of the skin | tuberculosis de la piel |
| under the skin | hipodérmico |
| unit skin dose | unidad de dosis cutánea |
| using pressure or friction to write on skin | dermografía |
| Weir Mitchell's skin | maluso piel causálgica |
| Weir Mitchell's skin | abuso |
