| English | Spanish |
| active participation | participación activa |
| active participation The involvement, either by an individual or a group of individuals, in their own governance or other activities, with the purpose of exerting influence | participación activa |
| Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme | Comité para la aplicación del Reglamento que autoriza la participación voluntaria de las empresas del sector industrial en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales |
| Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS | Comité del Reglamento por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales EMAS |
| community participation Involvement in public or private actions, as members or as a member of a particular ethnic, political or social group, with the purpose of exerting influence | participación comunitaria |
| Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente |
| public participation The involvement, as an enfranchised citizen, in public matters, with the purpose of exerting influence | participación pública |
| social participation | participación ciudadana |
| social participation Collective, civic action shared and performed by a significant number of the community or general population | participación ciudadana |
