DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject United Nations containing s | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
accommodation of the individual’s requirementsajustes razonables en función de las necesidades individuales
Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990sComité Especial plenario de la Asamblea General encargado del examen y la evaluación finales de la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990
Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Recommendations of the World Conference of the International Women's YearReunión ad hoc entre organismos sobre las recomendaciones de la Conferencia Mundial del Año Internacional de la Mujer
advocacy for Africa’s developmentlas actividades de promoción del desarrollo de África
advocacy for Africa’s developmentlabor de promoción
Alzheimer’s diseaseenfermedad de Alzheimer
builder's risk insuranceseguro contra riesgos del constructor
Child's Environment ProgrammePrograma del medio ambiente del niño
Children's Conference on the EnvironmentConferencia Internacional de los Niños sobre el Medio Ambiente
Children's Conference on the EnvironmentConferencia de los Niños sobre el Medio Ambiente
Convention concerning Workmen's Compensation for AccidentsConvenio relativo a la Indemnización por Accidentes del Trabajo
Curtain of troops along the borders (Idea in SG's reportun "telón" de tropas a lo largo de las fronteras
diplomatic "Rubik's cube"cubo de Rubik de la diplomacia
ensure that it plays it’s partvelar por que contribuya al
Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development PlanningDirectrices para integrar las preocupaciones de la mujer en la planificación del desarrollo
Indo-China Seminar on Promoting Women's Participation in Economic DevelopmentSeminario de Indochina sobre la promoción de la participación de la mujer en el desarrollo económico
International Children's Conference on the EnvironmentConferencia Internacional de los Niños sobre el Medio Ambiente
International Children's Conference on the EnvironmentConferencia de los Niños sobre el Medio Ambiente
International Decade of the World's Indigenous PeopleDecenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
International Strategy for Action in the field of Environmental Education and Training for the 1990sEstrategia internacional de acción en la esfera de la educación y la capacitación en cuestiones ambientales para el decenio de 1990
Koch's bacillusbacilo de Koch
Meeting to Evaluate Guidelines on Integrating Women's Concerns in Development PlanningReunión para evaluar las Directrices para integrar las preocupaciones de la mujer en la planificación del desarrollo
New Partnership for Africa’s Development successor policy framework for Africa’s developmentNueva Alianza para el Desarrollo de África
Ombudsperson's PanelJunta de Mediación
Open-Ended Working Group on the Revision of WFP's General and Financial RegulationsGrupo de trabajo abierto sobre la revisión de las Normas Generales y el Reglamento Financiero del PMA
owner's costsgastos del propietario
preserve the Organization’s option to borrow the $1.2 billion from the host country without binding the United Nations to borrow any part of the $1.2 billiondejar abierta a la Organización la posibilidad de optar al préstamo de 1.200 millones de dólares que ofrece el país anfitrión, pero no obliga a las Naciones Unidas a tomar en préstamo porción alguna de ese monto
Programme Fund for the 1990s GoalsFondo para programas destinados a alcanzar las metas del decenio de 1990
Secretary-General's Special Envoy for DarfurEnviado Especial del Secretario General para Darfur
Senior Women's Advisory Group on Sustainable DevelopmentGrupo de asesoras superiores sobre el desarrollo sostenible
soldier's cardprontuario del soldado
soldier's kitequipo individual, personal
soldier's kitpertrechos del soldado
special Interpol international notice for persons on the Committee’s consolidated listdifusión internacional especial de Interpol para personas que figuren en la lista consolidada del Comité
staff ratio ratio of G to P postsproporción entre puestos (del cuadro de servicios generales y los del cuadro orgánico)
Sudan People’s Liberation ArmyEjército de Liberación del Pueblo del Sudán
Sudan People’s Liberation Movement/ArmyMovimiento de Liberación del Pueblo Sudanés
Sudan People’s Liberation Movement/ArmyEjército del Movimiento por la Liberación del Pueblo del Sudán
Sudan’s Interim National ConstitutionLa Constitución Nacional Provisional del Sudán
Supporting Women's Livelihoods: Microfinance that Works for the MajorityApoyo a los medios de vida de la mujer: Microfinanciación para la mayoría
suppression of the body's immune systeminmunosupresión
suppression of the body's immune systemsupresión de la respuesta inmunitaria
Technical Cooperation Trust Fund for the United Nations Environment Programme's Implementation of the Activities Funded by the Global Environment FacilityFondo Fiduciario de cooperación técnica para la aplicación por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de las actividades financiadas por el Servicio Financiero Mundial para el Medio Ambiente
Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Activities Funded by the Interim Multilateral Fund Established under the Montreal ProtocolFondo Fiduciario de cooperación técnica para la realización por el PNUMA de las actividades financiadas por el Fondo Multilateral provisional establecido con arreglo al Protocolo de Montreal
Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Multilateral Fund ActivitiesFondo Fiduciario de cooperación técnica para la ejecución por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de las actividades del Fondo Multilateral
Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP's Global Resource Information Data BaseFondo Fiduciario de cooperación técnica para proporcionar expertos a la Base Mundial de Información sobre Recursos del PNUMA
"The causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa - Secretary-General's Report to the UN Security Council""Las causas de los conflictos y el fomento de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África - Informe del Secretario General"
Uganda People’s Defence ForcesFuerzas de Defensa del Pueblo de Uganda
UN International Year for the World's Indigenous People 1993Año Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990sNuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990
United Nations Women's BankBanco de Mujeres de las Naciones Unidas
Universal Children's DayDía Universal del Niño
UPDF Ugandan People’s Defense Forcelas Fuerzas de Defensa del Pueblo de Uganda FDPU.
Viet Nam Women's UnionUnión de Mujeres Vietnamitas
Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous PeopleFondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
WB DGF = World Bank’s Development Grant FacilityFondo de Donaciones para el Desarrollo del Banco Mundial
Women's Information SystemSistema de Información sobre la Mujer
Women's Programme UnitDependencia del programa para la mujer
World Plan of Action for the Implementation of the Objectives of the International Women's YearPlan de acción mundial para la consecución de los objetivos del Año Internacional de la Mujer