Subject | English | Spanish |
environ. | absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | Embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección no especificados en otra categoría |
environ. | absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección no especificados en otra categoría |
med. | acceptable daily dose not specified | ingestión diaria admisible no especificada |
environ. | acids not otherwise specified | Ácidos no especificados en otra categoría |
environ. | alkalis not otherwise specified | Álcalis no especificadas en otra categoría |
agric. | brassicas,not otherwise specified | otras coles no nombradas en otra parte |
chem. | chemical materials and products,not elsewhere specified | materias y productos químicos n.c.o.p. |
chem. | chemicals and related products,not elsewhere specified | productos químicos y productos relacionados n.c.o.p. |
econ. | complete industrial plant,not elsewhere specified | instalaciones industriales completas n.c.o.p. |
agric. | crude animal and vegetable materials,not elsewhere specified | materias primas de origen animal o vegetal n.c.o.p. |
med. | daily acceptable dose not specified | ingestión diaria admisible no especificada |
gen. | do not mix with...to be specified by the manufacturer | no mezclar con...a especificar por el fabricante |
leath. | leather,leather manufactures,not elsewhere specified and dressed furskins | cuero y productos manufacturados de cuero n.c.o.p. |
gen. | leather,leather manufactures,not elsewhere specified and dressed furskins | peletería adobada |
chem. | manufacture of ceramic products not elsewhere specified | fabricación de otros productos de cerámica, no detallados anteriormente |
transp. | manufacture of transport equipment not elsewhere specified | construcción de material de transporte no especificado anteriormente |
met. | manufactures of metals,not elsewhere specified | productos manufacturados de metal n.c.o.p. |
agric. | millet,buckweat,canary seed,not otherwise specified | mijo, alforfón, alpiste, n.d.o.p. |
econ. | miscellaneous manufactured articles,not elsewhere specified | productos manufacturados diversos n.c.o.p. |
industr., construct. | non-metallic mineral manufactures,not elsewhere specified | productos manufacturados de minerales no metálicos n.c.o.p. |
gen. | not elsewhere specified | no especificado en otra parte |
IMF. | not elsewhere specified | n.e.o.p. |
fin., polit., fish.farm. | not elsewhere specified | no incluido en otra partida |
gen. | not elsewhere specified | no comprendidos en otras partidas |
stat. | not elsewhere specified | NEP |
IMF. | not elsewhere specified | n.e.s. |
IMF. | not elsewhere specified | no especificado separadamente |
gen. | not elsewhere specified | no especificado en otra partida |
corp.gov. | not otherwise specified | sin indicación en contrario |
gen. | not otherwise specified | no especificado en otra parte |
gen. | not otherwise specified | no comprendidos en otras partidas |
food.ind. | not specified | sin especificar |
food.ind. | not specified | SE |
environ. | oil waste not otherwise specified | Aceites usados no especificados en otra categoría |
environ. | oil waste not otherwise specified | Aceites usados no especificado en otra categoría |
environ. | oil waste not otherwise specified | aceites usados no especificados en otra categoría |
agric. | other area,not otherwise specified | otras superficies no nombradas en otra parte |
agric. | other citrus fruits,not otherwise specified | otros cítricos no nombrados en otra parte |
agric. | other dried pulses,not otherwise specified | otras leguminosas secas |
agric. | other fresh vegetables,not otherwise specified | otras hortalizas frescas no consideradas en otra parte |
agric. | other fruits of woody plants,not otherwise specified | frutas de plantas leñosas no nombradas en otra parte |
agric. | other industrial crops,not otherwise specified | otros cultivos industriales no nombrados en otra parte |
environ. | other inorganic wastes with metals not otherwise specified | Otros residuos inorgánicos que contienen metales no especificados en otra categoría |
environ. | other inorganic wastes with metals not otherwise specified | otros residuos inorgánicos que contienen metales no especificados en otra categoría |
agric. | other leafy or stalked vegetables,not otherwise specified | otras hortalizas de hoja y de tallo no nombradas en otra parte |
mech.eng. | other metal workshops not elsewhere specified | talleres mecánicos no determinados anteriormente |
agric. | other nuts,not otherwise specified | otros frutos de cáscara no nombrados en otra parte |
agric. | other pulses,not otherwise specified | otras legumbres con vaina no nombradas en otra parte |
agric. | other root crops,not otherwise specified | otras raíces y tubérculos no nombrados en otra parte |
agric. | other stone fruit,not otherwise specified | otras frutas con hueso no consideradas en otra parte |
agric. | other vegetables cultivated for fruit,not otherwise specified | otras hortalizas de fruto no nombradas en otra parte |
environ. | other waste containing inorganic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified, fire extinguishing powders | Otros residuos que contienen productos químicos inorgánicos, por ejemplo, productos químicos de laboratorios no especificados en otra categoría, polvo de extintores |
environ. | other waste containing organic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified | Otros residuos que contienen productos químicos orgánicos, por ejemplo, productos químicos de laboratorios no especificados en otra categoría |
environ. | packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección no especificados en otra categoría |
health., med. | pervasive developmental disorder not otherwise specified | trastorno generalizado del desarrollo sin especificar |
econ. | professional,scientific and controlling instruments and apparatus,not elsewhere specified | instrumentos y aparatos profesionales, científicos y de control n.c.o.p. |
industr., construct. | rubber manufactures,not elsewhere specified | productos manufacturados de caucho n.c.o.p. |
environ. | sludges not otherwise specified | Lodos no especificados en otra categoría |
industr., construct. | textile yarn,fabrics,made-up articles,not elsewhere specified and related products | hilos, tejidos, artículos textiles confeccionados n.c.o.p., artículos relacionados |
environ. | waste from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified | Residuos de la FFDU de productos químicos y química fina no especificados en otra categoría |
environ. | waste not otherwise specified | residuos no especificados en otra categoría |
environ. | waste not otherwise specified | otros lodos y residuos no especificados de otra categoría |
environ. | Waste not otherwise specified in the catalogue | Residuos no especificados en otra categoría del catálogo |
environ. | waste not otherwise specified in the catalogue | residuos no especificados en otra categoría del catálogo |
environ. | wastes from inorganic chemical processes not otherwise specified | residuos de otros procesos químicos inorgánicos |
environ., chem. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fine chemicals and chemical products not otherwise specified | residuos de la FFDU de productos químicos y química fina no especificados en otra categoría |
environ., chem. | wastes from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified | residuos de la FFDU de productos químicos y química fina no especificados en otra categoría |
environ. | wastes from waste water treatment plants not otherwise specified | Residuos de plantas de tratamiento de aguas residuales no especificados en otra categoría |
environ. | wastes from waste water treatment plants not otherwise specified | residuos de plantas de tratamiento de aguas residuales no especificados en otra categoría |
environ. | wastes not otherwise specified in the list | residuos no especificados en otra categoría del catálogo |