Subject | English | Spanish |
fin., tax. | basket extractor mechanism | salida de cesto |
mech.eng. | bearing shell extractor | extractor de cojinetes |
agric., mech.eng. | built-in extractor tube | aparato de tiraje incorporado |
tech. | bushing extractor | sacabujes |
weap. | cartridge extractor | extractor de cartuchos |
textile | centrifugal hydro-extractor | centrifugadora |
textile | centrifugal hydro-extractor | hidroextractor |
agric. | centrifugal type honey extractor | extractora centrifuga de miel |
chem., el. | coke extractor | extractor de coque |
chem. | cold extractor | unidad de extracción en frío |
med. | confinement by vacuum extractor | parto asistido con ventosa |
coal. | core extractor | corta testigos |
mun.plan. | corn-extractor | gubia extractora de callos |
mater.sc., nucl.pow. | counter-current solvent extractor | equipo de extracción por solvente en contracorriente |
weap. | cover extractor cam | leva del extractor de la tapa |
weap. | cover extractor spring | resorte del extractor de tapa movible |
agric. | crushing cylinders for juice extractors | cilindro con alvéolos de despulpador rotativo |
fishery | data extractor | extractor de datos |
industr. | door extractor | mecanismo arranca-puertas |
industr. | door extractor | dispositivo levanta-puertas |
industr. | door extractor | mecanismo levanta-puertas |
coal., met. | door extractor machine | dispositivo de levantamiento de la puerta |
coal., met. | door-extractor operator | operario levantador de la puerta |
chem., el. | double-drum type tar extractor | pelouze de doble campana |
chem., el. | double-drum type tar extractor | desalquitranador de doble campana |
environ., mech.eng. | dust extractor | filtro de polvo |
coal. | dust extractor | desempolverador |
environ. | dust extractor | desempolvador de humo |
tech., industr., construct. | dust extractor | aspirador |
energ.ind., industr. | dust extractor | extractor de polvo |
dat.proc. | e-mail extractor | extractor de direcciones de correo electrónico |
comp., MS | entity extractor | extractor de entidades (A content processing feature that extracts information from unstructured text in an item and stores that information as additional managed properties for the item. The additional managed properties can be used to refine results) |
weap. | extractor assembly | conjunto del extractor |
weap. | extractor lug | brazo u orejeta del extractor |
weap. | extractor pin | perno de extractor |
hobby, transp. | extractor release gear | dispositivo de apertura de un paracaídas extractor |
transp., mech.eng. | extractor sleeve | manguito de extracción |
weap. | extractor switch | interruptor de extractor |
agric. | extractor tube | chupador |
agric. | extractor tube | tubo de inmersión |
agric. | extractor tube | aparato de tiraje |
gen. | extractors for mines | extractoras minas |
nat.sc., agric. | first leaf extractor | primer aspirador de hojas |
mun.plan. | fruit juice extractor | exprimidor de frutas |
agric. | fruit stone extractor | deshuesadora |
chem., mech.eng. | grease extractor | separador de aceite |
environ. | grit extractor-classifier | clasificador de arena |
agric. | honey extractor | extractor de la miel |
agric. | honey extractor | meloextractor |
mater.sc. | honey extractor | centrifugadora para la extracción de miel |
agric. | juice extractor | extractor de zumo |
transp., mech.eng. | lamp extractor | extractor de lámpara |
nat.sc., agric. | leaf cleaning extractor | aspirador limpiador de hojas |
nat.sc., agric. | leaf cleaning extractor | aspirador de hojas |
nat.sc., agric. | leaf extractor | aspirador de hojas |
nat.sc., agric. | leaf extractor | aspirador limpiador de hojas |
mun.plan. | meat juice extractor | prensa de jugo de carne |
mech.eng. | metal core extractor | aparato para sacar la chaveta |
gen. | nail extractors | saca-clavos |
gen. | nail extractors | saca clavos |
chem., mech.eng. | oil extractor | separador de aceite |
industr. | pile-extractor | máquina para arrancar pilotes |
tech. | pile extractor | extractor de pilotes |
tech. | pile extractor | máquina sacapilotes |
construct. | pile extractor | máquina para arrancar estacas |
tech. | pile extractor | arrancapilotes |
radioloc. | plot extractor | extractor de datos |
commun. | plot extractor | extractor de respuesta |
commun. | plot extractor | digitalizador de datos |
transp., mech.eng. | pointer extractor | extractor de aguja |
agric. | pomace extractor | extractor de orujo de uvas |
agric. | pomace extractor and elevator | extractor-elevador de orujo de uvas |
transp., mech.eng. | pressure-hood extractor | extractor de tapas de presión |
IT, el. | printed circuit board extractor | extractor de tarjetas |
environ. | ram extractor | extractor impelente |
transp., mech.eng. | rivet extractor | tirarremache |
agric. | roller-type haulm extractor | arrancadora de matas |
environ. | scraper extractor | extractor de paletas |
mech.eng. | screw extractor | máquina para sacar pernos y tuercas |
transp., construct. | sediment silt extractor | evacuador de sedimentos |
mech.eng. | sleeve extractor | extractor de camisas |
gen. | smoke extractor | sistema de extracción de humos |
chem. | Soxhlet extractor | extractor Soxhlet |
transp. | spike extractor | extractor de clavos |
coal., met. | Static tar extractor | desalquitranador por impacto mecánico |
forestr. | stump extractor | extractor de tocones |
forestr. | stump extractor | destoconador |
med. | suction extractor | ventosa obstétrica |
med. | suction extractor | ventosa sueca |
med. | suction extractor | extractor obstétrico |
mech.eng. | suction extractor | filtro de aspiración |
med. | suction extractor | extractor a vacío |
met. | suction extractor along the pouring channels and/or at the ladles | extractor de succión en los canales de colada o los cucharones o ambos |
nat.sc., industr. | supercritical fluid extractor | extractor de fluido supercrítico |
energ.ind., mech.eng. | Swedish float wave energy extractor | boya interproject |
coal. | the dust extractor was attached to the rail of a monorail | El extractor de polvo está acoplado al raíl de un monorraíl. |
industr., construct. | thread extractor for carpets | sacar los hilos de las alfombras |
med. | vacuum extractor | ventosa sueca |
med. | vacuum extractor | extractor obstétrico |
med. | vacuum extractor | ventosa obstétrica |
med. | vacuum extractor | extractor a vacío |
mun.plan. | washer extractor | lavadora extractora |
earth.sc., transp. | water extractor | extractor de humedad |