| Subject | English | Spanish |
| met. | acid high-frequency induction furnace | horno ácido de alta frecuencia |
| met. | activation by induction heating | activación por calentamiento por inducción |
| auto. | air induction | inducción de aire |
| el. | air induction system | sistema de inducción de aire |
| mech.eng., el. | alternating-current polyphase induction-motor | motor de inducción para corriente alterna polifásica |
| mech.eng., el. | alternating-current single-phase induction-motor | motor de inducción para corriente alterna monofásica |
| commun., el. | anti-induction network | red compensadora de los efectos de inducción |
| industr., construct., chem. | atmospheric induction burner | mechero de inducción por aire |
| commun., el. | Audio Frequency Induction Loop | transmisor inductivo para audífonos |
| commun., el. | Audio Frequency Induction Loop | bucle magnético |
| commun., el. | Audio Frequency Induction Loop | bucle de inducción magnética |
| commun., el. | audio induction loop | bucle de inducción magnética |
| commun., el. | audio induction loop | bucle magnético |
| commun., el. | audio induction loop | transmisor inductivo para audífonos |
| earth.sc., el. | auto-induction | autoinducción |
| tech. | auto-induction | inducción automática |
| el. | automatically-controlled induction-extraction turbo-generator | turbogenerador de inducción-extracción mandado automáticamente |
| econ. | backward induction | retroinducción |
| mech.eng., el. | brake induction coil | bobina inductiva de freno |
| mech.eng., el. | brushless wound-rotor induction motor | motor con arrancador incorporado |
| el.mot. | brushless wound-rotor induction motor | motor de inducción de rotor devanado sin escobillas |
| mech.eng., el. | cage induction motor | motor de inducción de jaula |
| el.mot. | cage induction motor | motor de inducción de jaula de ardilla |
| met., el. | channel induction furnace | horno de inducción de canal |
| antenn. | characteristic induction | inducción característica |
| pest.contr. | chemical induction probe | sonda de inducción química |
| mech.eng. | closed-gas-circuit water-cooled squirrel-cage induction motor | motor de inducción de jaula de ardilla refrigerado por aire del circuito cerrado de gas |
| meas.inst. | coefficient of induction coupling between two circuits | factor de acoplamiento de dos circuitos |
| el. | coefficient of mutual induction | coeficiente de inducción mutua |
| meas.inst. | coefficient of self-induction | inductancia propia |
| meas.inst. | coefficient of self-induction | coeficiente de inducción propia |
| scient., life.sc. | complete induction | inducción matemática |
| scient., life.sc. | complete induction | inducción completa |
| met., el. | coreless induction furnace | horno de inducción con crisol |
| antenn. | critical induction | inducción crítica |
| el. | crucible of coreless induction furnace | crisol de horno de inducción |
| therm.energ. | direct induction heating | calentamiento directo por inducción |
| polit. | disabled workers induction (Re)introduction of a disabled person into employment. May involve reducing potential difficulties and/or offering special assistance | iniciación del discapacitado al trabajo ((Re)introducción de una persona discapacitada al trabajo. Puede involucrar la reducción de dificultades potenciales y/o el ofrecimiento de asistencia especial) |
| polit. | disabled workers induction | iniciación del discapacitado al trabajo |
| tech. | driving element of an induction meter | elemento motor de un contador de inducción |
| therm.energ. | dual-frequency induction heating | calentamiento por inducción con dos frecuencias |
| med. | ear defenders with receiver for LF induction loop | casco con receptor para circuito de inducción de baja frecuencia |
| meas.inst. | earth induction compass | brújula de inducción terrestre |
| tech. | earth-induction compass | brújula electromagnética terrestre |
| tech. | earth-induction compass | brújula de inducción terrestre |
| el. | effective induction area of the control current loop | superficie efectiva de inducción del bucle de la corriente de control |
| el. | effective induction area of the output loop | superficie efectiva de inducción del bucle de salida |
| earth.sc. | electric induction | inducción eléctrica |
| el.tract. | electric induction braking | frenado por inducción eléctrica |
| earth.sc. | electromagnetic induction | inducción electromagnética |
| tech. | electromagnetic induction | inducción electromagnético |
| el. | electrostatic induction | inducción electrostática |
| med. | embryonic induction | inducción embrionaria |
| mech.eng. | engine induction manifold | colector de aspiración del motor |
| mech.eng. | engine induction manifold | colector de admisión |
| med. | enzymatic induction | inducción enzimática |
| med. | enzyme induction | inducción enzimática |
| earth.sc. | FARADEY law of induction | ley de la inducción de Faradey |
| nat.sc., agric. | flower induction | estimulación de la floración |
| tech. | forced induction | alimentación forzada |
| tech. | forced induction | alimentación a presión |
| tech. | forced-induction motor | motor de alimentación forzada |
| met. | HF induction furnace | horno de inducción de alta frecuencia |
| el. | high frequency induction appliance | aparato de inducción de alta frecuencia |
| el. | high frequency induction furnace | horno de inducción de alta frecuencia |
| el. | indirect induction heating | calentamiento indirecto por inducción |
| chem. | induction action effect | efecto de inducción |
| industr., construct., chem. | induction air | aire de inducción |
| transp., avia. | induction air heater | calentador de aire de admisión |
| tech. | induction brazing | soldadura de inducción con latón |
| met. | induction brazing | soldadura por inducción |
| tech. | induction brazing | soldadura fuerte por inducción |
| tech. | induction brazing | cobresoldadura por corriente inducida |
| met. | induction brazing or soldering | soldeo fuerte o blando por inducción |
| met. | induction brazing or soldering equipment | material para soldeo fuerte o blando para inducción |
| met. | induction brazing or soldering machine | máquina para soldeo fuerte o blando por inducción |
| met. | induction channel furnace | horno de inducción de canal |
| chem. | induction channel furnace | horno de inducción con canal |
| commun., el. | induction coil | bobina de inducción |
| el. | induction coil | carrete de inducción |
| mech.eng., el. | induction coil | bobina inductora |
| el. | induction coil | transformador diferencial |
| phys.sc. | induction coil magnetometer | magnetómetro de bobina de inducción |
| avia., meas.inst. | induction compass | brújula de inducción terrestre |
| earth.sc. | induction constant | constante magnética |
| earth.sc. | induction constant | permeabilidad absoluta del vacío |
| health. | induction coupling | acoplamiento por inducción |
| el.mot. | induction coupling | acoplamiento de inducción |
| el. | induction crucible furnace | horno de inducción de crisol |
| earth.sc., el. | induction current | corriente inducida |
| el. | induction-disk wattmeter | vatímetro de disco de inducción |
| antenn. | induction effect | efecto d'inducción |
| dril. | induction-electric logs | registros eléctricos de inducción |
| chem. | induction factor | factor de inducción |
| commun. | induction field | campo de inducción |
| antenn. | induction field region | región de Rayleigh desaconsejado |
| antenn. | induction field region | campo reactivo carcano región |
| commun., el. | induction-field wireless hearing aid | receptor de prótesis auditiva inalámbrica |
| el. | induction flowmeter | flujómetro de inducción |
| mech.eng., el. | induction frequency converter | convertidor de frecuencia de inducción |
| mech.eng., el. | induction frequency convertor | convertidor de frecuencia de inducción |
| el. | induction furnace | horno de inducción |
| el. | induction furnace cast lining | revestimiento colado de un horno de inducción |
| el. | induction furnace rammed lining | revestimiento apisonado de un horno de inducción |
| el. | induction furnace susceptor lining | crisol conductor |
| el. | induction furnace susceptor lining | revestimiento susceptivo de un horno de inducción |
| therm.energ. | induction furnace with cold crucible | horno de inducción de crisol frío |
| tech. | induction generator | alternador de inducción |
| tech. | induction generator | generador de inducción |
| energ.ind., mech.eng., el. | induction generator | generador asíncrono |
| tech. | induction generator | alternador asincrónico |
| met. | induction gun | pistola de inducción |
| met. | induction hardening | temple por inducción |
| therm.energ. | induction hardening | endurecimiento por inducción |
| el. | induction heater | calentador de inducción |
| therm.energ. | induction heater guide | guía del calentador de inducción |
| el. | induction heating | calentamiento inductivo |
| el. | induction heating | calentamiento por inducción |
| chem. | induction heating | calefacción por inducción |
| transp., mech.eng. | induction heating device | dispositivo de calentamiento de la admisión |
| el. | induction holding furnace | horno de mantenimiento de inducción |
| el. | induction instrument | aparato de inducción |
| el., meas.inst. | induction instrument | instrumento de inducción |
| tech. | induction instrument movement | elemento de medida de un aparato de inducción |
| el. | induction lift-off coil crucible melting furnace | horno de inducción de crisol intercambiable |
| commun., el. | induction loop | bucle magnético |
| IT, el. | induction loop | bucle inductivo |
| commun., el. | induction loop | transmisor inductivo para audífonos |
| IT, el. | induction loop | bucle de inducción magnética |
| IT, el. | induction loop sensor | captador de señales de vía |
| commun. | induction loop system | circuito de escucha |
| light. | induction luminaire | luminaria de inducción |
| mech.eng., el. | induction machine | máquina de inducción |
| mech.eng. | induction manifold | colector de aspiración del motor |
| mech.eng. | induction manifold | colector de admisión |
| tech. | induction manifold | múltiple colector de inducción |
| tech. | induction manifold | múltiple colector de admisión |
| industr. | induction manifold heater | dispositivo de calentamiento del colector de admisión |
| therm.energ. | induction melting | fusión por inducción |
| el. | induction melting furnace | horno de fusión de inducción |
| earth.sc., tech. | induction meter | contador de inducción |
| el. | induction method of fault localization | método de inducción para detección de faltas |
| el. | induction motor | motor de inducción |
| tech. | induction motor | motor asincrónico (inducido) |
| el. | induction motor meter | contador de motor de induccion |
| med. | induction of abortion | inducción al aborto |
| med. | induction of anaesthesia | inducción de la anestesia |
| med. | induction of anaesthesia | inducción preanestésica |
| med. | induction of anaesthesia | inducción anestésica |
| psychol. | induction of capabilities | inducción de capacidades |
| med. | induction of mutations at specific loci | inducción de mutaciones en loci específicos |
| anim.husb. | induction of parturition | inducción del parto |
| anim.husb. | induction of parturition | provocación del parto |
| med. | induction of protective immunity | inducción de la inmunidad protectora |
| med., life.sc. | induction of resistance to canavanine and cycloheximide | inducción de resistencia a la canavanina y la cicloheximida |
| pharma. | induction period | período de inducción |
| chem. | induction period | periodo de inducción |
| energ.ind. | induction phase | tiempo de latencia |
| energ.ind. | induction phase | periodo de latencia |
| mech.eng. | induction pipe | tubo de aspiración |
| mech.eng. | induction pipe | tubo de admisión |
| met. | induction pistol | pistola de inducción |
| therm.energ. | induction plasma torch | antorcha de plasma de inducción |
| mech.eng. | induction plate | pantalla en el pozo |
| el. | induction platen heater | calentador de inducción de pletina |
| tech. | induction port | lumbrera de admisión |
| IT, el. | induction potentiometer | potenciómetro de inducción |
| therm.energ. | induction pouring furnace | horno de colada de inducción |
| med. | induction product | producto de inducción |
| gen. | Induction programme | Programa de iniciación al funcionamiento del PMA |
| mun.plan., earth.sc. | induction ratio | coeficiente de inducción |
| el. | induction regulator | reóstato de excitación |
| meas.inst. | induction regulator | regulador de tensión de inducción |
| el. | induction relay | relé de inducción |
| earth.sc., el. | induction seismograph | sismógrafo de inducción |
| therm.energ. | induction soldering | soldadura por inducción |
| met. | induction spot welder | máquina de soldar por puntos con acumulación de energía electromagnética |
| met. | induction spot welder | máquina de soldar por puntos con acumulación de energía con un inductor |
| met. | induction spot welding machine | máquina de soldar por puntos con acumulación de energía electromagnética |
| met. | induction spot welding machine | máquina de soldar por puntos con acumulación de energía con un inductor |
| met. | induction spraying | proyección por inducción |
| el. | induction steam pressure | presión de inducción del vapor |
| el. | induction steam temperature | temperatura de inducción del vapor |
| med. | induction stimulus | estímulo de inducción |
| therm.energ. | induction stirrer | agitador de inducción |
| gen. | induction stirring | agitación electromagnética |
| mech.eng. | induction stroke | carrera de admisión |
| mech.eng. | induction stroke | tiempo de admisión |
| tech. | induction stroke | carrera de en motores |
| tech. | induction stroke | carrera de aspiración |
| med. | induction substance | substancia inductora |
| industr. | induction system | sistema de admisión |
| IT | induction system | inducción |
| earth.sc., transp. | induction system icing | congelación del sistema de admisión |
| tech. | induction system plenum | cámara plena del sistema de admisión |
| CNC | induction tachogenerator | generatriz tacométrica de inducción |
| el. | induction tachometer | tacómetro de inducción |
| meas.inst. | induction torquemeter | torsimetro de inducción |
| therm.energ. | induction tube welding | soldadura de tubos por inducción |
| chem. | induction type magnetic separator | separador magnético por inducción |
| earth.sc., mech.eng. | induction type pump | bomba de inducción |
| mun.plan., earth.sc. | induction unit | unidad de eyección |
| mech.eng. | induction valve | válvula de admisión |
| el. | induction vessel heating | calentamiento indirecto por inducción |
| tech. | induction vibrator booster | reforzador del vibrador de inducción |
| tech. | induction vibrator booster | artefacto eléctrico que proporciona corriente de baja tensión a los alambres de masa de la magneto en el momento de arranque |
| automat., meas.inst. | induction voltage regulator | regulador de tensión de inducción |
| el. | induction watthourmeter | vathorímetro de inducción |
| el. | induction wattmeter | vatímetro de inducción |
| met. | induction welding | soldeo por inducción |
| therm.energ. | induction welding | soldadura por inducción |
| earth.sc., transp. | induction wind tunnel | túnel de inducción |
| commun. | induction zone | zona de inducción |
| lab.law. | job induction | introducción |
| social.sc. | job induction | acogida e iniciación en el empleo |
| med. | labor induction | inducción del parto |
| therm.energ. | lift off coil induction crucible melting furnace | horno de inducción de crisol móvil |
| transp., mech.eng. | linear induction motor | motor de inducción linear |
| el.tract. | linear induction motor | motor lineal asíncrono |
| transp., mech.eng. | linear induction motor | motor lineal de inducción |
| textile | linear induction motor | motor lineal |
| therm.energ. | longitudinal flux induction heating | calentamiento por inducción de flujo longitudinal |
| el. | longitudinal induction | inducción longitudinal |
| met., el. | low frequency electric induction furnace | horno eléctrico de inducción de baja frecuencia |
| el. | low frequency induction furnace | horno de inducción de baja frecuencia |
| phys.sc. | magnetic induction | inducción magnética |
| met. | magnetic induction | induccion magnetica |
| magn. | magnetic induction | densidad de flujo magnético |
| IT, el. | magnetic induction current loop | bucle de inducción magnética |
| IT, el. | magnetic induction current loop | bucle inductivo |
| met. | magnetic induction flux | flujo de induccion magnetica |
| mech.eng. | magnetic induction system | sistema magnético de inducción |
| tech. | main air induction system | sistema principal de admisión de aire |
| med. | mask induction | inducción inhalatoria |
| med. | mask induction of anaesthesia | inducción inhalatoria |
| scient., life.sc. | mathematical induction | inducción matemática |
| scient., life.sc. | mathematical induction | inducción completa |
| earth.sc. | mutual induction | inducción mutua |
| met. | no-load induction | induccion en vacio,sin carga |
| nat.sc. | polyploidy induction | inducción poliploide |
| med. | prophage induction | inducción del profago |
| med. | prophage-induction test | ensayo de inducción del profago |
| med. | prophage-induction test | inductest |
| med. | psychic induction | psicosis de inducción |
| therm.energ. | push-out induction crucible furnace | horno de inducción de crisol intercambiable |
| el. | radio induction field system | sistema radioeléctrico de campo de inducción |
| mech.eng., el. | repulsion induction motor | motor de inducción y repulsión |
| el.mot. | repulsion induction motor | motor de repulsión e inducción |
| mech.eng., el. | repulsion start induction motor | motor de inducción de arranque por repulsión |
| tech. | repulsion-start induction motor | motor de inducción con arranque por repulsión |
| psychol. | response induction | inducción de respuesta |
| med. | risk of tumour induction | riesgo oncológico |
| med. | risk of tumour induction | riesgo de inducción de tumores |
| mech.eng. | rotary induction system | sistema de admisión rotativo |
| mech.eng., el. | salient pole synchronous induction motor | motor asíncrono sincronizado de polos salientes |
| nat.sc. | saturation magnetic induction | inducción magnética de saturación |
| el. | self induction | autoinducción |
| earth.sc., el. | self-induction | autoinducción |
| meas.inst. | self-induction | inducción propia |
| mech.eng., el. | self-induction coil | bobina de reactancia |
| el. | self-induction coil | bobina de autoinducción |
| mech.eng., el. | self-induction coil | bobina de choque |
| tech. | self induction coil | bobina de autoinducción |
| el. | self-induction coil lightning-arrester | pararrayos con bobina de self-inducción |
| earth.sc., el. | self-induction current | corriente de autoinducción |
| meas.inst. | shaded-pole induction instrument | aparato de inducción con polo rodeado de cobre |
| el., meas.inst. | shielded-pole induction instrument | aparato de inducción con polo rodeado de cobre |
| tech. | single phase induction motor | motor de inducción monofásica |
| automat. | single-phase induction regulator | regulador de inducción monofásico |
| med. | sleep induction | adormecimiento |
| el.mot. | slip-ring induction motor | motor de inducción de anillos rozantes |
| industr. | spinner induction heating | calentamiento de la cubeta por inducción |
| med. | sputum induction | esputo inducido |
| mech.eng., el. | squirrel cage induction motor | motor de inducción de jaula |
| el.mot. | squirrel cage induction motor | motor de inducción de jaula de ardilla |
| stat. | statistical induction | inferencia estadística |
| el. | surface induction | inducción superficial |
| met. | surface induction hardening | temple por inducción |
| therm.energ. | surface induction heater | calentador de superficie de inducción |
| therm.energ. | surface induction heating | calentamiento superficial por inducción |
| mech.eng., el. | synchronous induction motor | motor asíncrono sincronizado |
| met. | there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces | existen dos tipos importantes de hornos eléctricos: hornos de inducción y hornos de arco |
| transp. | three-phase induction motor | motor trifásico |
| tech. | three-phase induction motor | motor de inducción trifásico |
| automat. | three-phase induction regulator | reóstato trifásico de excitación |
| therm.energ. | through induction heater | calentador pasante de inducción |
| therm.energ. | through induction heating | calentamiento pasante por inducción |
| therm.energ. | transverse flux induction heating | calentamiento por inducción de flujo transversal |
| therm.energ. | two-chamber induction channel furnace | horno de inducción de canal de dos cámaras |
| therm.energ. | two-frequency induction crucible furnace | horno de inducción de crisol de dos frecuencias |
| CNC | two-phase induction motor | motor bifásico de inducción |
| nat.sc. | vacuum induction | inducción al vacío |
| therm.energ. | vacuum induction furnace | horno de inducción al vacío |
| met. | vacuum induction melting | fusión por inducción en vacío |
| met. | welding without pressure using resistance or induction heating | soldeo por resistencia sin empleo de presión |
| met. | welding without pressure using resistance or induction heating | soldeo por inducción |
| polit. | workers induction The reception of workers at their new place of employment and their introduction to their duties | iniciación al trabajo (La recepción de los trabajadores en el nuevo lugar de trabajo y la introducción en sus funciones) |
| polit. | workers induction | iniciación al trabajo |
| mech.eng., el. | wound-rotor induction motor | motor de inducción de rotor bobinado |
| therm.energ. | zone induction melting | fusión de zona por inducción |
| med. | zygotic induction | inducción zigótica |
| genet. | zygotic induction | inducción cigótica |
