| English | Spanish |
| closed generic type | tipo genérico cerrado (A constructed generic type that has no unspecified generic type parameters, either of its own or of any enclosing types or methods. Closed generic types can be instantiated) |
| constructed generic type | tipo genérico construido (A generic type whose generic type parameters have been specified. A constructed type or method can be an open generic type if some of its type arguments are type parameters of enclosing types or methods, or a closed generic type if all of its type arguments are real types) |
| Generic Application | Aplicación genérica (A resource type in a failover cluster or server cluster that supports an application that was not originally designed to run on a cluster) |
| generic application | aplicación genérica (A user-defined application that supports user definable settings only) |
| Generic C++ Class Wizard | Asistente para clases genéricas de C++ (A wizard that adds a C++ class to a project. This generic C++ class does not inherit from ATL or MFC) |
| generic delegate | delegado genérico (A delegate method that is declared with type parameters) |
| generic method | método genérico (A method whose definition has placeholders, called generic type parameters, for one or more types used in the body of the method or as the types of the method's parameters. A user specifies real types (generic type arguments) for the type parameters when calling the generic method. Note that a method is not generic just because it is declared in a generic type. A method is generic only if it has type parameters of its own) |
| generic programming | programación genérica (Programming using parametric polymorphism) |
| generic resource | recurso genérico (A placeholder resource that is used to specify the skills required for a specific task) |
| Generic Script | Script genérico (A resource type in a failover cluster or server cluster that supports an application controlled by a script that runs in Windows Script Host) |
| Generic Security Services Application Programming Interface | API de servicios de seguridad genéricos (A generic API for performing client-server authentication that can be implemented over any authentication system. GSS-API makes it possible for applications to use the same API with different authentication mechanisms) |
| Generic Service | Servicio genérico (A resource type in a failover cluster or server cluster that supports a service that was not originally designed to run on a cluster) |
| generic test | prueba genérica (A known Visual Studio test type that encapsulates an unknown test or tool and allows Visual Studio to treat it as a known type) |
| generic type | tipo genérico (A class, interface, or structure whose definition has placeholders, called generic type parameters, for one or more types that are used in its member definitions. A user specifies real types (generic type arguments) for the type parameters when creating an instance of a generic type) |
| generic type argument | argumento de tipo genérico (The type that the user specifies when creating instances of a generic type or when calling a generic method) |
| generic type definition | definición de tipo genérico (The definition of a generic type, in which type parameters act as placeholders for types that the user supplies when creating instances to use. These instances are not instances of the generic type definition, but of the constructed type formed by specifying type arguments) |
| generic type parameter | parámetro de tipo genérico (In a generic type definition, a placeholder for a type that the user specifies (generic type argument) when creating instances of a generic type or when calling a generic method) |
| generic type parameter constraint | restricción de parámetro de tipo genérico (A way of limiting the types that can be specified for a generic type parameter. For example, types substituted for the type parameter can be constrained to inherit from a particular type, to implement a specific interface, to provide a parameterless constructor, and so on) |
| generic type parameter list | lista de parámetros de tipo genérico (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method) |
| open generic type | tipo genérico abierto (A constructed generic type in which one or more of the generic type arguments substituted for its generic type parameters is a type parameter of an enclosing generic type or method. Open generic types cannot be instantiated) |
