| English | Spanish |
| application profile | perfil de aplicación (A Virtual Machine Manager library resource that contains instructions for installing Microsoft Server App-V, the Web Deploy tool, and Microsoft SQL Server data-tier applications and for running scripts when you deploy a virtual machine as part of a service) |
| audio conferencing profile | perfil de audioconferencia (Audio settings for a user that are associated with a telephone conferencing provider or with an audio-video conferencing server) |
| Business Network profile | Perfil de Red organizativa (An entity that represents a person in the Business Network, to which person-type entities in CRM can be linked) |
| capability profile | perfil de capacidad (A Virtual Machine Manager library resource that defines which resources (for example, number of processors or maximum memory) are available to a virtual machine that is created in a private cloud) |
| cholesterol profile | perfil de colesterol (A pattern of lipids in the blood. It usually includes the levels of total cholesterol, high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, triglycerides, and the calculated low-density lipoprotein (LDL) 'cholesterol) |
| color profile | perfil de color (A profile that contains the data needed for translating the values of a color gamut. This data includes information about color, hue, saturation, and brightness) |
| E-mail Router configuration profile | perfil de configuración de E-mail Router (A profile that contains the information, such as the e-mail server name and type, that the Microsoft Dynamics CRM system needs to establish a functional E-mail Router) |
| emergency profile | perfil de emergencia (An emergency profile contains key medical information that others can view when providing emergency treatment to you or a family member) |
| guest operating system profile | perfil del sistema operativo invitado (A library resource containing the most common settings from a Sysprep.inf file, including the computer name and domain or workgroup settings, which can be applied to a virtual machine template) |
| Hardcopy Cable Replacement Profile | Perfil de impresión sin cables (A profile that allows the user to print documents wirelessly to a Bluetooth-enabled printer, including a printer located in another room) |
| hardware profile | perfil de hardware (A library resource containing hardware specifications that can be applied to a new virtual machine or a virtual machine template. A hardware profile can contain specifications for CPU, memory, network adapters, a DVD drive, afloppy drive, COM ports, and the priority given the virtual machine when allocating resources on a virtual machine host) |
| host profile | perfil de host (A Virtual Machine Manager library resource that contains hardware and operating system configuration settings to convert a bare-metal computer to a managed Hyper-V host) |
| Language Profile Service | Servicio de perfil de idiomas (A Windows service that automatically manages user language preferences. Localized apps can inherit these settings, saving developers time and effort by making it unnecessary for applications to manage user language preferences on their own) |
| lipid profile | perfil de lípidos (A pattern of lipids in the blood. It usually includes the levels of total cholesterol, high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, triglycerides, and the calculated low-density lipoprotein (LDL) 'cholesterol) |
| load profile | perfil de carga (The simulated workload for a load or stress test. The load profile can be constant or increased dynamically through stepping) |
| location profile | perfil de ubicación (A method of converting phone numbers that can be dialed from a named location to a single standard format for purposes of routing both incoming and outgoing calls. Location profiles specify valid number strings and normalization rules and are maintained on the server) |
| locked user profile | perfil de usuario bloqueado (A user account whose user profile settings return to a state defined by Windows SteadyState every time a user logs on to the account; no matter where the user profile settings are physically located) |
| Microsoft CRM Database Profile Wizard | Asistente para perfiles de bases de datos de Microsoft CRM (An application which collects data about Microsoft Dynamics CRM deployments and sends it to Microsoft. Customers who volunteer to use this tool help Microsoft develop improvements for Microsoft CRM) |
| My profile | Mi perfil (The control that lets users change their photo, presence, and other public information) |
| publishing profile | perfil de publicación (A downloadable package from the Windows Azure Management Portal that provides the secure connectivity required to publish (upload and deploy) websites and cloud services from a local development environment) |
| roaming profile | perfil móvil (A server-based user profile that is downloaded to the local computer when a user logs on and that is updated both locally and on the server when the user logs off) |
| roaming user profile | perfil de usuario móvil (A server-based user profile that is downloaded to the local computer when a user logs on and that is updated both locally and on the server when the user logs off) |
| scan profile | perfil de digitalización (A collection of saved settings for scanning documents or pictures. In Windows Fax and Scan, you can adjust scan settings and then save them as a scan profile) |
| shared user profile | perfil de usuario compartido (A file that contains configuration information for a specific user including settings and restrictions applied by Windows SteadyState) |
| skill profile wheel | gráfico de perfiles de aptitudes (A control that visually represents the complete list of competencies that an employee, a unit, or a team can demonstrate. A skill profile wheel is often used in connection with skill gap analyses, for example to display the difference between an employee's current profile and that of a career path) |
| smart card profile | perfil de tarjeta inteligente (A Certificate Lifecycle Manager (CLM) profile created when a request is performed using a profile template that only includes smart card-based certificate templates) |
| software profile | perfil de software (A Certificate Lifecycle Manager (CLM) profile created when a request is performed using a profile template that only includes software-based certificate templates) |
| SQL Server profile | perfil de SQL Server (A Virtual Machine Manager library resource that contains instructions for customizing an instance of Microsoft SQL Server for a SQL Server data-tier application (DAC) when you deploy a virtual machine as part of a service) |
| think profile | perfil de reflexión (A property that indicates whether think times are used or ignored in load tests. The think profile applies to an entire scenario in a load test. Its state are: On, Off, Normal Distribution) |
| tracking profile | perfil de seguimiento (A set of characteristics that define a business-related process and contains the mapping between a specific orchestration and activity definition. A tracking profile is a file with a .btt extension) |
| unlocked user profile | perfil de usuario desbloqueado (A user account whose settings that are changed in a user session are retained every time the user logs on to the account) |
| User profile | Perfil del usuario (A form that holds predefined roles. Each user profile consists of predefined Quick Links, Alert rules, Favorites, and Metrics. Users must be assigned to a profile in order to access a respective role center) |
| user profile | perfil de usuario (A description of the eventual users of the solution in terms of geography, organizational and communication structures, user functions, resource availability, and other relevant information) |
| User Profile Hive Cleanup Service | servicio Limpieza de secciones de perfil de usuario (A service that helps to ensure user sessions are completely terminated when a user logs off) |
| user role profile | perfil del rol de usuario (A set of permitted operations and classes of data that users need access to so they can perform specific job duties) |
| voice profile | perfil de voz (Information about your specific speaking style and environment that helps Speech Recognition to better understand the commands you say) |
| Windows Live Profile | Perfil de Windows Live (The descriptive information about a user that is shown to other users. This editable information is separate from the registration information they provide to establish their Windows Live account. This separation allows users to disclose or conceal personal information as they choose) |
| wireless network profile | perfil de red inalámbrica (Information about a wireless network, such as the wireless network name, service set identifier (SSID), network adapter used to connect to the network, default icon, and default printer) |
| WS-Federation Passive Requestor Profile An implementation of the WS-Federation specification that proposes a standard protocol for how passive clients (such as Web browsers) apply the federation framework. Within this protocol, Web service requestors are expected to understand the new security mechanisms and be capable of interacting with Web service providers | protocolo WS-F PRP (WS-Federation Passive Requestor Profile) |
