Subject | English | Spanish |
tech. | arc to radial intercept | interceptación de un radial desde un arco |
comp., MS | Basic Radial | Radial básico (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea in a cycle. The first line of Level 1 text corresponds to the central shape, and its Level 2 text corresponds to the surrounding circular shapes. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
mech.eng. | blade radial length | envergadura radial de pala |
mech.eng. | blade radial span | envergadura radial de pala |
el. | buried radial conductor | conductor radial enterrado |
pest.contr. | centrifugal/radial fan | ventilador centrífugo |
chem., el. | combination of radial and tangential guiding | guiado mixto |
tech. | combined radial and thrust ball bearing | cojinete de bolas radial y de empuje axial |
mech.eng. | combined thrust and radial bearing | cojinete combinado radial y de empuje |
tech. | common radial line | radial común |
met. | compact radial expansion | dilatación radial del material sinterizado |
comp., MS | Converging Radial | Radial convergente (A SmartArt graphic layout used to show relationships of concepts or components to a central idea in a cycle. The first line of Level 1 text corresponds to the central circular shape and the lines of Level 2 text correspond to the surrounding rectangular shapes. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
earth.sc. | core radial power distribution | distribución de la potencia radial del núcleo |
tech. | crossing radial | radial de crucero |
earth.sc. | differential radial expansion | expansión radial diferencial |
agric., mech.eng. | disc with radial blades | disco de cuchillas radiales |
comp., MS | Diverging Radial | Radial divergente (A SmartArt graphic layout used to show relationships to a central idea in a cycle. The first Level 1 line of text corresponds to the central circular shape. Emphasizes the surrounding circles rather than the central idea. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
tech. | double-acting-row radial engine | motor radial de doble hilera |
tech. | double-acting-row radial engine | motor de doble estrella |
tech. | engine radial type | motor radial |
tech. | engine radial type | motor en estrella |
mech.eng., construct. | high head radial gate | compuerta de segmento de alta presión |
med. | indirect radial immunodiffusion | inmunodifusión indirecta radial |
transp. | intermediate radial strut | montante radial intermedio |
mech.eng. | journal for radial load | cojinete |
tech. | lead radial | esfuerzo radial |
tech. | lead radial | radial guía |
tech. | lead radial | conexión perpendicular |
transp. | localiser radial | radial de localización |
transp. | localiser radial | radial del localizador |
transp. | localiser radial | eje localizador |
transp. | localizer radial | radial de localización |
transp. | localizer radial | eje localizador |
transp. | localizer radial | radial del localizador |
transp. | main radial strut | montante radial principal |
meteorol. | mean radial velocity | velocidad radial media |
mech.eng., el. | minimum radial air gap | entrehierro principal |
mech.eng. | multi-row radial engine | motor en múltiple estrella |
scient., life.sc. | nomogramme with radial lines | ábaco de radiantes |
scient., life.sc. | nomogramme with radial lines | nomograma de radiantes |
cables | non-radial field joint | derivación de campo no radial |
cables | non-radial field joint | empalme de campo no radial |
med. | paralysis of the radial nerve | parálisis del nervio radial |
rem.sens. | principal point radial | punto radial principal |
construct. | radial adjustment | ajuste radial |
agric., mech.eng. | radial air flow | ventilación radial |
agric. | radial air-flow drier | desecador de ventilación radial |
agric. | radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder | secador de conducto central y cilindro obturador |
agric. | radial air-flow drier with tipping tray | desecador con plataforma volquete |
agric. | radial air-flow drier with tipping tray | desecador con plataforma basculante |
tech. | radial and axial shaftgears | engranajes de los ejes axiales y radiales |
mech.eng. | radial angular contact ball bearing | cojinete angular de bolas |
mech.eng. | radial antifriction bearing | cojinete radial |
tech. | radial arbor gage | medidor del eje radial |
mech.eng. | radial arm | brazo radial |
met. | radial arm cutting machine | máquina de oxicorte con brazo radial para corte circular |
agric., industr., construct. | radial-arm saw | circular universal |
agric., industr., construct. | radial-arm saw | desdobladora con brazo alimentador |
med. | radial artery | arteria radial |
transp., mech.eng. | radial axle | eje orientable |
transp., mech.eng. | radial axle | eje radial |
transp. | radial-axle bogie | bogie de ejes radiales |
transp., mech.eng. | radial-axle pin | eje de figura del eje orientable |
transp., mech.eng. | radial-axle pin | cuerpo de eje orientable |
mech.eng. | radial ball bearing | cojinete radial de bolas |
antenn. | radial-beam tube | tubo de haz radial |
mech.eng. | radial bearing | rodamiento radial |
mech.eng. | radial bearing | cojinete radial |
tech. | radial bearing | cojinete de empuje radial |
mech.eng. | radial bearings | rodamientos radiales |
mech.eng. | radial bearings | cojinetes radiales |
mech.eng. | radial bevel gear | piñón cónico conducido |
agric. | radial blade | aspa radial |
agric., mech.eng. | radial-blade fan | ventilador de aspas radiales |
mech.eng. | radial bridge crane | puente grúa radial |
transp., chem. | radial burning | combustión radial |
mech.eng. | radial cable crane | blondín radial |
earth.sc. | radial central tube | tubo central radial |
agric., industr., construct. | radial check | fenda radial |
auto. | radial clearance | juego libre radial |
tech. | radial clutch bearing | cojinete radial de embrague |
med. | radial collateral ligament of the wrist | ligamento colateral de la muñeca (ligamentum radiocarpeum laterale, ligamentum collaterale carpi radiale) |
med. | radial collateral ligament of the wrist | ligamento lateral externo de la muñeca (ligamentum radiocarpeum laterale, ligamentum collaterale carpi radiale) |
radio | radial component | componente radial |
el. | radial component of the electric force vector | componente radial del vector campo eléctrico |
construct. | radial-concentric plan | plan radioconcéntrico |
tech. | radial-cone tank | tanque cilíndrico con fondo de sectores de conos radiales |
meteorol. | radial convergence | convergencia radial |
el.mot. | radial core duct | conducto de ventilación radial del núcleo |
tech. | radial/course | radial y rumbo |
comp., MS | Radial Cycle | Ciclo radial (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea. Emphasizes both information in the center circle and how information in the outer ring of circles contributes to the central idea. The first Level 1 line of text corresponds to the central circle, and its Level 2 text corresponds to the outer ring of circles. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
transp., construct. | radial deformation | deformación radial |
IT | radial density | densidad radial |
IT | radial density | densidad de pista |
med. | radial depression | depresión radial |
comp., MS | radial diagram | diagrama radial (A diagram that is used to show relationships of elements to a core element) |
hobby, scient. | radial diameter | diámetro radial |
snd.rec. | radial differential signal | señal diferencial radial |
snd.rec. | radial differential signal | DR |
tech. | radial displacement error | error de desplazamiento radial |
phys. | radial distance | distancia radial |
earth.sc. | radial distribution | distribución radial |
construct. | radial drainage pattern | disposición radial de un drenaje |
met., mech.eng. | radial drill | taladradora radial |
met., mech.eng. | radial drill press | taladradora radial |
met., mech.eng. | radial drilling machine | taladradora radial |
transp., mech.eng. | radial engine | motor en estrella |
mech.eng. | radial engine | motor radial |
tech. | radial engine | motor radial en estrella |
el. | radial expansion | dilatación radial |
nat.sc., industr., construct. | radial expansion | hinchamiento radial |
el.gen. | radial feeder | línea en antena |
el.gen. | radial feeder | alimentación en antena |
med. | radial fibres | fibras radiales |
cables | radial field cable | cable de campo radial |
cables | radial field joint | derivación de campo radial |
cables | radial field joint | empalme de campo radial |
mech.eng. | radial flank | flanco del diente |
el. | radial flow | flujo radial |
earth.sc., mech.eng. | radial flow centrifugal pump | bomba centrífuga de rodete radial |
earth.sc., mech.eng. | radial flow centrifugal pump with shrouded impeller | bomba centrífuga con rodete radial cerrado |
el.tract. | radial flow fan | ventilador radial |
el.tract. | radial flow fan | ventilador centrífugo |
chem. | radial flow impeller | agitador rápido de chorros radiales |
mech.eng. | radial-flow pump | bomba de corriente radial |
chem. | radial flow tray | plato de flujo radial |
transp., mech.eng. | radial flow turbine | turbina de flujo radial |
med. | radial fossa | fosa radial (fossa radialis humeri) |
tech. | radial "G" | la suma vectorial de la G de la cabina y la gravedad ("G" real de viraje) |
mech.eng. | radial gas turbine | turbina radial de gas |
construct. | radial gate | compuerta radial |
construct. | radial gate | compuerta tipo Tainter |
construct. | radial gate | compuerta de segmento |
mech.eng., construct. | radial-gate spillway | aliviadero con compuertas de segmento |
agric. | radial goat milking parlour | tiovivo de ordeño radial para cabras |
comp., MS | radial gradient | degradado radial (A brush where one color gradually transitions into another in a radial fashion) |
antenn. | radial grating | filtro radial |
chem., el. | radial guides | guiado radial |
chem., el. | radial guiding | guiado radial |
med. | radial head of flexor digitorum sublimis muscle | porción radial del músculo flexor común superficial de los dedos (caput radiale musculi flexoris digitorum sublimis) |
med. | radial head of triceps brachii muscle | porción radial del músculo tríceps braquial (caput radiale musculi tricipitis brachii) |
transp., met. | radial hole | agujero radial |
chem. | radial impeller | agitador rápido de chorros radiales |
tech. | radial inbound | acercamiento en radial |
stat., agric. | radial increment | incremento radial |
nat.sc. | radial intercellular canal | canal intercelular radial |
tech. | radial inward flow | flujo radial hacia adentro |
gen. | radial jet cell | célula de chorro radial |
gen. | radial jet electroplating process | proceso de electrólisis de chorro radial |
nat.sc., agric. | radial jet sprayer | atomizador a chorro radial |
med. | radial keratotomy | queratotomía radial |
agric. | radial knife | cuchilla radial |
agric. | radial-knife-type cutter head | rotor con cuchillas troceadoras curvadas |
photo. | radial-leaf shutter | obturador de laminillas radiales |
tech. | radial-line method | método de línea radial |
cultur., life.sc. | radial line plotting | restitución radial |
comp., MS | Radial List | Lista radial (A SmartArt graphic layout used to show relationships to a central idea in a cycle. The center shape can contain a picture. Level 1 text appears in the smaller circles and any related Level 2 text appears to the side of the smaller circles) |
transp., construct. | radial lock gates | compuerta de segmento para esclusa |
el. | radial measurements | mediciones a lo largo de radios vectores alrededor de un punto |
comp., MS | radial menu | menú circular (A touch-friendly, contextual control that presents commands in a circular arrangement) |
met. | radial mill | laminador radial |
mech.eng. | radial motor | motor radial |
mech.eng. | radial motor | motor en estrella |
mech.eng. | radial multiple-piston type of pump | bomba de pistones radiales en estrella |
med. | radial nerve | nervio radial |
el. | radial network | red radial |
med. | radial notch | escotadura radial (incisura radialis ulnae) |
snd.rec. | radial offset in a CD system | desviación radial en un sistema CD |
el. | radial operation | funcionamiento en antena |
el. | radial operation of a part of a network | funcionamiento en antena |
tech. | radial outward flow impeller | rueda impelente de flujo radial hacia afuera |
life.sc. | radial parenchyma | parénquima radial |
life.sc. | radial parenchyma | parénquima de los radios |
forestr. | radial pattern | configuración radial |
coal. | radial pick | pica radial |
mech.eng. | radial piston motor | motor de pistones axiales |
mech.eng. | radial piston pump | bomba de pistones radiales en estrella |
transp., tech. | radial play | juego radial |
cultur., life.sc. | radial plot | triangulación radial |
cultur., life.sc. | radial plotting | triangulación radial |
transp., chem. | radial-ply tyre | cubierta de armazón radial |
agric. | radial ply tyres | neumáticos radiales |
nat.sc. | radial pore multiple | poro múltiple radial |
earth.sc., industr., construct. | radial pressure | presión radial |
earth.sc., mech.eng. | radial profile | perfil de una sección radial |
mech.eng. | radial pump | bomba de pistones radiales en estrella |
CNC | radial pump | bomba radial |
med. | radial recurrent artery | arteria recurrente radial |
med. | radial reflex | reflejo radiai |
med. | radial reflex | reflejo estilorradial |
el. | radial refractive-index profile | perfil del índice refractivo radial |
video. | radial resolution chart | mira de resolución radial |
tech. | radial retainer latch | pasador de retención radial |
tech. | radial ring | anillo radial |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial road | carretera radial |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial road | acceso |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial road | radial |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial road | vía radial |
transp. | radial route | arteria radial |
auto. | radial runout | desviación radial |
agric., industr., construct. | radial saw | circular universal |
transp. | radial screens | pantalla radial |
earth.sc., mech.eng. | radial seal | junta radial |
mech.eng. | radial seal for rotating shafts | empaquetadura radial para árbol |
mech.eng. | radial seal for rotating shafts | anillo de retención para árbol |
hobby, industr., construct. | radial seam | costura radial |
hobby, industr., construct. | radial seam included volume | volumen generado por una costura radial |
agric., industr., construct. | radial section | sección radial |
transp. | radial selector | selector VOR radial |
environ. | radial settling tank | decantador radial |
agric., industr., construct. | radial shake | fenda radial |
nat.sc., industr., construct. | radial shrinkage | contracción radial |
gen. | radial shuffling | recomposición radial del combustible |
video. | radial signal | señal radial |
met. | radial spall | astillas radiales |
fishery | radial speed | velocidad radial |
mech.eng. | radial spherical roller bearing | cojinete radial de rodillos a rótula |
nat.sc., agric. | radial sprayer | atomizador a chorro radial |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial street | radial |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial street | acceso |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial street | carretera radial |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial street | vía radial |
earth.sc., construct. | radial stress | tensión radial |
transp. | radial struts | refuerzos radiales |
transp. | radial struts | brazos radiales |
IT, el. | radial super machine | máquina súper radial |
gen. | radial support system | sistema de sustentación radial |
agric., industr., construct. | radial surface | sección radial |
commun., industr., construct. | radial sweep | barrido radial |
nat.sc., industr., construct. | radial swelling | dilatación radial |
nat.sc., industr., construct. | radial swelling | hinchamiento radial |
gen. | radial system | red radial |
phys.sc. | radial temperature gradient | gradiente radial de temperatura |
meas.inst. | radial test | prueba de carga transversal |
mech.eng. | radial thickness of the insulation | espesor radial del aislamiento |
tech. | radial thrust | presión radial |
tech. | radial thrust | empuje radial |
mech.eng. | radial-thrust bearing | cojinete combinado radial y de empuje |
mech.eng., construct. | radial thrust bearing | rodamiento radial |
el. | radial-tip fan blading | paletaje radial de ventilador |
agric. | radial tipping tray drier | desecador con plataforma basculante |
agric. | radial tipping tray drier | desecador con plataforma volquete |
auto. | radial tire | llanta neumático radial |
auto. | radial tire pull | jalón de tipo radial (lead) |
auto. | radial tire pull | jalón de tipo rueda radial (lead) |
video. | radial tracking control | control de seguimiento radial |
IT | radial transfer | transferencia radial |
el. | radial transmission line | línea radial |
el. | radial transmission line | línea de transmisión radial |
cultur., life.sc. | radial triangulation | triangulación radial |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial trunk road | acceso |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial trunk road | carretera radial |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial trunk road | radial |
transp., mil., grnd.forc., construct. | radial trunk road | vía radial |
agric. | radial type chaff cutter | cortaforrajes de cuchillas radiales |
transp., chem. | radial tyre | cubierta de armazón radial |
transp., industr. | radial tyre structure | neumático de estructura radial |
earth.sc., transp. | radial unbalance torque | par radial no equilibrado |
nat.sc. | radial velocity | velocidad radial |
comp., MS | Radial Venn | Venn radial (A SmartArt graphic layout used to show both overlapping relationships and the relationship to a central idea in a cycle. The first line of Level 1 text corresponds to the central shape and the lines of Level 2 text correspond to the surrounding circular shapes. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
el. | radial ventilation | ventilación radial |
el. | radial wedge | cuna radial |
life.sc., construct. | radial well | pozo radial |
life.sc., construct. | radial well | pozo Ranney |
tech. | radial wire | tirante radial |
transp. | radial wires | cables radiales |
gen. | radial zone evaluation | evaluación de la zona radial |
med. | radialis pulse the pulse felt in the radial artery | pulso radial |
med. | sagittal diameter of the radial shaft | diámetro anteroposterior del radio |
mech.eng. | self-aligning radial ball bearing | cojinete de bolas de autoalineación |
tech. | single row radial engine | motor radial de una fila |
tech. | straight-in radial | radial directo |
IT, transp. | target radial speed vector visualization | visualización de velocidad radial de blanco |
met. | the ghosts are arranged in radial arcs centred on the axis of the ingot | las líneas de sombra se disponen en coronas centradas sobre el eje del lingote |
gen. | thermal shield radial support | soporte radial del blindaje térmico |
gen. | thermal shield radial support | sistema de sustentación radial |
med. | transversal diameter of the radial shaft | diámetro transversal del radio |
tech. | twin-row radial engine | motor radial de doble hilera |
tech. | twin-row radial engine | motor en estrella de dos planos de cilindros |
tech. | ungeared radial engine | motor radial de toma directa |
transp. | wagon with radial bolster | vagón de traviesa giratoria |
transp. | wagon with radial bolster | vagón de molinete |