Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Communications
containing
ratio
|
all forms
|
exact matches only
English
Spanish
acceptable signal-to-interference
ratio
valor admisible de la relación señal-interferencia
acceptable signal-to-interference
ratio
valor aceptable de la relación señal/interferencia
altitude-contour
ratio
relación altitud/curvas de nivel
answer seizure
ratio
tasa de eficacia
answer seizure
ratio
relación respuesta/toma
aspect
ratio
formato de imagen
aspect
ratio
relación de aspecto
aspect
ratio
relación nominal de aspecto
aspect
ratio
relación de dimensiones
aspect
ratio
razón anchura/altura
4:3 aspect
ratio
relación de aspecto 4:3
aspect
ratio
proporción de altura respecto a la longitud
16:9 aspect
ratio
format
formato 16:9
axial
ratio
of the antenna
índice de excentricidad
balance
ratio
factor de equilibrado
bar gamma
ratio
relación línea contraste
bit error
ratio
proporción de bits erróneos
bit error
ratio
tasa de error de bits
brightness
ratio
contraste de brillos
busy hour-to-day
ratio
razón tráfico de hora punta al tráfico de 24 horas
call congestion
ratio
tasa de bloqueo
call congestion
ratio
tasa de congestión de llamadas
cancellation
ratio
relación de cancelación
cancellation
ratio
factor de eliminación
carrier/noise
ratio
relación portadora/ruido
carrier-to-noise
ratio
relación portadora/ruido
cell error
ratio
tasa de errores de la célula
cell loss
ratio
tasa de pérdida de células
co-channel radio-frequency protection
ratio
relación de protección en radiofrecuencia para un mismo canal
completion
ratio
relación respuesta/toma
completion
ratio
tasa de eficacia
constant
ratio
code
código de relación constante
day to busy hour
ratio
relación del tráfico diario al tráfico en la hora cargada
delay/attenuation
ratio
relación retardo-atenuación
deviation
ratio
relación de desviación
deviation
ratio
factor de desviación
deviation
ratio
excursión relativa
dial-up
ratio
número de usuarios por línea
dial-up
ratio
número de suscriptores por línea
down-time
ratio
relación de interrupción
energy-to-weight
ratio
relación energía/peso
equal
ratio
channels
canales equipartidos
error-to-tolerance
ratio
relación error/tolerancia
fluorescence
ratio
cociente de fluorescencia
frame erasure
ratio
proporción de borrado de tramas
frequency-modulation improvement
ratio
factor de mejora de la modulación de frecuencia
front-to-back
ratio
relación de radiación anterior/posterior
front-to-back scattering
ratio
eficacia de dispersión direccional
grading
ratio
valor medio del factor de interconexión
image
ratioing
racionamiento de la imagen
intermediate-frequency rejection
ratio
relación de rechazo a la frecuencia intermedia
intermediate-frequency rejection
ratio
decaimiento en la frecuencia intermedia
intermediate-frequency rejection
ratio
atenuación en la frecuencia intermedia
luminance-to-chrominance
ratio
relación luminancia-crominancia
luminance-to-weighted noise
ratio
relación luminancia-ruido ponderado
maximum cell loss
ratio
tasa de pérdida de células máxima
message acceptance
ratio
tasa de respuestas a los mensajes
message acceptance
ratio
tasa de aceptación de mensajes
message response
ratio
tasa de aceptación de mensajes
message response
ratio
tasa de respuestas a los mensajes
minimum intermediate-frequency rejection
ratio
relación mínima de rechazo de la frecuencia intermedia
minimum intermediate-frequency rejection
ratio
atenuación para la frecuencia intermedia
monthly mean signal-to-noise
ratio
valor medio mensual de la relación señal/ruido
noise
ratio
proporción de ruido
nominal aspect
ratio
formato de imagen
nominal aspect
ratio
razón anchura/altura
nominal aspect
ratio
relación de aspecto
nominal aspect
ratio
relación de dimensiones
nominal aspect
ratio
relación nominal de aspecto
peak-to-r.m.s.
ratio
of the interference
relación entre los valores de cresta y eficaz de la interferencia
peak-to-valley
ratio
tipo de amplitud
permissible value of the signal-to-interference
ratio
valor admisible de la relación señal-interferencia
permissible value of the signal-to-interference
ratio
valor aceptable de la relación señal/interferencia
pick-up
ratio
relación de captación
picture aspect
ratio
formato de la imagen
picture/synchronising
ratio
relación de sincronización
picture/synchronizing
ratio
relación de sincronización
protection
ratio
protección
protection
ratio
relación de protección
pulse
ratio
razón de impulsos
ratio
of signal to total distortion power
relación entre la potencia de la señal y la de la distorsión total
receiving
ratio
índice en recepción
reflectance
ratio
relación de reflectancia
reproduction
ratio
razón de reproducción
residual bit error
ratio
tasa de error residual en los bits
residual bit error
ratio
proporción residual de errores en bit
ripple
ratio
factor de ondulación
ripple
ratio
factor de rizado
sending
ratio
índice en emisión
signal/noise
ratio
relación señal/ruido
signal/noise
ratio
emisor interferente intencionado
signal-to-crosstalk
ratio
relación señal/diafonía
signal-to-crosstalk
ratio
desviación diafónica
signal-to-interference
ratio
relación señal/interferencia
signal/total distortion
ratio
relación entre la potencia de la señal y la de la distorsión total
signal-to-total distortion
ratio
relación entre la potencia de la señal y la de la distorsión total
simple
ratio
channels
canales múltiplex de partición de tiempo en proporciones simples
speech-to-noise
ratio
relación señal telefónica/ruido
spurious response
ratio
protección contra las respuestas espurias
straight line gamma
ratio
relación de gama de la línea de título
successful message response
ratio
tasa de respuestas con éxito
time congestion
ratio
tasa de congestión temporal
time congestion
ratio
tasa de congestión
unsuccessful call
ratio
proporción de llamadas fallidas
unsuccessful calls
ratio
proporción de llamadas fallidas
unsuccessful network congestion calls
ratio
proporción de llamadas fallidas por congestión de la red
width-to-height
ratio
relación entre la anchura y la altura
Get short URL