| English | Spanish |
| as defined in their basic instruments | definidos en sus estatutos |
| financial instruments available in the capital markets for United States dollars | instrumentos financieros disponibles en dólares de los Estados Unidos en los mercados de capital |
| form of instrument. | forma del instrumento |
| Instrument for the Amendment of the Constitution of the International Labour Organization | Instrumento de enmienda a la Constitución de la Organización Internacional del Trabajo |
| instrument of ratification, acceptance, approval or accession | instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión, |
| Intergovernmental Negotiating Committee for an International Legally Binding Instrument for Implementing International Action on Certain Persistent Organic Pollutants | Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación de medidas internacionales respecto de ciertos contaminantes orgánicos persistentes |
| International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | Instrumento internacional que permita a los Estados identificar y rastrear, de forma oportuna y fidedigna, las armas pequeñas y ligeras ilícitas |
| International Tracing Instrument | Instrumento internacional que permita a los Estados identificar y rastrear, de forma oportuna y fidedigna, las armas pequeñas y ligeras ilícitas |
| list of international treaties and instruments binding on the United Cyprus Republic | Lista de tratados e instrumentos internacionales vinculantes para la República Unida de Chipre |
| related instrument | instrumento conexo |
