| Subject | English | Spanish |
| tech. | air route traffic control center | centro de control de tráfico de rutas |
| tech. | air route traffic control center | los "centros" están dispersos por todo el país para controlar toda clase de vuelos privados y militares |
| meteorol. | Air Route Traffic Control Center | Centro de Control de Tráfico Aéreo |
| tech. | air route traffic control center | centro de control regional de tráfico |
| tech. | air route traffic control center | centro de control de tráfico de rutas aéreas |
| transp. | air route traffic control centre | centro de control de tráfico en rutas aéreas |
| transp., avia. | air route traffic control centre | centro de control de tráfico aéreo |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | ruta ATS |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | ruta aérea |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | vía aérea |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | línea aérea |
| commer., transp., avia. | air-traffic route | ruta ATS |
| commer., transp., avia. | air-traffic route | ruta aérea |
| commer., transp., avia. | air-traffic route | línea aérea |
| commer., transp., avia. | air-traffic route | vía aérea |
| tech. | en route air traffic control service | servicio de control del tráfico aéreo en ruta |
