| Subject | English | Spanish |
| agric., UN | African Regional Aquaculture Centre | Centro regional africano de acuicultura |
| social.sc., UN | African Regional Conference on Women | Conferencia Regional Africana sobre la mujer |
| social.sc., UN | African Regional Conference on Women and Peace | Conferencia Regional Africana sobre la Mujer y la Paz |
| econ., social.sc., UN | African Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development | Comité Coordinador Regional Africano para la Integración de la Mujer en el Desarrollo |
| gen. | African Regional Labour Administration Centre | Centro Regional Africano de Administración del Trabajo |
| gen. | agreement on regional stabilization | acuerdo sobre estabilización regional |
| econ. | an appropriate regional economic policy | una política económica regional adecuada |
| econ. | area benefiting from regional aid | zona beneficiaria de ayuda regional |
| econ. | ASEAN regional forum | foro regional de la ANASE |
| agric., polit. | Asian and Pacific Regional Agricultural Credit Association | Asociación Regional de Crédito Agrícola para Asia y el Pacífico |
| social.sc., polit., UN | Asian Regional Conference on Exploitation of Women and Children: its causes and effects | Conferencia regional asiática sobre la explotación de la mujer y el niño: sus causas y efectos |
| social.sc., polit. | Asian Regional Conference on Street Children | Conferencia Regional de Asia sobre los Niños de la Calle |
| gen. | Asian Regional Institute for School Building Research | Instituto Regional Asiático de Estudios sobre Construcciones Escolares |
| gen. | Asian Regional Team for Employment Promotion | Equipo regional asiático para la promoción del empleo |
| gen. | Asian Regional Workshop on Child Labour | Curso práctico regional para Asia sobre el trabajo infantil |
| gen. | Assembly at Regional Level | Asamblea de la región |
| gen. | Barents Regional Council | Consejo regional de Barents |
| gen. | Blue Plan Regional Activity Centre | Centro de Actividades Regionales del Plan Azul |
| gen. | Bureau of the regional legislative assembly | Mesa de la asamblea legislativa regional |
| gen. | Canada-US Regional Planning Group | Grupo regional de planes EE.UU.-Canadá |
| econ. | Caribbean Regional Co-ordination Unit | Dependencia Regional de Coordinación para el Caribe |
| gen. | Centre for Training in Regional Integration | Centro de Formación para la Integración regional |
| gen. | Chairman of the regional legislative assembly | Presidente de la asamblea legislativa regional |
| gen. | Cochabamba Regional Development Project | Proyecto de desarrollo regional de Cochabamba |
| law | Committee consisting of representatives of regional and local bodies | comité compuesto por representantes de los entes regionales y locales |
| law, polit., loc.name. | Committee consisting of representatives of regional and local bodies with advisory status | comité de carácter consultivo compuesto por representantes de los entes regionales y locales |
| gen. | Committee for Metropolitan Regional Planning | Comisión de Ordenación Territorial Metropolitana |
| gen. | Committee on Regional Policy | Comisión de Política Regional |
| law | committee on regional policy and regional planning | Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio y Relaciones con los Poderes Regionales y Locales |
| econ. | Community initiative concerning regional capacities for research, technology and innovation | Iniciativa Comunitaria sobre Capacidad Regional de Investigación,Tecnología e Innovación |
| econ., el. | Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication | Iniciativa Comunitaria de Desarrollo Regional referida a los Servicios y Redes Relacionados con la Comunicación de DatosTELEMÁTICA |
| gen. | Community regional action | política regional de la Comunidad |
| gen. | Community regional measures | política regional de la Comunidad |
| econ. | Congress of Local and Regional Authorities of Europe | Congreso de Poderes Locales y Regionales de Europa |
| law | Consultative Committee of Local and Regional Authorities of the Member Countries of the European Community | Comité Consultivo de las Instituciones Locales y Regionales de los Estados miembros de la Comunidad |
| econ. | Consultative Council of Local and Regional Authorities | consejo consultivo de colectividades regionales y locales |
| gen. | Consultative Council of Local and Regional Authorities | Consejo consultivo de colectividades regionales y locales |
| law | Consultative Council of Regional and Local Authorities | Consejo consultivo de los entes regionales y locales |
| econ. | correction of regional imbalances | corrección de los desequilibrios regionales |
| gen. | cross-border regional planning commissions | comisiones transfronterizas de planificación regional |
| gen. | definitive compensatory aid at the regional level | ayuda compensatoria definitiva calculada a escala regional |
| gen. | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional y la Asociación para la Cooperación Regional del Asia Meridional SAARC |
| gen. | Deputy Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works | Ministro adjunto viceministro de Medio Ambiente, Ordenación Territorial y Obras Públicas |
| law | Director of the regional public prosecution authority | fiscal jefe de región |
| gen. | Director, Regional Civilian Defence Area | comandante regional de la Defensa Civil |
| econ., polit., loc.name. | Directorate-General for regional development | Dirección General de Desarrollo Regional |
| econ., UN | East Asia and Pacific Regional Office | Oficina Regional para Asia Oriental y el Pacífico |
| gen. | Eastern Regional Organization for Public Administration | Organización Regional del Oriente para la Administración Pública |
| law | economic, societal or environmental difficulties of a sectorial or regional nature | dificultades económicas, societales o medioambientales de carácter sectorial o regional |
| econ. | EU regional policy | política regional de la UE |
| gen. | Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly | Asamblea Regional y Local Euromediterránea |
| econ. | Euro-Mediterranean Regional Economic Dialogue | diálogo económico regional euromediterráneo |
| econ., polit., loc.name. | European Centre for Regional Development | Centro Europeo de Desarrollo Regional |
| gen. | European Community Regional Secretariat | Secretaría Regional para la Comunidad Europea |
| gen. | European monitoring and information centre for regional planning | agencia europea de observación e información sobre la ordenación territorial |
| econ. | European Regional Development Fund | Fondo Europeo de Desarrollo Regional |
| econ., polit., loc.name. | European Regional Development Fund Committee | Comité del Fondo Europeo de Desarrollo Regional |
| gen. | European Regional Development Fund Committee | Comité del FEDER |
| gen. | european regional organisation of the ICFTU | Organización Regional Europea |
| econ. | European regional production initiative | iniciativa europea de producción regional |
| account. | European System of National and Regional Accounts | sistema europeo de cuentas SEC |
| account. | European System of National and Regional Accounts | Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales |
| econ., account. | European System of National and Regional Accounts in the Community | Sistema Europeo de Cuentas 1995 |
| gen. | European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa | Misión de la Unión Europea de desarrollo de las capacidades marítimas regionales en el Cuerno de África |
| gen. | European Year of Local and Regional Democracy | Año Europeo de la Democracia Local y Regional |
| gen. | extra-regional observer | observador no regional |
| gen. | Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | Ministro Federal de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo |
| gen. | Formulation of regional policies | Elaboración de Políticas Regionales |
| energ.ind. | Gas Regional Initiative | Iniciativa Regional sobre el Gas |
| fin., polit., loc.name. | general arrangements for regional aid | régimen general de ayuda regional |
| econ., market. | general framework of regional development | marco general de desarrollo regional |
| fin., polit., loc.name. | general regional aid scheme | régimen general de ayuda regional |
| econ. | gross regional product | producto regional bruto |
| med. | haemovigilance regional coordinator | coordinador regional de la red de hemovigilancia |
| med. | hemovigilance regional coordinator | coordinador regional de la red de hemovigilancia |
| law, lab.law. | ILO regional conference | conferencia regional de la OIT |
| econ., polit., loc.name. | Institute of Regional Development | Instituto de Desarrollo Regional |
| fin. | Inter-Regional Compensation Fund | Fondo de Compensación Interterritorial |
| gen. | inter-regional cooperation | cooperación interregional |
| econ. | Inter-regional cooperation projects | Proyectos de cooperación interregional interna |
| econ. | Inter-regional cooperation with areas outside the European Union | Cooperación interregional externa |
| gen. | Inter-American Center for Regional Development | Centro Interamericano para el Desarrollo Regional |
| econ., USA | Inter-American Centre for Regional Development | Centro Interamericano para el Desarrollo Regional |
| gen. | interdependency between regional economies | interdependencia de economías regionales |
| econ. | Interministerial Committee on Regional Planning | Comisión Interministerial de Ordenación del Territorio |
| construct., mun.plan. | International Society of City and Regional Planners | Sociedad Internacional de Urbanistas |
| social.sc., IT, lab.law. | joint system of infra-regional information | sistema común de datos infrarregionales |
| law | Judgment of the Regional Appeal Court | Sentencia de la Audiencia Territorial |
| agric., fish.farm., lat.amer. | Latin American Regional Aquaculture Centre | Centro Regional Latinoamericano de Acuicultura |
| social.sc., lat.amer. | Latin American Regional Civil Society Forum on Poverty Eradication and Social Development | Foro Regional Latinoamericano de la Sociedad Civil sobre la Erradicación de la Pobreza y el Desarrollo Social |
| econ. | law on regional development | proyecto de ley de desarrollo regional |
| gen. | Leadership of the regional organization | Dirección de la organización regional |
| law | local and regional authorities | entes territoriales |
| gen. | Lombardy Regional Party | Liga Lombarda |
| gen. | London and South East Regional Planning Conference | Conferencia de planificación regional para el Sudeste de Londres |
| gen. | macro-regional strategy | estrategia macrorregional |
| gen. | major regional conflict | guerra a gran escala |
| gen. | management of regional production capacity | gestión de la capacidad regional de producción |
| gen. | Mediterranean Regional Aquaculture Programme | Programa acuícola regional para el Mediterráneo |
| law | member of an Autonomous Regional Parliament | diputado autonómico |
| gen. | Member of the regional assembly | Miembro de la asamblea regional |
| gen. | Member of the regional consultative council | Miembro del consejo regional |
| econ., UN | Middle East and North Africa Regional Office | Sección del Oriente Medio y África del Norte |
| immigr. | Migration, Asylum, Refugees Regional Initiative | iniciativa regional para la migración, el asilo y los refugiados |
| gen. | Minister for Regional Planning, Infrastructure and Transport | Ministro de Ordenación Territorial, Infraestructura y Transportes |
| gen. | Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth | Ministro de Ordenación Territorial, Ministro de la Fuerza Pública, Ministro de Educación Física y Deportes, Ministro de la Juventud |
| gen. | Minister for the Civil Service and Regional Affairs | Ministro para la Función Pública y Asuntos Regionales |
| gen. | Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works | Ministro de Medio Ambiente, Ordenación Territorial y Obras Públicas |
| econ. | multi-regional fund for development in Africa | fondo multiregional para el desarrollo africano |
| account. | multi-regional units | unidades multirregionales |
| gen. | Multiannual programme of studies and technical assistance in the regional field | Programa Plurianual de Estudios y Asistencia Técnica en el Ámbito Regional |
| gen. | multifund regional programme | programa regional con cargo a varios fondos |
| meteorol. | multi-level regional and global dynamical models | modelos dinámicos multinivel regionales y globales |
| econ., polit., loc.name. | multisectoral framework on regional aid for large investment projects | Directrices multisectoriales sobre ayudas regionales a grandes proyectos de inversión |
| law | national and regional diversity | diversidad nacional y regional |
| law | national and regional joint operations room | centro nacional y regional de coordinación de operaciones |
| agric. | Near East-North Africa Regional Agricultural Credit Association | Asociación Regional de Crédito Agrícola para el Cercano Oriente y Africa del Norte |
| construct. | neo-regional architecture | arquitectura neorregional |
| gen. | network of local and regional authorities | red de autoridades locales y regionales |
| meteorol. | non-continuous regional assimilation cycle | ciclo de asimilación regional no continuo |
| obs., fin. | non-quota section of the European Regional Development Fund | sección fuera de cuota |
| econ., industr. | Norwegian Industrial and Regional Development Fund | Fondo Noruego de Desarrollo Industrial y Regional |
| econ., commer. | notifiable regional aid | ayuda regional notificable |
| gen. | office of the director of a regional civilian defence area | Comandancia Regional de la Defensa Civil |
| econ. | Operational Programme for Regional Development | Promoción del potencial de desarrollo regional |
| law | Order of the Flemish Regional Executive | decreto del Ejecutivo flamenco |
| gen. | overall regional development plan | plan global de desarrollo regional |
| social.sc. | Pacific Regional Women's Conference | Conferencia Regional del Pacífico para la Mujer |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo |
| gen. | Permanent Regional Cooperation | cooperación regional permanente |
| econ. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions | Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas |
| gen. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions LFRs | Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidas |
| econ. | Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field | Proyectos piloto de cooperación interregional para el desarrollo económico de índole cultural |
| gen. | President of the regional government | Presidente del gobierno regional |
| econ. | process of regional integration | proceso de integración regional |
| econ. | project at regional level | proyecto a nivel regional |
| econ. | reduction in the coverage of regional aid | reducción de la cobertura de las ayudas de carácter regional |
| econ. | regional accounting | contabilidad regional |
| gen. | regional accounts | cuentas regionales |
| gen. | Regional Activity Centre | Centro de Actividades Regionales |
| law | Regional Administrative Court | Tribunal Administrativo Regional |
| econ., lab.law. | Regional Adviser for Planning and Evaluation | asesor regional de planificación y evaluación |
| gen. | regional adviser post | puesto de asesor regional |
| econ. | regional agency | agencia regional |
| account. | regional aggregates by industries | agregados regionales por ramas de actividad |
| law, lab.law. | regional agreement | acuerdo provincial |
| econ. | regional aid | ayuda regional |
| econ. | regional aid for an exceptional situation | ayuda regional con motivo de una situación excepcional |
| gen. | regional aid map | mapa de ayudas regionales |
| gen. | regional aid scheme | régimen de ayudas regionales |
| med. | regional anaesthesia | anestesia local |
| law | regional and local administrative units | entes regionales y locales |
| econ. | regional and local authorities | entidad territorial |
| law | regional and local authorities | entes regionales y locales |
| econ. | regional and local banks | bancos regionales y locales |
| law | regional and local communities | entes regionales y locales |
| gen. | regional and local communities | entidades regionales y locales |
| econ., social.sc. | Regional and National Conference on Arab Women and Sustainable Development | Conferencia Regional y Nacional sobre la mujer árabe y el desarrollo sostenible |
| gen. | regional and physical planning | planificación regional y territorial |
| gen. | regional and social conversion plan | plan de reconversión regional y social |
| energ.ind. | regional and urban energy planning | programación energética regional y urbana |
| nat.sc., agric. | Regional Animal Production and Health Commission for Asia, the Far East and the South-West Pacific | Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia, el Lejano Oriente y el Sudoeste del Pacífico |
| law | Regional Appeal Court | Audiencia Territorial |
| gen. | Regional Approach Working Party on Former Yugoslavia/Albania | Grupo "Enfoque regional: ex Yugoslavia y Albania" |
| agric., UN | Regional Aquaculture Programme in Latin America | Programa regional de acuicultura para América Latina |
| life.sc. | Regional Area Forecast Centre | Centro Regional de Pronóstico de Área |
| tech. | regional arms control and disarmament agreements | acuerdos regionales para el control de armamento y el desarme |
| gen. | Regional Arms Control Verification and Implementation Assistance Centre | Centro regional de asistencia para la verificación y aplicación de medidas de control de armamentos |
| gen. | Regional Assembly | Asamblea Regional |
| gen. | Regional assembly | Asamblea regional |
| econ., market. | regional assistance programme | programa de asistencia regional |
| meteorol. | Regional Association | Asociación Regional |
| agric., UN | Regional Association for Post-harvest Technology Network in Asia | Asociación regional para la red sobre tecnología postcosecha en Asia |
| meteorol. | Regional ATOVS Retransmission Services | servicios regionales de retransmisión de datos ATOVS |
| gen. | regional auditor | auditor regional |
| econ. | regional authority | entidad regional |
| gen. | regional authority | autoridad regional |
| econ. | regional authorizing officer | ordenador regional |
| gen. | regional autonomy | autonomía |
| gen. | regional autonomy | autogobierno |
| gen. | regional autonomy | autonomía regional |
| gen. | regional autonomy | autonomía local |
| gen. | regional autonomy | estatuto de autonomía |
| econ. | regional balance of payments statements | estados regionales de balanza de pagos |
| agric. | regional base area | superficie básica regional |
| meteorol. | Regional Basic Synoptic Network | red sinóptica básica regional |
| work.fl. | regional bibliography | bibliografía regional |
| gen. | regional bodies | Órganos regionales |
| econ., market. | regional body or system | institución o sistema regional |
| gen. | regional bonus | bonificación regional |
| life.sc. | regional broadcast | emisión regional |
| econ. | regional budget | presupuesto regional |
| gen. | Regional Centre for Adult Education and Functional Literacy for Latin America and the Caribbean | Centro Regional de Cooperación en Educación de Adultos y Alfabetización Funcional para América Latina y el Caribe |
| gen. | Regional Centre for Training in Food Economics and Applied Nutrition | Centro Regional de Capacitación en Economía Alimentaria y Dietética Aplicada |
| social.sc. | Regional centre of social security | Centro Regional de Seguridad Social |
| econ., agric., UN | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente |
| law, patents. | Regional Chamber of the Community Patent Court | sala territorial del Tribunal de la Patente Comunitaria |
| nat.sc. | regional chronology | cronología regional |
| gen. | regional chronology | cronologìa regional |
| law | regional citizenship | vecindad civil |
| meteorol. | Regional Climate Centre | Centro Regional sobre el Clima |
| gen. | Regional Climate Centre | Centro Regional del Clima |
| gen. | Regional Climate Data Bank | banco de datos de historia climática regional |
| med. | regional colitis | colitis granulomatosa segmentaria |
| agric., UN | Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific | Comisión Regional de Seguridad Alimentaria para Asia y el Pacífico |
| nat.sc., agric., polit. | Regional Committee on Plant Genetic Resources for Southeast Asia | Comité Regional de Productos Fitogenéticos para Asia Sudoriental |
| gen. | Regional Committee on Tourism in the Americas | Comisión Regional de Turismo de las Américas |
| gen. | regional competitiveness | competitividad regional |
| gen. | Regional Conference for Africa | Conferencia Regional para África |
| gen. | Regional Conference for Africa | Conferencia Regional para Africa |
| agric., UN | Regional Conference for Asia and the Pacific | Conferencia Regional para Asia y el Pacífico |
| econ., UN | Regional Conference for the Near East | Conferencia Regional para el Cercano Oriente |
| econ., social.sc. | Regional Conference on the Integration of Women in Development | Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo |
| econ., social.sc., lat.amer. | Regional Conference on the Integration of Women in Development of Latin America and the Caribbean | Conferencia Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de América Latina y el Caribe |
| gen. | regional constituency | circunscripción regional |
| gen. | Regional consultative council | Consejo regional |
| gen. | Regional Consultative Group | Grupo Consultivo Regional |
| gen. | Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Latin America and the Caribbean | Convenio regional de convalidación de estudios, títulos y diplomas de educación superior en América Latina y el Caribe |
| gen. | regional convergence | convergencia regional |
| gen. | regional conversion plan | plan de reconversion regional |
| econ. | regional cooperation | cooperación regional |
| econ., polit., loc.name. | Regional Cooperation for Development | Organización de Cooperación Regional para el Desarrollo |
| gen. | regional coordination bureau | Oficina de coordinación regional |
| gen. | Regional Coordination Council | Consejo de coordinación regional |
| gen. | regional coordinator | coordinador regional |
| gen. | Regional Council | Diputación Regional |
| gen. | Regional council | Junta regional |
| gen. | Regional council chairman | Presidente de la junta regional |
| gen. | Regional Council for Agricultural Cooperation in Central America, Mexico, Panama and the Dominican Republic | Consejo Regional de Cooperación Agrícola de Centroamérica, México, Panamá y la República Dominicana |
| agric. | Regional Council of Central American Ministers for Agriculture - CORECA | Consejo regional de Ministros de Agricultura de Centroamérica - CORECA |
| agric. | Regional Council on Economic Cooperation in Central America | Consejo regional de cooperación agrícola de Centroamérica |
| gen. | Regional councillor | Vocal de la junta regional |
| gen. | Regional Court | Tribunal Regional |
| econ. | regional culture | cultura regional |
| gen. | regional cultures | culturas regionales |
| gen. | regional cumulation | acumulación regional |
| h.rghts.act., social.sc., polit. | Regional Decade Action Plan for the Girl Child | Plan de acción regional para el decenio de la niña |
| law | regional decree | decreto regional |
| chem., el. | regional depot | almacén regional |
| agric. | regional designation | denominación regional |
| econ. | regional development | desarrollo regional |
| econ., agric. | regional development area | zona de desarrollo regional |
| econ. | regional development bank | banco regional de desarrollo |
| econ., polit., loc.name. | regional development fund | fondo de desarrollo regional |
| econ., polit., loc.name. | Regional Development Grant | ayuda al desarrollo regional |
| econ. | regional development plan | plan de desarrollo regional |
| econ., polit., loc.name. | regional development programme | programa de desarrollo regional |
| med. | regional diagnostic laboratory | laboratorio de diagnóstico regional |
| gen. | Regional Director | director territorial |
| gen. | Regional Director | director regional |
| social.sc. | Regional Directorate of Social Security | Dirección Regional de Seguridad Social |
| gen. | Regional Directors | Directores Regionales |
| tax., transp. | regional disc scheme | viñeta regional común |
| tax., transp. | regional disc scheme | viñeta europea a nivel regional |
| construct. | regional discrepancy | desigualdades regionales |
| agric. | regional disparities | desnivel entre las diferentes regiones |
| gen. | regional disparities | disparidades regionales |
| econ. | regional disparity | desequilibrio regional |
| social.sc., health., UN | Regional Documentation Centre on Human Reproduction, Family Planning and Population Dynamics | Centro de Documentación Regional sobre Reproducción Humana, Planificación de la Familia y Dinámica de la Población |
| gen. | regional Dublin group | formación regional del Grupo de Dublín |
| econ., polit., loc.name. | Regional Economic Community | comunidad económica regional |
| econ. | Regional Economic Cooperation Conference on Afghanistan | Conferencia de Cooperación Económica Regional sobre Afganistán |
| construct. | regional economic denivellation | desigualdades regionales |
| econ., fin. | Regional Economic Development Working Group | Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional |
| gen. | Regional Economic Integration and Development Committee | Comité de Integración y Desarrollo Económico Regionales |
| econ. | regional economic integration organization | organización regional de integración económica |
| gen. | Regional Economic Partnership Agreement | Acuerdo de Asociación Económica Regional |
| econ. | regional economy | economía regional |
| econ. | regional election | elecciones regionales |
| energ.ind., industr. | regional electricity company | Compañía Regional de Electricidad |
| gen. | regional eligibility rules | criterios de concesión de ayuda a las regiones |
| energ.ind. | regional energy agency | agencia regional de energía |
| med. | regional enteritis | ileítis regional |
| med. | regional enteritis | ileítis terminal |
| med. | regional enteritis | enfermedad de Crohn |
| tax., transp. | regional Euro-toll disc | viñeta regional común |
| tax., transp. | regional Euro-toll disc | viñeta europea a nivel regional |
| gen. | Regional Executive | Asamblea Regional |
| gen. | Regional Executive Committee | Comisión ejecutiva de la región |
| econ. | regional farm policy | política agraria regional |
| geol. | regional fault | falla regional |
| gen. | Regional federation | Federación regional |
| econ. | regional finances | hacienda regional |
| min.prod., fish.farm. | Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea | Comité Regional de Pesca del Golfo de Guinea |
| fishery | regional fisheries management organization | organizaciones regionales de ordenación pesquera |
| fishery | regional fisheries management organization | OROP |
| fishery | regional fisheries management organizations | organizaciones regionales de ordenación pesquera |
| fishery | regional fisheries management organizations | organización regional de ordenación pesquera |
| fishery | regional fisheries management organizations | OROP |
| fishery | regional fishery bodies | órgano regional de pesca |
| fishery | regional fishery bodies and arrangements | órganos y disposiciones regionales de pesca |
| fishery | regional fishery body | órgano regional de pesca |
| agric., food.ind., UN | Regional Food Plan for Africa | Plan alimentario regional para Africa |
| life.sc. | regional forecast | predicción regional |
| meteorol. | Regional Forecast Centre | centro de pronóstico regional |
| gen. | Regional Formation of the Dublin Group | formación regional del Grupo de Dublín |
| law | regional franchisees committee | comisión regional de franquiciados |
| econ. | regional free trade area | zona regional de libre comercio |
| gen. | regional fuel cycle center | centro regional de ciclado del combustible |
| econ., fin., UN | regional fund | fondo regional |
| energ.ind. | Regional Fund for energy matters | Fondo Regional para cuestiones de energía |
| econ., UN | Regional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation | Fondo regional para la preparación, promoción y evaluación de programas |
| law | regional fund for sickness insurance | caja regional de seguro de enfermedad |
| econ. | regional geography | geografía regional |
| gen. | regional government | comunidades autónomas |
| econ. | regional government | administración regional |
| gen. | Regional government | Gobierno regional |
| gen. | regional government body | ente regional |
| law | regional government road | carretera autonómica |
| med. | regional granulomatous colitis | colitis granulomatosa segmentaria |
| life.sc. | regional gravity map | mapa regional de gravedad |
| gen. | regional group | grupo territorial |
| econ. | regional guarantee fund | fondo regional de garantía |
| meteorol. | regional headquarters | oficina central regional |
| med. | regional healthcare network | red regional de atención sanitaria |
| gen. | Regional Housing Centre | Centro Regional de la Vivienda |
| meteorol. | Regional Hurricane Evacuation Plan | plan de evacuación regional para huracanes |
| med. | regional ileitis | ileítis regional |
| med. | regional ileitis | ileítis terminal |
| med. | regional ileitis | enfermedad de Crohn |
| gen. | regional imbalances | desequilibrios regionales |
| econ. | regional indicative programme | programa indicativo regional |
| gen. | regional indicative programme | Programa Indicativo Regional |
| nat.sc. | regional innovation and technology transfer infrastructures and strategies | estructuras y estrategias regionales de innovación y transferencia de tecnología |
| mater.sc. | Regional Innovation Observatory | Observatorio regional de la innovación |
| mater.sc. | Regional innovation policy network | Red regional de política de innovación |
| nat.sc. | regional innovation strategy | estrategia regional de innovación |
| nat.sc., environ., polit. | Regional Institute for Environmental Technology | Instituto regional de tecnología ambiental |
| social.sc. | Regional Institute for Population Studies | Instituto Regional para Estudios Demográficos |
| nat.sc., environ., polit. | Regional Institute of Environmental Technology | Instituto regional de tecnología ambiental |
| econ., ed. | Regional Institute of Higher Education and Development | Instituto Regional de Enseñanza Superior y Desarrollo |
| econ. | regional integration | integración regional |
| gen. | regional integration serving the interests of peace | integración regional al servicio de la paz |
| gen. | Regional Intelligence Liaison Office | Oficina Regional de Enlace sobre Información |
| agric., lat.amer. | Regional International Organisation for Plant Protection and Animal Health | Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria |
| h.rghts.act., social.sc. | Regional Intersectoral Child Survival Committee | Comité Regional Intersectorial para la Supervivencia del Niño |
| econ. | regional investment | inversión regional |
| econ., commer. | regional investment aid | ayuda regional a la inversión |
| econ. | regional investment aid scheme | programa regional de ayudas de inversión |
| econ. | regional investment and employment aid | ayudas regionales a la inversión y al empleo |
| econ. | regional language | lengua regional |
| econ. | regional law | Derecho regional |
| gen. | Regional legislative assembly | Asamblea legislativa regional |
| econ. | regional-level measure to develop rural areas | acción regionalizada de desarrollo rural |
| work.fl., commun. | regional library | biblioteca regional |
| law | regional, local or other public authorities | autoridades regionales o locales u otras autoridades públicas |
| life.sc. | Regional Marine Meteorological Programme | Programa Regional Meteorológico Marítimo |
| econ. | regional market | mercado regional |
| social.sc., ed., UN | Regional Meeting of Experts on Population and Family Planning Education in Schools | Reunión regional de expertos sobre la educación escolar relativa a los problemas de la población y de planeamiento de la familia |
| meteorol. | Regional Meteorological Data Centre Network | red de centros regionales de datos meteorológicos |
| life.sc. | regional meteorological office | oficina Meteorológica regional |
| meteorol. | Regional Meteorological Telecommunications Networks | Red Regional de Telecomunicaciones Meteorológicas |
| meteorol. | Regional Meteorological Training Centre | Centro Regional de Formación Meteorológica |
| gen. | regional migratory flows | flujos de emigración regional |
| gen. | Regional Mineral Resources Development Centre | Centro Regional para la Explotación de los Recursos Minerales |
| econ., social.sc., UN | Regional Ministerial Conference on Women in Development | Conferencia Ministerial Regional sobre la Mujer en el Desarrollo |
| gen. | regional monitoring committee | comité de seguimiento regional |
| social.sc. | Regional Mutual Benefit Fund | Caja Mutua Regional |
| econ., agric. | Regional Network for the Development of Agricultural Cooperatives | Red regional para el fomento de las cooperativas agrícolas |
| life.sc. | Regional Office | oficina regional |
| gen. | Regional Office for Central America and Panama | Oficina Regional de Programas para Centroamérica y Panamá |
| energ.ind. | Regional Office for Hydrocarbons and Geothermal Energy | Oficina Regional de Hidrocarburos y Geotermia |
| econ., UN | Regional Office for South Asia | Oficina Regional para Asia Meridional |
| agric. | Regional Office for the Promotion of Agriculture and Horticulture | Oficina Regional de Promoción de la Agricultura y Horticultura |
| agric. | regional office of the Ministry of Agriculture | oficina regional del Ministerio de Agricultura |
| econ., commer. | regional operating aid | ayuda regional de funcionamiento |
| gen. | regional operational programme | programa operativo regional |
| gen. | Regional operations in Belgium, Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Greece, Portugal, Austria, Finland, Sweden | Intervenciones Regionales en Bélgica, Dinamarca, Luxemburgo, Países Bajos, Grecia, Portugal, Austria, Finlandia y Suecia |
| gen. | Regional operations in Germany, France and the United Kingdom | Intervenciones Regionales en Alemania, Francia y el Reino Unido |
| econ., UN | Regional Operations Service - Asia and the Pacific, Near East, North Africa and Europe | Servicio Regional de Operaciones - Asia y el Pacífico, Cercano Oriente, Africa del Norte y Europa |
| econ., UN | Regional Operations Service - East Africa | Servicio Regional de Operaciones - Africa Oriental |
| econ., UN | Regional Operations Service - West Africa, Latin America and the Caribbean | Servicio Regional de Operaciones - Africa Occidental, América Latina y el Caribe |
| gen. | regional or local authority | ente regional y local |
| gen. | regional or local authority | ente público territorial |
| law | regional or local government | administración regional o local |
| life.sc., construct. | regional outlet channel | emisario |
| econ. | regional parliament | Parlamento regional |
| gen. | regional partnership | cooperación regional |
| mater.sc. | regional pattern of innovation | modelo regional de innovación |
| econ. | regional planning | planificación regional |
| construct. | regional planning | ordenación regional |
| agric. | regional planning | ordenación del territorio |
| gen. | Regional Planning and Management Team | equipo regional de planificación y gestión |
| agric. | regional planning grant | prima a la ordenación del territorio |
| gen. | Regional Planning Group | Grupo de Planificación Regional Canadá-EE.UU. |
| law, econ. | Regional Planning Law | Ley de Ordenación Territorial |
| agric., UN | regional plant protection organisation | organización regional de protección fitosanitaria |
| econ. | regional police | policía autonómica |
| econ. | regional policy | política regional |
| social.sc., transp., construct. | regional policy | ordenación del territorio |
| gen. | regional policy guidelines | orientaciones de política regional |
| life.sc. | regional precipitations pattern | pauta de las precipitaciones regional |
| social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | programa regional de reconversión de las zonas siderúrgicas |
| social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | Programa comunitario en favor de la reconversión de zonas siderúrgicas |
| gen. | regional programme for the conversion of steel areas | programa regional de reconversión de las zonas siderúrgicas |
| social.sc., agric., UN | Regional Programme of Action for Women in Agriculture in the Near East | Plan de acción regional para la mujer rural en el Oriente Medio |
| social.sc., lat.amer., USA | Regional Programme of Action for Women of Latin America and the Caribbean, 1995-2001 | Programa Regional de Acción para la Mujer de América Latina y el Caribe, 1995-2001 |
| gen. | regional proportional representation | sistema electoral proporcional regional |
| law | Regional Prosecutor | fiscal regional |
| gen. | regional prosperity | prosperidad regional |
| gen. | regional protection programme | programa de protección regional |
| gen. | Regional Protection Programme | programa regional de protección |
| law | regional public prosecution authority | ministerio fiscal regional |
| law | regional registration | registro regional |
| law, econ. | regional rent and tenancies tribunal | comisión regional del inquilinato |
| law, econ. | regional rent tribunal | comisión regional del inquilinato |
| law | regional round table | mesa redonda regional |
| gen. | Regional Scientific and Technological Development Programme | Programa Regional de Desarrollo Científico y Tecnológico |
| life.sc. | regional sea | mar regional |
| econ. | regional security | seguridad regional |
| econ. | regional security fund | fondo regional de garantía |
| h.rghts.act., social.sc., polit. | Regional Seminar on Juveniles in Conflict with the Law | Seminario regional sobre los menores en conflicto con la ley |
| gen. | Regional Sickness Insurance Fund | Caja Regional del Seguro de Enfermedad |
| social.sc. | Regional Social Security Centre | Centro Regional de Seguridad Social |
| social.sc. | Regional Social Security Directorate | Dirección Regional de Seguridad Social |
| gen. | regional socio-economic study | estudio socioeconómico |
| meteorol. | Regional Specialized Meteorological Centre | Centro Meteorológico Regional Especializado |
| tech. | regional standard | norma regional |
| life.sc., tech. | regional standard barometer | barómetro patrón regional |
| tech. | regional standardization | normalización regional |
| tech. | regional standardizing organization | organización regional con actividades de normalización |
| tech. | regional standards organization | organización regional de normalización |
| econ. | regional State | Estado regional |
| econ. | regional statistics | estadística regional |
| gen. | Regional Strategy Paper | documento de estrategia regional |
| nat.sc., environ. | Regional Study of the "El Niño" Phenomenon | Estudio regional sobre el fenómeno "El Niño" |
| gen. | regional subcentre | subcentro regional |
| econ., polit., loc.name. | regional sub-framework | submarco regional |
| gen. | regional sub-framework | submarco regional del MCA |
| gen. | regional support strategy | estrategia de apoyo regional |
| obs., polit. | Regional Table of the Stability Pact | Foro Regional del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental |
| obs., polit. | Regional Table of the Stability Pact | Foro Regional de Europa Sudoriental |
| econ. | regional targets | objetivos por regiones |
| meteorol. | Regional Telecommunications Hub | Centro Regional de Telecomunicaciones |
| agric. | regional tenancies tribunal | Comisión regional de arbitraje de arrendamientos rústicos |
| account. | regional territory | territorio regional |
| railw. | regional traffic | tráfico interno |
| meteorol. | Regional Training Seminar | Seminario Regional de Formación |
| econ. | regional transport | transporte regional |
| meteorol. | regional tsunami | tsunami regional |
| meteorol. | Regional Tsunami Warning Centre | Centro Regional de Alerta de Tsunamis |
| meteorol. | Regional Tsunami Watch Provider | Proveedor Regional de Vigilancia de Tsunami |
| social.sc., agric. | regional union of co-operatives | central cooperativa |
| social.sc., health., lab.law. | Regional Union of Miners' Relief Societies | Unión Regional de Sociedades de Socorro Mineras |
| econ. | regional unions | uniones regionales |
| med. | regional vibration | vibración regional |
| gen. | regional water authority | autoridad local competente del suministro público de agua |
| agric. | Regional Workshop on Roots and Tubers | curso práctico regional sobre raíces y tubérculos |
| fin., polit., loc.name. | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | Reglamento UE n.° 1303/2013 por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se establecen disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y se deroga el Reglamento CE n o 1083/2006 del Consejo |
| gen. | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | Reglamento sobre disposiciones comunes |
| med. | RMCD-Regional Media Center for the Deaf | centro regional de sordomudos |
| gen. | Rules of Procedure of the Regional Assembly of Cantabria | Reglamento de la Asamblea Regional de Cantabria |
| gen. | Rules of Procedure of the Regional Assembly of Murcia | Reglamento de la Asamblea Regional de Murcia |
| gen. | Section for Regional Development and Town and Country Planning | sección de Desarrollo Regional, Ordenación del Territorio y Urbanismo |
| fin. | securities issued by a State or by its regional or local authorities | valores mobiliarios emitidos por un Estado o por sus entes públicos territoriales |
| tax., transp. | single regional sticker | viñeta única regional |
| gen. | Social and regional statistics | Estadísticas Sociales, Regionales |
| econ., UN | South Asia Regional Office | Oficina Regional para Asia Meridional |
| econ. | South Asian Association for Regional Cooperation | Asociación de Cooperación Regional del Sur de Asia |
| gen. | South Asian Association for Regional Cooperation | Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional |
| gen. | South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction | Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras |
| obs., polit. | South-Eastern Europe Regional Table | Foro Regional del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental |
| obs., polit. | South-Eastern Europe Regional Table | Foro Regional de Europa Sudoriental |
| econ. | specific Community regional development measure | medida comunitaria específica de desarrollo regional |
| law, polit., loc.name. | specific regional interest | interés regional específico |
| law | specific regional interests | intereses regionales específicos |
| gen. | speeding up of the regional integration process | aceleración del proceso de integración regional |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Regional Planning, Building and Urban Development | Secretario de Estado del Ministerio Federal de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo |
| gen. | State Secretary for Planning and Regional Development | Secretario de Estado de Planificación y Desarrollo Regional |
| gen. | State Secretary for the Environment, Regional Planning and Public Works | Secretario de Estado de Medio Ambiente, Ordenación Territorial y Obras Públicas |
| gen. | State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Rural Development | Secretario de Estado adjunto al Ministro de Ordenación Territorial, encargado del desarrollo rural |
| gen. | State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Transport | Secretario de Estado adjunta al Ministro de Ordenación Territorial, encargada de transportes |
| gen. | sub-regional area | zona subregional |
| gen. | sub-regional area | unidad subregional |
| min.prod., fish.farm. | Sub-Regional Commission on Fisheries | Comisión Subregional de Pesca |
| gen. | sub-regional unit | unidad subregional |
| gen. | sub-regional unit | zona subregional |
| gen. | subsidized loan for regional purposes | préstamo bonificado para objetivos regionales |
| gen. | support for regional integration | apoyo a la integración regional |
| gen. | system of national regional aid | sistema de ayuda nacional a las regiones |
| gen. | system of national regional aid | régimen nacional de ayudas regionales |
| account. | system of regional accounts | sistema de cuentas regionales |
| gen. | system of regional preferences | sistema de preferencias regionales |
| econ., UN | The Americas and Caribbean Regional Office | Oficina Regional para las Americas y el Caribe |
| gen. | those active in local and regional development | agente de desarrollo local y regional |
| gen. | Training Centre for Regional Economic Development | Centro de Entrenamiento para el Desarrollo Económico Regional |
| econ. | UN Centre for Regional Development | Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional |
| econ. | UN regional commission | comisión regional ONU |
| account. | uni-regional units | unidades unirregionales |
| gen. | United Centre for Regional Development | Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional |
| gen. | United Nations Regional Office for Central Africa | Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central |
| h.rghts.act., social.sc., health. | West African Regional Parliamentary Workshop on Child Survival and Development | Curso práctico para parlamentarios de la región de África occidental sobre la supervivencia y el desarrollo del niño |
| h.rghts.act., social.sc. | West African Regional Seminar on Children's Rights | Seminario regional de África occidental sobre los derechos del niño |
| meteorol. | WMO designated Regional Basic Synoptic Networks | red sinóptica básica regional designada por la OMM |
| meteorol. | WMO Regional Meteorological Training Centre | Centro Regional de Formación de la OMM |
| econ. | Working Group on Regional Economic Development | Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional |
| gen. | Working Party on Regional Minorities | Grupo de trabajo sobre las minorías regionales |
| gen. | Working Party on Regional Policy | Grupo de trabajo sobre la política regional |
| fin., social.sc. | Working Party on Social Affairs, Budgets, Regional Policy | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales, presupuesto y política regional |
| social.sc. | Working Party on Social and Regional Policy | Grupo de trabajo sobre la política social y regional |
