| English | Spanish |
| Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | Acuerdo de Cumplimiento de la FAO |
| Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | Acuerdo de reabanderamiento |
| Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas | Acuerdo de Cumplimiento |
| Association of National Organizations of Fishing Enterprises of the EU | Asociación de las Organizaciones Nacionales de Empresas de Pesca en la UE |
| Clearing House for Advisory Services in Fishing and Aquaculture Technology | Cámara de compensación para los servicios de asesoramiento sobre tecnología de la pesca y la acuicultura |
| Consultation on the Management of Fishing Capacity, Shark Fisheries and Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries | Consulta sobre la ordenación de la capacidad pesquera, la pesca del tiburón y las capturas incidentales de aves marinas en la pesca con palangre |
| Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas | Convención sobre Pesca y Conservación de los Recursos Vivos de la Alta Mar |
| Declaration on IUU Fishing | Declaración de Roma sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada |
| Expert Consultation on Fishing Vessels Operating under Open Registries and their Impact on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Consulta de Expertos Sobre Embarcaciones Pesqueras que Operan Bajo Registros Abiertos y su Impacto en la Pesca Ilegal, no Declarada y no Reglamentada |
| Expert Consultation on High-sea Fishing | Consulta de expertos sobre la pesca en alta mar |
| Expert Consultation on Identifying, Assessing and Reporting on Subsidies in the Fishing Industry | Consulta de expertos sobre identificación y evaluación de subvenciones en la industria pesquera y presentación de informes al respecto |
| Expert Consultation on Reflagging of Fishing Vessels | Consulta de expertos sobre cambio de pabellón en los barcos de pesca |
| Expert Consultation on the Marking of Fishing Gear | Consulta de expertos sobre el marcado del equipo de pesca |
| Expert Consultation on the Regulation of Fishing Effort | Consulta de expertos sobre la reglamentación de las actividades de pesca |
| Expert Consultation on the Technical Specifications for the Marking of Fishing Vessels | Consulta de expertos sobre especificaciones técnicas para el marcado de embarcaciones pesqueras |
| Expert Consultation to Review Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Consulta de expertos para examinar las medidas relativas al Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal no declarada y no reglamentada |
| Fishermen and Fishing Communities | Los pescadores y sus comunidades |
| Government Consultation on High-sea Fishing | Consulta gubernamental sobre la pesca en alta mar |
| International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel | Convenio STCW |
| International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel | Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar |
| International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity | Plan de acción internacional para la ordenación de la capacidad pesquera |
| International Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | PAI-Pesca INDNR |
| International Symposium on Safety and Working Conditions aboard Fishing Vessels | Simposio internacional sobre la seguridad y condiciones de trabajo a bordo de los buques de pesca |
| Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters | Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca INDNR y cuestiones conexas |
| Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters | Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y cuestiones conexas |
| Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters | Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca INDNR y cuestiones conexas |
| Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters | Grupo mixto especial de trabajo FAO/OMI sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y cuestiones conexas |
| Joint ICES-FAO Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour | Grupo de trabajo sobre tecnología pesquera y comportamiento de los peces |
| London Convention on the Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic | Convención de Londres sobre la realización de las faenas de pesca en el Atlántico norte |
| Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca INDNR |
| Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada |
| Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing | Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca INDNR |
| Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing | Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada |
| Organization of Fishing and Aquaculture in Central America | Organización del Sector Pesquero y Acuícola del Istmo Centroamericano |
| Regional Register of Fishing Vessels | Registro regional de embarcaciones pesqueras |
| Regional Workshop on the Elaboration of National Plans of Action to Deter, Eliminate and Prevent Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Taller regional sobre la elaboración de planes de acción nacionales para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada |
| Rome Declaration on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Declaración de Roma sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada |
| Scientific and Technical Conference on the Development of Fishing Fleets and Commercial Fisheries | Conferencia Científica y Técnica sobre el Desarrollo de las Flotas Pesqueras y de la Pesca Comercial |
| Technical Conference on Marine Pollution and its Effects on Living Resources and Fishing | Conferencia Técnica sobre la Contaminación de las Aguas del Mar y sus Efectos sobre los Recursos Pesqueros Vivos y la Pesca |
| Technical Consultation on Fishing Technology and its Socio-Economics Aspects | Consulta técnica sobre la tecnología pesquera y sus aspectos socioeconómicos |
| Technical Consultation on High Seas Fishing | Consulta técnica sobre la pesca en alta mar |
| Technical Consultation on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Consulta técnica sobre la pesca ilegal, no documentada y no reglamentada |
| Technical Consultation on the Measurement of Fishing Capacity | Consulta técnica sobre la determinación de la capacidad de pesca |
| Technical Consultation to Review Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Consulta técnica para examinar las medidas relativas al Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal no declarada y no reglamentada |
| Working Group on Fishing Technology and Fish Behaviour | Grupo de trabajo sobre tecnología pesquera y comportamiento de los peces |
| Working Party on Fishing Gear Selectivity | Grupo de Trabajo sobre la Selectividad de los Artes de Pesca |
| Working Party on Selectivity of Inland Water Fishing Gear | Grupo de Trabajo sobre la Selectividad de los Artes de Pesca en Aguas Continentales |
| Workshop on Fleet Capacity of Large-scale Fishing Vessels | Taller sobre capacidad de las flotas de buques de pesca en gran escala |
