| English | Spanish |
| article of worn clothing or other worn textile article | artículo de prendería |
| base of a textile product | soporte |
| binary textile fibre mixture | mezcla binaria de fibras textiles |
| bundle of textile rovings | haz de mechas textiles |
| colour fastness of textiles | solidez de los tintes |
| Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology | Comité para la adaptación al progreso técnico de los métodos de análisis en el sector de los textiles |
| Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC | Comité de las industrias del algodón y de las industrias textiles conexas de la CEE |
| Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector | Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección |
| Coordination Committee for the Textile Industries of the EEC | Comité de coordinación de las industrias textiles de la CEE |
| cotton textile | tejido de algodón |
| covered textile fabric | tejido revestido |
| European Apparel and Textile Organisation | Organización europea de la ropa y el textil |
| European Association for Textile Polyolefins | Asociación Europea de Poliolefinas Textiles |
| European Association for Textiles Polyolefin | Asociación Europea de Poliolefinas Textiles |
| European Textile and Clothing Observatory | Observatorio europeo del textil y de la confección |
| European Textile Collectivities Association | Asociación de Comunidades Textiles Europeas |
| European Textile Collectivities Association | Asociación Europea de Colectividades Textiles |
| Federation of Danish Textile and Clothing Industries | Federación danesa de la industria textil y de la confección |
| Federation of the Italian Association of the textile industry | Federación de la Asociación Italiana de la Industria Textil |
| finishing department of textile mill | sección de aprestos de la fábrica textil |
| impregnated textile fabric | tejido impregnado |
| Ivory Coast Textile Development Company | Empresa de Costa de Marfil para el desarrollo del sector textil |
| jute textile industry | industria textil yutera |
| laminated textile fabric | tejido estratificado |
| layer of carded textile fibres | napa de fibras textiles cardadas |
| machine for extruding man-made textiles | máquina para extrudir las materias textiles sintéticas o artificiales |
| machine for preparing textile yarn | devanadora |
| machine for the preparation of textile fibres | máquina para la preparación de fibras textiles |
| manufacture of household textiles and other made-up textile goods,outside weaving-mills | confección de otros artículos textiles, excluido el tejido |
| manufacture of textile machinery and accessories | construcción de máquinas textiles y de sus accesorios, fabricación de máquinas de coser |
| metallised textile | hilado metálico |
| miscellaneous textile industries | otras industrias textiles |
| mixed textile | tejido mezclado |
| mixed textile product | producto textil mezclado |
| non-textile material | materia no textil |
| Programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry | programa para la modernización de la industria textil y de la confección en Portugal |
| reinforced textile | tela sintética |
| ring spindle %RF Suppa,Textile Gloss | broca con anillo |
| rubberised textile fabric | tejido cauchutado |
| rubberized textile fabric | tejido cauchutado |
| specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry | programa especial de modernización de la industria textil y de la confección |
| support of textile fabric | soporte textil |
| technical textile | producto-textil para usos técnicos |
| technical textile | artículo técnico de materia textil |
| test to detect changes in the dimensions of textile samples | ensayo para medir los cambios de dimensión de los tejidos |
| textile article for industrial use | producto-textil para usos técnicos |
| textile article for industrial use | artículo técnico de materia textil |
| textile auxiliary | producto auxiliar textil |
| textile backing | textil de refuerzo |
| textile backing | forro de textil |
| textile bast fibre | fibra textil basta |
| textile bast fibre | fibra textil del líber |
| textile bast fibre | fibra basta |
| textile bonding | encolado textil |
| Textile Committee | Comité textil |
| Textile Committee | Comité de textiles |
| textile cuttings | recortes textiles |
| textile fibre of the genus Agave | fibra textil del género Ágave |
| textile fibres in the mass | fibras textiles en rama |
| textile flock | tundizno |
| textile flock | fibrilla textil |
| textile gauze | tela de fibras textiles |
| textile glass continuous filament yarn | siliona |
| textile glass continuous filament yarn | hilo continuo de vidrio textil |
| textile glass fibre | fibra de vidrio textil |
| textile glass prepreg | vidrio textil preimpregnado |
| textile glass staple fibre | fibra discontinua de vidrio textil |
| textile glass staple fibre product | hilo de vitrona |
| textile glass tube | tubo de fibra de vidrio textil |
| textile laboratory employee m/f | operador de laboratorio textil h/m |
| textile laminate | tejido laminado |
| textile laminate | tejido estratificado |
| textile machine operator -carding | operador de máquinas textiles de preparación de hilatura h/m |
| textile machine operator -dyeing | operador de máquinas textiles de tintura h/m |
| textile machine operator -embroidery and textile decorations | operador de máquinas textiles de bordado y ornamento h/m |
| textile machine operator -finishing and dressing | operador de máquinas textiles de apresto y acabado h/m |
| textile machine operator -hosiery knitwear | operador de máquinas textiles de punto h/m |
| textile machine operator m/f-carding | operador de máquinas textiles de preparación de hilatura h/m |
| textile machine operator m/f-dyeing | operador de máquinas textiles de tintura h/m |
| textile machine operator m/f-embroidery and textile decorations | operador de máquinas textiles de bordado y ornamento h/m |
| textile machine operator m/f-finishing and dressing | operador de máquinas textiles de apresto y acabado h/m |
| textile machine operator m/f-hosiery knitwear | operador de máquinas textiles de punto h/m |
| textile machine operator m/f-non-wovens | operador de máquinas textiles de no tejidos h/m |
| textile machine operator m/f-pre-weaving | operador de máquinas textiles de preparación del tisaje h/m |
| textile machine operator m/f-printing | operador de máquinas textiles de estampado h/m |
| textile machine operator m/f-spinning | operador de máquinas de hilatura h/m |
| textile machine operator m/f-weaving weaver | operador de telares tejedorh/m |
| textile machine operator -non-wovens | operador de máquinas textiles de no tejidos h/m |
| textile machine operator -pre-weaving | operador de máquinas textiles de preparación del tisaje h/m |
| textile machine operator -printing | operador de máquinas textiles de estampado h/m |
| textile machine operator -spinning | operador de máquinas de hilatura h/m |
| textile machine operator -weaving weaver | operador de telares tejedorh/m |
| textile mechanic -carding and spinning | mecánico de máquinas de hilatura h/m |
| textile mechanic -embroidery and textile decorations | mecánico de máquinas textiles de bordado y ornamento h/m |
| textile mechanic -hosiery knitwear | mecánico de máquinas textiles de punto h/m |
| textile mechanic m/f-carding and spinning | mecánico de máquinas de hilatura h/m |
| textile mechanic m/f-embroidery and textile decorations | mecánico de máquinas textiles de bordado y ornamento h/m |
| textile mechanic m/f-hosiery knitwear | mecánico de máquinas textiles de punto h/m |
| textile mechanic m/f-non-wovens | mecánico de máquinas textiles de no tejidos h/m |
| textile mechanic m/f-tufting and coating | mecánico de máquinas "tuft" y/o látex h/m |
| textile mechanic m/f-weaving | mecánico de tejedura h/m |
| textile mechanic -non-wovens | mecánico de máquinas textiles de no tejidos h/m |
| textile mechanic -tufting and coating | mecánico de máquinas "tuft" y/o látex h/m |
| textile mechanic -weaving | mecánico de tejedura h/m |
| textile mender m/f-woven fabrics, knitteds | reparador de telas, tejido o punto h/m |
| textile mender -woven fabrics, knitteds | reparador de telas, tejido o punto h/m |
| textile pulp | pulpa textil |
| textile reeling machine | bobinadora |
| textile spinning can | bote de hilar |
| textile stuffed with wadding | burlete de tejido |
| textile testing machine | máquina para ensayos de textiles |
| textile winding machine | bobinadora |
| Textile Workers' Asian Regional Organisation | Organización Regional Asiática de los Trabajadores Textiles |
| textile yarn | hilado textil |
| textile yarn combined with metal thread or strip | hilado textil retorcido con hilos metálicos |
| textile yarn covered with metal | hilado textil metalizado |
| textile yarn spun with metal | hilado textil entorchado de metal |
| textile yarn,fabrics,made-up articles,not elsewhere specified and related products | hilos, tejidos, artículos textiles confeccionados n.c.o.p., artículos relacionados |
| Textiles, Clothing and Footwear Plan | plan de materias textiles, ropa y calzado |
| The heat-treatment of textiles fibres,yarns,and fabrics,but mainly fabrics designed to complete the polymerization or condensation reaction of added substance. | polimerización |
| top roll for wet textiles | cilindro de presión para tejidos húmedos |
| tufted textile fabric | textil con pelo insertado |
| underlying material of a textile product | soporte |
| vegetable textile yarn | hilaza de fibras textiles vegetales |
| wire for making textile loom healds | alambre para lizo |
| wool textile producer | empresa fabricante de artículos textiles de lana |
