sealed – phrases

Terms for subject Packaging containing sealed | all forms | exact matches only

English	Spanish
bag with two side seams and a sealed flap	bolsa con dos lados soldados (o pegados)
bag with two side seams and a sealed flap	y aleta soldada (cerrada por soldadura)
bag with two side seams and a sealed flap	bolsa de doble costura soldadura con orejetas plegadas y selladas (cerradas)
double-seam bag with folded and sealed flap	bolsa con dos lados soldados (o pegados)
double-seam bag with folded and sealed flap	y aleta soldada (cerrada por soldadura)
double-seam bag with folded and sealed flap	bolsa de doble costura soldadura con orejetas plegadas y selladas (cerradas)
flat bag with three or two sealed seams and sealed closure	bolsa de fondo plano con dos o tres juntas soldadas y cierre soldado
flat bag with three or two sealed seams and sealed closure	bolsa de soldadura lateral
hermetically sealed	soldado herméticamente
hermetically sealed	soldadura hermética
profile of heat-sealed joints	perfil de la junta termosoldada
resistance of heat-sealed joints to cracking	resistencia al desgarro de uniones termosoldadas (parting)
resistance of heat-sealed joints to cracking	resistencia al desgarro de las juntas (parting)
sealed-seam profile	perfil de la junta termosoldada
sealed-seam strength	resistencia al desgarro de uniones termosoldadas
sealed-seam strength	resistencia al desgarro de las juntas
side-sealed bag	bolsa de fondo plano con dos o tres juntas soldadas y cierre soldado
staple sealed	cerrado por grapado