| English | Spanish |
| art school | escuela de arte (An institution that provides training in the creation of fine and decorative arts) |
| art school | escuela de bellas artes (An institution that provides training in the creation of fine and decorative arts) |
| art school | academia de bellas artes (An institution that provides training in the creation of fine and decorative arts) |
| Asian Regional Institute for School Building Research | Instituto Regional Asiático de Estudios sobre Construcciones Escolares |
| at school | en la escuela |
| boarding school | pensión |
| boarding schools | pensionados |
| co-educational school | escuela de enseñanza mixta |
| do you like school? | ¿le gusta el centro? |
| Euro-Arab Management School | Escuela Euroárabe de Negocios |
| he is at school | está en la escuela |
| he learnt it at school | lo aprendió en la escuela |
| high school | instituto de enseñanza secundaria |
| I write at school | yo escribo en la escuela |
| International Association of Schools of Social Work | Asociación Internacional de Escuelas de Servicio Social |
| International Schools Association | Asociación de Escuelas Internacionales |
| junior farmer field and life school | escuela de campo y de vida para jóvenes agricultores |
| junior secondary school | escuela secundaria de primer ciclo |
| junior secondary school | escuela secundaria elemental |
| Minister for Schools and Adult Education | ministro de Centros Escolares y Formación para Adultos |
| Minister for Schools and Adult Education | Ministro de Educación y Formación para Adultos |
| nursery schools | escuelas maternales educación |
| open school | escuela abierta |
| out-of-school children | niños no escolarizados |
| out-of-school education | educación extraescolar |
| Police School | escuela de policía |
| Police School | academia de policía |
| police training school | academia de policía |
| pre-primary school | establecimiento preescolar |
| pre-primary school | centro preescolar |
| private school with state-funded financial support | entidad fiscomisional |
| private school with state-funded financial support | centro concertado |
| ..public school system | escuela subvencionada con fondos públicos |
| publicly-maintained school | escuela subvencionada con fondos públicos |
| repeating a school year | repetición de curso |
| repeating a year at school | repetición de curso |
| repeating a year of school | repetición de curso |
| sailing school | escuela de vela |
| school bags | carteras de colegiales |
| school bags | sacos de colegiales |
| school bags | sacos de colegiales carteras |
| school bags | cartapacios carteras de colegiales |
| school furniture | mobiliario escolar |
| school garden | huertos escolares |
| school milk scheme | régimen de leche para escolares |
| school milk scheme | régimen de leche destinada a centros escolares |
| school performance | rendimiento escolar |
| school satchels | cartapacios carteras de colegiales |
| school satchels | carteras de colegiales |
| school satchels | sacos de colegiales carteras |
| school satchels | sacos de colegiales |
| school social work | asistencia social escolar |
| school supplies stationery | material escolar |
| Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin | "Senator" encargado de la Escolaridad, la Formación Profesional y los Deportes, Estado Federado de Berlín |
| Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg | "Senator", autoridad encargada de la Escolaridad, la Juventud y la Formación Profesional, Ciudad Hanseática Libre de Hamburgo |
| State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for School Education | Secretario de estado adjunta al Ministro de Educación, encargada de la enseñanza escolar |
| summer school | escuela de verano |
| that school is good | esa escuela es buena |
| that school over there is good | aquella escuela es buena |
| the school is good | la escuela es buena |
| The vaccination campaign started in primary schools | La campaña de vacunación de inició en las escuelas primarias |
| there are many good schools here | aquí hay muchas escuelas buenas |
| there is an excellent school there | ahí hay una escuela excelente |
| these schools are good | estas escuelas son buenas |
| they are at school | están en la escuela |
| this school is good | esta escuela es buena |
| those schools are good | esas escuelas son buenas |
| those schools over there are good | aquellas escuelas es buenas |
| we are at school | estamos en la escuela |
| we are looking for the school | nosotros buscamos la escuela |
| We want to reform the education system in this school | Queremos reformar el sistema educativo de esta escuela |
| we work in a language school | nosotros trabajamos en una escuela de lenguas |
| we write at school | nosotros escribimos en la escuela |
| what school is it? | ¿qué escuela es? |
| You left me impressed with your school performance | Me has dejado impresionado con tu desempeño escolar |
