| English | Spanish |
| chemical analysis services | servicios de análisis químico |
| chemical machines and apparatus | máquinas y aparatos químicos |
| chemical preparations | preparaciones químicas |
| chemical preparations for hygiene | preparaciones químicas para la higiene |
| chemical preparations for pharmaceutical purposes | preparaciones químicas para uso farmacéutico |
| chemical preparations for scientific purposes | preparaciones químicas para fines científicos |
| chemical products for use in agriculture and horticulture | productos químicos destinados a la agricultura y la |
| chemical products for use in industry | productos químicos para su uso en la industria |
| chemical products for use in medical science | productos químicos destinados a la ciencia médica |
| chemical reagents | reactivos químicos |
| chemical reagents for medical or veterinary purposes | reactivos químicos para uso médico o veterinario |
| chemical research | investigación química |
| chemical substances for preserving foodstuffs | productos químicos destinados a conservar los alimentos |
| chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry | productos químicos destinados a la industria, ciencia, fotografía, así como a la agricultura, horticultura y silvicultura |
| chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, except fungicides, herbicides and preparations for destroying | productos químicos destinados a la industria, la ciencia y la fotografía, así como a la agricultura, la horticultura y la silvicultura, excepto fungicidas, herbicidas y productos para la destrucción de animales dañinos |
| machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools | máquinas para la transformación de metales, maderas, materias plásticas, máquinas para la industria química, agricultura, minería, máquinas textiles, máquinas para la industria de bebidas, máquinas para la construcción, máquinas de embalaje y máquinas herramientas |
| medicines, chemical products for healing purposes and health care, pharmaceuticals | medicamentos, productos químicos para fines curativos y e higiénicos, drogas farmacéuticas |
| medicines, chemical products for medical and hygienic purposes, pharmaceutical drugs and preparations, plasters, surgical dressings, preparations for destroying animals and plants, disinfectants | medicamentos, productos químicos para uso médico y de higiene, drogas y preparaciones farmacéuticas, emplastos, material para apósitos, productos para la destrucción de animales y plantas dañinos, desinfectantes |
| services of medical, bacteriological and chemical | servicios de laboratorios médicos, bacteriológicos y químicos |
