| Subject | English | Spanish |
| social.sc. | allowance for handicapped persons | prestación de minusvalía |
| transp. | coach with easy access for handicapped people | coche de fácil accesibilidad |
| med. | cognitive handicap | deficiencia cognitiva |
| social.sc. | Community Initiative concerning Handicapped Persons and Certain Other Disadvantaged Groups | Iniciativa comunitaria referente a los minusválidos y a ciertos grupos desfavorecidos |
| social.sc. | Community initiative concerning handicapped persons and certain other disadvantaged groups | iniciativa comunitaria referente a los minusválidos y a ciertos grupos desfavorecidos |
| polit., agric. | compensatory allowance for permanent natural handicaps | indemnización compensatoria de los obstáculos naturales permanentes |
| polit. | Disability and handicap | Incapacidad y handicap |
| agric. | effects of natural handicaps on agriculture | efectos que tienen los condiciones naturales desfavorables en la agricultura |
| insur., social.sc., health. | handicap allowance | prestación de invalidez |
| insur., social.sc., health. | handicap allowance | asignación por invalidez |
| insur. | handicap allowances | asignaciones de minusvalía |
| med. | handicap scooter | escúter |
| med. | handicaped person | inválido |
| health. | handicapped child | niño minusválido |
| sociol., unions. | handicapped person | persona con discapacidad |
| polit., loc.name., agric. | handicapped rural area | area rural problemática |
| med. | handicapped scooter | escúter |
| health. | handicapping condition | enfermedad invalidante |
| med. | hearing handicap | obstáculo auditivo |
| med. | hearing handicap | capacidad auditiva disminuida |
| social.sc., health. | Inclusion International - International League of Societies for Persons with Mental Handicap | Inclusión Internacional - Liga Internacional de Asociaciones en Favor de las Personas con Deficiencia Mental |
| pharma. | International classification of impairments, disabilities and handicaps | Clasificación internacional de deficiencias, incapacidades minusvalías |
| social.sc., health. | International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps | Clasificación Internacional de Deficiencias, Discapacidades y Minusvalías |
| polit. | Interregional Union of Life Help for Mentally Handicapped Persons "Sail of Hope" | Unión interregional de ayuda vital para los retrasados mentales Vela de esperanza |
| polit. | mentally handicapped | persona con discapacidad mental |
| gen. | Minister of State at the Department of Health with special responsibility for mental handicap, health promotion, food safety and public health | Secretario de Estado del Ministerio de Sanidad con responsabilidad especial sobre los dismunidos psíquicos, el fomento de la salud, la seguridad de los alimentos y la salud pública |
| health. | mobility system for visually handicapped people | sistema de ayuda a la mobilidad para personas con deficiencia de la visión |
| polit. | occupational handicap | discapacidad profesional |
| polit. | occupational handicap Disadvantage resulting from an impairment or a disability which prevents a person from obtaining or retaining suitable employment. Do not confuse with WORK DISABLEMENT | discapacidad profesional (Desventaja proveniente de una invalidez o deficiencia que impide a una persona obtener o retener un trabajo adecuado. No confundir con INCAPACIDAD DE ORIGEN PROFESIONAL) |
| med. | occupational handicap | incapacidad para el empleo |
| agric., polit. | permanent natural handicap | limitación natural permanente |
| agric., polit. | permanent natural handicap | desventaja natural permanente |
| gen. | person with a sensory handicap | persona afectada por discapacidades sensoriales |
| health. | physical handicap | perjuicio físico |
| polit. | psychosocially handicapped | persona con discapacidad psicosocial |
| med. | rehabilitation of handicapped persons | readaptacion de los inv lidos |
| health. | risk of hearing handicap due to noise | riesgo de handicap auditivo provocado por el ruido |
| transp. | severely handicapped | disminuidos graves |
| polit., loc.name. | severely handicapped area | zona gravemente desfavorecida |
| insur. | supplementary grant for a handicapped child | complemento para joven minusválido |
| health., transp. | transportation handicapped | transporte de minusválidos |
