DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing principle | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
active personality principleprincipio de personalidad activa
adversarial principleprincipio de dualidad de partes
adversarial principleprincipio de contradicción
agreement in principleacuerdo de principio
basic principle of lawprincipio jurídico fundamental
breach of the principle of the right to a fair hearingviolación de los derechos de la defensa
constitutional principleprincipio constitucional
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation ordersDecisión marco relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso
declaration of principlesdeclaración de principio
Declaration on Principles Guiding Relations between Participating StatesDeclaración sobre los Principios que rigen las relaciones entre los Estados participantes
Declaration on the Enhancement of the Effectiveness of the Principle of Refraining from the Threat or Use of Force in International RelationsDeclaración sobre el mejoramiento de la eficacia del principio de la abstención de la amenaza o de la utilización de la fuerza en las relaciones internacionales
directive principle of stateprincipio rector del Estado
discretionary powers principleprincipio de oportunidad
Estoppel principleprincipio de "estoppel"
FAO Principles of surplus disposal and guiding linesPrincipios y orientaciones de la FAO para la colocación de excedentes
general principles of representationprincipios generales relativos a la representación
guiding principlesprincipios rectores
human rights principleprincipio de derechos humanos
infringement of the principle of finality of a judgmentruptura de la fuerza de cosa juzgada de la sentencia
infringing the principle that measures must be authenticvalor fehaciente propio de las actas
interconnection principlesistema de interconexión
intuitu personae principleprincipio de intuitu personae
to investigate cases of suspected infringement of these principlesinvestigar los casos de supuesta infracción de los principios
MFN principleprincipio de la nación más favorecida
passive personality principleprincipio de personalidad pasiva
principle "either extradite or enforce the sentence"principio de "extraditar o ejecutar la condena"
principle of academic freedomprincipio de la libertad académica
principle of an adversarial processprincipio de dualidad de partes
principle of an open market economy with free competitionprincipio de una economía de mercado abierta y de libre competencia
principle of attribution of powersprincipio de atribución de competencias
principle of autonomyprincipio de autonomía
principle of availabilityprincipio de disponibilidad
principle of collective responsibilityrégimen colegiado
principle of collegiate responsibilityprincipio relativo al régimen jurídico de los órganos colegiados
principle of concomitant financingprincipio de conexidad
principle of conferred powerprincipio de competencia de atribución
principle of connexityprincipio de conexidad
principle of continuityefecto de continuidad
principle of co-ordinationprincipio de coordinación
principle of cumulation of protectionprincipio de la acumulación de la protección
principle of decentralizationprincipio de descentralización
principle of deconcentrationprincipio de desconcentración
principle of effective judicial controlprincipio de un control jurisdiccional efectivo
principle of effectivenessprincipio de eficacia
principle of effectivenessprincipio de efectividad
principle of efficiencyprincipio de eficacia
principle of equal pay for male and female workers for equal workprincipio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
principle of equal pay for male and female workers for equal workprincipio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
principle of equal treatmentprincipio de igualdad de trato
principle of exhaustion of rightsprincipio del agotamiento de los derechos
principle of exhaustion of rightsprincipio de agotamiento de los derechos
principle of expropriationprincipio de expropiación
principle of extra-territorialityprincipio de extraterritorialidad
principle of force majeureprincipio de "fuerza mayor"
principle of generalityprincipio de generalidad
principle of hierarchyprincipio de jerarquía
principle of independenceprincipio de independencia
principle of judicial securityprincipio de seguridad jurídica
principle of jurisdictional exclusivityprincipio de exclusividad jurisdiccional
principle of jurisdictional unityprincipio de unidad jurisdiccional
principle of lawprincipio de derecho
principle of legal traceabilityprincipio legal de rastreabilidad
principle of legalityprincipio de legalidad
principle of legitimacyprincipio de legitimidad
principle of legitimate expectationsprincipio de la confianza legítima
principle of legitimate expectationsprincipio de confianza legítima
principle of libertyprincipio de libertad
principle of limited universalityprincipio de universalidad limitada
principle of non-applicabilityprincipio de no oponibilidad
principle of non-refoulementprohibición de devolución
principle of "non-refoulement"principio de no devolución
principle of "non-self-incrimination"principio del "derecho a no declarar contra sí mismo"
principle of objective territorialityteoría de los efectos
principle of objective territorialityprincipio de territorialidad objetiva
principle of opportunityprincipio de oportunidad
principle of "optional harmonization"principio de "armonización optativa"
principle of oral proceedingsprincipio de oralidad
principle of oralityprincipio de oralidad
principle of preferenceprincipio de la nación más favorecida
principle of primogeniturederecho de primogenitura
principle of proper administrationprincipio de buena administración
principle of proper administrationbueno gobierno,
principle of protection of legitimate expectationsprincipio de la confianza legítima
principle of protection of legitimate expectationsprincipio de confianza legítima
principle of public accessprincipio de publicidad
principle of publicityprincipio de publicidad de las actuaciones judiciales
principle of res judicataprincipio de res judicata
principle of separation of powersprincipio de separación de poderes
principle of sound administrationprincipio de buena administración
principle of sound and proper administrationprincipio de buena administración
principle of specialityprincipio de especialidad
principle of territorialityley del lugar de la cosa (lex rei sitae)
principle of territorialityprincipio de radicación (lex rei sitae)
principle of territorialityley de radicación (lex rei sitae)
principle of territorialityprincipio de territorialidad (lex rei sitae)
principle of territorialityley de fuero del lugar (lex rei sitae)
principle of the initiative of the partiesprincipio dispositivo
principle of the integrity of personal statusprincipio de unicidad del estatuto personal
principle of the right to a fair hearingprincipio de defensa
principle of the rule of lawprimacía de la ley
principle of the rule of lawprincipio de legalidad
principle of the rule of lawimperio de la ley
principle of the rule of lawprincipios del Estado de Derecho
principle of transparencyprincipio de transparencia
principle of treatment as nationalsprincipio de trato nacional
principle of unrestricted access to the market and trafficprincipio de libre acceso al mercado y al tráfico
principle regarding the collection of evidenceprincipio en materia de administración de la prueba
principle that environmental damage should as a priority be rectified at sourceprincipio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
principle that measures should not be retroactiveprincipio de irretroactividad de los actos
principle " transfer the fugitive or enforce his sentence"principio de "trasladar o ejecutar la condena"
principles of legality and proportionality of criminal offences and penaltiesprincipios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas
proportionality principleprincipio de proporcionalidad
purpose principleprincipio de finalidad
reference to general principlesreferencia a los principios generales
slight encroachment on the principle of free movement of judgementspequeña excepción al principio de la libre circulación de las resoluciones judiciales
subrogation principlesistema de subrogación
the principle of free flow of goodsel principio de libre circulación de mercancías
the principle of the unitary character of the Community trade markel principio de la unicidad de la marca comunitaria
the underlying principle of a provisionla ratio legis de una disposición