not – phrases

Terms for subject Transport containing not | all forms | exact matches only

English	Spanish
aircraft not involved in commercial air transport	mantenimiento de la aeronavegabilidad de aeronaves de transporte aéreo
aircraft which does not carry solely cargo	aparato no exclusivamente de carga
area not subject to deformation	punto no sujeto a deformación
contact line not provided with a carrying cable	línea de contacto sin sustentador
days not available	días de indisponibilidad
days not in use	días de inutilización
do not loose shunt	no hacer topes
goods not covered by Annex I	mercancías no incluidas en el anexo I
In view of the statement by the Commission, the UK and Spain declare that the content of the present measure does not affect their respective legal positions on the sovereignty dispute about the territory where Gibraltar airport is situated.	A la vista de la declaración de la Comisión, el Reino Unido y España manifiestan que el contenido de la presente medida no afecta a sus respectivas posiciones jurídicas en relación con la controversia acerca de la soberanía sobre el territorio en el que está situado el aeropuerto de Gibraltar.
inspection not affecting TBO	inspección no interruptiva entre revisiones
inspection not affecting TBO	inspección no interruptiva de potencial
inspection not interrupting TBO	inspección no interruptiva de potencial
inspection not interrupting TBO	inspección no interruptiva entre revisiones
line not operated	línea cerrada a la explotación
line not operated	línea cerrada al tráfico
line not operated	línea no explotada
locomotive assisting not required	locomotora acoplada
manufacture of transport equipment not elsewhere specified	construcción de material de transporte no especificado anteriormente
not dimensioned	no dimensionado
not for highway service	no válido para uso en carretera
not gastight bulkhead	mampara no estanca al gas
not to be hump-shunted	vagón que no pasa por el lomo de asno
not to be hump-shunted	maniobra no por gravedad
not to be loose shunted	no hacer topes
not-to-go-wagon	vagón reformado
point of the vehicle not affected by the impact	punto del vehículo no afectado por la colisión
Regulations concerning the Substances and Articles not to be accepted for Carriage, or to be accepted subject to certain Conditions RID	Prescripciones relativas a las Materias y Objetos excluidos del Transporte o admitidos en ciertas Condiciones RID
serial number not available	número de serie no disponible
slot cleared but not operated	franja horaria libre pero no utilizada
soil not liable to scour	fondo insocavable
station not affording facilities for registered baggage	estación cerrada al tráfico de equipajes
station not included in a tariff	estación no incluida en una tarifa
train not running to time	tren fuera de horario
tyre folded and not inflated	neumático doblado y no inflado
van compartment not sealable by customs	departamento no despachado de aduanas
vehicle for the transport of bodies that have not yet been placed in coffins	vehículo de transporte de cadáveres antes de introducirlos en el ataúd
vehicle not to be reloaded	vehículo "no recargar"
wagon not to be hump-shunted	vagón que no pasa por el lomo de asno
wagon not to be hump-shunted	maniobra no por gravedad

Get short URL