same – phrases

Terms for subject Law containing same | all forms | exact matches only

English	Spanish
appeal to the same court	recurso de reposición
cases in which the same relief is sought, the same issue of interpretation is raised or the validity of the same act is called in question	asuntos que tengan el mismo objeto o que planteen la misma cuestión de interpretación o que cuestionen la validez del mismo acto
cohabitee of the same sex	persona del mismo sexo que convive maritalmente
document having the same legal effect	documento que tenga la misma fuerza
immovable and movable property adversely affected by the same contingency	inmuebles y muebles afectados por el mismo siniestro
immovable and movable property covered by the same insurance policy	inmuebles y muebles cubiertos por una misma póliza
in the same action	en la misma causa
in the same way persons should be able to invoke rules of exorbitant jurisdiction in the same way as the nationals of the State concerned	de la misma manera
same-sex marriage	matrimonio entre personas del mismo sexo
vacant at the same time	vacante al mismo tiempo